Operating Instructions

ﻰﺳرﺎﻓ
19
RQT8251
ﻰﻠﺻا ىﻮﻨﻣ
هﮋﻳو ىا ﻪﻨﻳﺰﮔ زا عوﺮﺷ ىاﺮﺑ
Program, Group, Title, Chapter,
Track, Playlist, Content
ﻢﻛ ﺎﻳ دﺎﻳز ندﺮﻛ در ىاﺮﺑ
ﺶﺨﭘ ىاﺮﺑ ﻂﻘﻓ نﺎﻣز ﺖﺷﺬﮔ)Time Slip (
1
tLœ[ENTER]— Ëœ «d?Ð —UГ d?~½UA½ g¹U/ È«ÊU
ÆbO¼œ —UA dOOGð
2tLœ [8, 9] —dÐ «“ »U²½« È«Ë Áœ«œ —UA ÊU
fáÝ
[ENTER]— ÆbO¼œ —UA «
•
tLœ[8, 9]— dÐ «dÝ È«Ë Áœ«œ —UA v¼œ XŽ
—«bN~½Æb¹
صﺎﺧ نﺎﻣز زا عوﺮﺷ ىاﺮﺑ(Time Search)
هﺪﺷ ىﺮﭙﺳ ﺎﻳ هﺪﻧﺎﻣ ﻰﻗﺎﺑ نﺎﻣز ﺶﻳﺎﳕ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
Audio
)@ t×H15uŽ ¨d ÷u ÈU¼ tFD Êœvð(
WMA
MP3
ﻰﻧﻮﻨﻛ ﻚﺴﻳد عﻮﻧ ﺶﻳﺎﳕ ىاﺮﺑ
Still Picture
Thumbnail
Subtitle
Marker (VR)
Angle
Rotate Picture
Slideshow
Other Settings
ﻦﻛﺎﺳ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﺑ ﻞﻳﺪﺒﺗ ىاﺮﺑ
هﺪﺷ ﻚﭼﻮﻛ ﺮﻳوﺎﺼﺗ نداد نﺎﺸﻧ ىاﺮﺑ
)
@ t×H15uŽ ¨d ÷“ Êœd¹u½U¼ f¹(
RAM
DVD-RW VR
ﻪـﻧﺎـﺸـﻧ ﻚﻳ ﻰﻧاﻮﺧاﺮﻓ ىاﺮﺑ
ﻂﺒﺿ هﺎﮕﺘﺳد ىورﺮﺑ هﺪﺷ ﻂﺒﺿ DVDىﺮﻳﻮﺼﺗ
dÐd È«uš«∫t½UA½ p¹ v½«
tLœ@ [8, 9] tLœ [ENTER]
Ë UÐ UNJ¹œ®“ bMÇ XOF{Ë«©È« t¹
ﻪﻳواز بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
ﺮﻳوﺎﺼﺗ ﺶﺧﺮﭼ ىاﺮﺑ
ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﳕ ندﺮﻛ شﻮﻣﺎﺧ ﺎﻳ ﻦﺷور ىاﺮﺑ
) ﺪﻳﻼﺳا ﺶﻳﺎﳕ ﻰﻧﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ0
– 30(ﻪﻴﻧﺎﺛ
RAM DVD-RW VR
DVD-A DVD-V
®LX ŠdX œ¼MbÁ ðBu¹d©
ﺶﺨﭘ ﺖﻋﺮﺳ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
–
“« “x0.6” dÐUð dЫ “x1.4” dÐÈU¼ ÂUÖ U¹® dЫ 0.1©
Play Speed
L
Play Menu
Repeat
A-B Repeat
®@ t×H 15(
e−Ð
JPEG DVD-RW VR RAM
uBð XL®©sUÝ d¹
DivX MPEG4
صﺎﺧ ﻰﺘﻤﺴﻗ راﺮﻜﺗ ىاﺮﺑ
t?Lœ [ENTER] —Æb?O?¼œ —U?A? t9Uš Ë ŸËdý tDI½ —œ «
tLœ «œb−
[ENTER] —dÐ «ÆbO¼œ —UA uG È«
Marker
e−Ð
DVD-RW VR RAM
ﺎﺗ ىراﺬﮔ ﺖﻣﻼﻋ5دﺪﺠﻣ ﺶﺨﭘ ىاﺮﺑ ﺖﻴﻌﻗﻮﻣ
tLœ [ENTER]— ÆbO¼œ —UA « d¹cÄ ÁœU¬ ÊuM« ÁU~²Ýœ®‘
©ÆbýUÐ v U¼ t½UA½
