Operating Instructions

ﻰﺳرﺎﻓ
17
RQT8251
HighMAT
TM
ىﺎﻬﻜﺴﻳد ﺶﺨﭘ
WMA
MP3
JPEG
1ﻒﻗﻮﺗ ﺖﻟﺎﺣ رد
ﻪﻤﻛد [TOP MENU] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
2ﻪﻤﻛد [8, 9, ;, :]ﺲﭙﺳ ،هداد رﺎﺸﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
[ENTER].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
•
—u —œd s¹« “UO½ — tKŠdJð «ÆbOM —«
New Pla
Prev
Return
Next
New Playlist Item Long Name Display Te PAG E 1/ 3
Menu1
Menu2
Menu3
Play list1
Play list2
Play list3
•
ﻮﻨﻣ ﻪﻨﻴﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ
tLœ [FUNCTIONS]—ÆbO¼œ —UA «
“Ë— Ábý j³{ XUŠ tÐ tMOÆbÐU¹ v dOOGð p¹œ È
•
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
tLœ[L]— ÆbO¼œ —UA «
ﺖﺴﻴﻟ زا بﺎﺨﺘﻧا
1ﺶﺨﭘ لﻼﺧ رد
ﻪﻤﻛد[MENU] رﺎﺸﻓ ار
.ﺪﻴﻫد
2 ﻪﻤﻛد[/] ﺲﭙﺳ [8, 9]
ﺖﺴﻴﻟ ﲔﺑ زا ﻞﻳﺪﺒﺗ ىاﺮﺑ ار
“Playlist” ،“Group”ﺎﻳ
“Content”.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
3 ﻪﻤﻛد[-] ﺲﭙﺳ [8, 9]
ﺲﭙﺳ و هداد رﺎﺸﻓ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار [ENTER]ار
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ
•
tLœ [ANGLE/PAGE]+[SHIFT]—dÐ «dÄ È«“