dЗ«cÖ XöŽ È«u p¹ È∫XOF
tLœ[ENTER] u)œ tDI½ —œ®— ©Á«ÆbO¼œ —UA «
Ðd«È ŽöX Öc«—È uFOX œ¹~d∫
œLt [/, -] —« Ðd«È «½²U» “ ” @œLt [ENTER] —«
AU— œ¼ObÆ
dÐd È«uš«∫t½UA½ p¹ v½«
tLœ @ [/, -] tLœ[ENTER]— ÆbO¼œ —UA «
dÐd „UÄ È«∫t½UA½ p¹ Êœ
tLœ@ [/, -] tLœ [CANCEL]+[SHIFT] ——UA «
ÆbO¼œ
•
œ— šö‰ Äg Ðd½Ut —¹eÈ ýbÁ Ë Äg ðBUœv ŽLq /v MbÆ
Other Settings
ﻰﺸﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا-ﺎﻬﻜﺴﻳد
Normal
Cinema1
∫∫
∫∫
∫
ËUBð— d¹Ë bM v ·U «dOðËUBð vÖ— d¹«
uÐu³NÐ vÐÆbAÐ v œ
Cinema2
∫∫
∫∫
∫ËUBð— d¹Ë «Ë bM v `{«dOðËUBð vÖd¹
—uÐ «u³NÐ vÐÆbAÐ v œ
Animation
Dynamic
User
®œLt [ENTER] —« Ðd«È «½²U»
“Picture Adjustment” AU— œ¼ObÆ© ®@ ÄU¹5 H×t —« гO?MOb©
Picture Adjustment
Sharpness Contrast
Colour Brightness
Ë— ÈU¼ XL®Ë sýdOð— Á©ÆbOM rOEMð « Gamma
“tMO ® —UÄ“«u ÈU¼ X¹È Depth Enhancer
— uBð oLŽ Uð b¼œ v g¼U «— d¹©ÆbOM ”UŠ« d²NÐ «
• p¹œPAL
625i
®«¹M²dOf© 625p ↔®ÄdËÖdÝOu©
• p¹œNTSC
525i
®«¹M²dOf©525p ↔ ®ÄdËÖdÝOu©
Ë tJOU~M¼XOF{
U¹ “625p” U¹“525p”
—d−MÄ p¹ ¨bOM v »U²½« «uý v d¼Uþ bOzUð ÁjI Æœ
Ëdš tÐ dÖ«ËdÄ vłdÖ“UÝ uOÝ UÐ —UÖðKu¹e¹uÊ ²Bq v
ÐUýOb Ë{FOX
“Yes” —« «½²U» MObÆ
\
ýLU—Á ½AUÊ œ«œÁ ýbÁ Ðt ½×uÁ Äg œ¹p ¹U ðMEOr
“Picture/Video Output” Ð²~v œ«—œ ®@ H×t 21©Æ
Picture Mode
L
Picture Menu
«Öd? Ë{F?OX?“625p” ¹U?“525p” —« «½²?U?» d?œÁ «¹b?¨
®
@ ÝL?X —«ÝX? —« гO?MO?b?©¨ —Ë‘ ð³b?¹q Ðd?«È ðB?u¹d?
šdËłv MUÝV ÐU ½uŸ ײu¹U —« «½²U» MObÆ
¼M~?UO?Jt? œ¹p
PAL —« Ä?g v? MOb?¨ MPEG4 ¹U
ײuÈ
DivX ðBu¹dÈ
Auto
∫∫
∫∫
∫25 ŽJf œ— ŁU½Ot? œ— OKr —« ýMUÝU¹v dœÁ Ë
¬½d« ÐDu— MUݳv ð³b¹q v MbÆ
Video
∫∫
∫∫
∫¼M~UOJt ײu¹U ðBu¹dÈ šu» ½AUÊ œ«œÁ /v
ýu½b ¬½d« «½²U» MObÆ
¼M~UOJt œ¹p
NTSC —« Äg v MOb
Auto1 ®ŽUœÈ©
∫∫
∫∫
∫24 ŽJf œ— ŁU½Ot œ— OKr —« ýMUÝU¹v
d?œÁ Ë ¬½d« ÐD?u— M?Uݳ?v? ð³b?¹q v?
MbÆ
Auto2
∫∫
∫∫
∫ŽöËÁ Ðd? 30 ŽJf œ— ŁU½O?t œ— OK?r UÐK?OX ðU
24 ŽJf œ— ŁU½Ot —« ½Oe œ«—« v ÐUýbÆ
Video
∫∫
∫∫
∫¼M~UOJt «Ý²HUœÁ «“ Auto1 ¹U Auto2¨ Ë OKr
¼UÈ Ë¹bzu?¹v ÐU AJ?q ¼Ld«Á «ÝX? «¹s ŠUX
—« «½²U» /U¹ObÆ
L Audio Menu
Transfer
Mode
Dolby Pro
Logic II
Dialogue
Enhancer
®@t×H 26©
دزﺎﺳ ﻰﻣ نﺎﺳآ ار ﻢﻠﻴﻓ ىﺎﻬﮔﻮﻟﺎﻳد نﺪﻴﻨﺷ
DVD-V
DTS, Dolby Digital)¨MPEG ¨ –3U¹ ‰U½U
uU¹œ UÐ ¨dðôUÐd ‰U½U —œ Ábý j³{ ¯e©È
DivX
¨‰U²O−¹œ v³«œ® 3uU¹œ UÐ d²AOÐ U¹ tU½U j³{ ¯
d ‰U½U —œ Ábýe©È
On ↔ Off
®@ t×H 27©
DivX
MPEG4
e−Ð
Ëdš— «b vłdÐ «uð È«dÖ v¹«b bOu³NÐ ÂÆbAÐ v œ
On ↔ Off
Multi Re-master
1ﻪﻤﻛد [FUNCTIONS].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﺒﻜﻳ ار
2ﻪـﻤﻛد [8, 9, ;, :] و ،ﻮـﻨـﻣ بﺎـﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [ENTER]ىاﺮـﺑ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ندﻮﳕ بﺎﺨﺘﻧا
3ﻪﻤﻛد [8 ,9 ,/ ,-]و ،ﻪـﻨﻳﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [ENTER] ىاﺮﺑ ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻢﻴﻈﻨﺗ
ÆbO¼œ —UA rOEMð È«dÐ «— —«œ Á—ULý ÈU¼ tLœ
.ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻰﻣ توﺎﻔﺘﻣ ﻚﺴﻳد عﻮﻧ ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑ هﺪﺷ هداد نﺎﺸﻧ ى ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻰﺸﻳﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا-ﺎﻬﻜﺴﻳد
Sound
Enhancement
®@ ÄU¹5 t×H—« гOMOb©
Advanced
Disc Review
@] t×H 14ﺮﻛ روﺮﻣ ،ﻮﻨﻋ ندﺮﺑ ﺎﻬﻧاﺶﺨﭘ ىا
[(ADVANCED DISC REVIEW)
Time
(+R/+RW
e−Ð )
94
Video
MPEG4 DivX
ﺎﻬﻠﺴﻜﻴﭘ داﺪﻌﺗ ﺶﻳﺎﳕ
DivX
¼LâMOs fps ®d¹r œ— ŁU½Ot© ½AUÊ œ«œÁ v ýuœÆ
Video Output
Mode
Source
Select
DivX
¼M~UOJt ŠUX “Auto” —« «½²U» v MOb —Ë‘
MUÝV Ðd«È ײuÈ
DivX ÐDu— šuœU— ðAOh
œ«œÁ v ýuœ Ë šU—à v ýuœÆ «Öd ðBu¹d U·
½³uœ¨ Ë{FOX
“I (Interlace)” ¹U
“P (Progressive)” —« Ð²t Ðt —Ë‘ u—œ «Ý²HUœÁ
œ— ¼M~UOJt ײuÈ —ËÈ œ¹p {³j v ýuœ «½²U»
/UzObÆ
(Progressive) P ¨ (Interlace) I ¨Auto
(ﺪﻌﺑ ﻪﺤﻔﺻ رد ﻪﻣادا)
Per8251(19-21) 6/13/05, 1:48 PM19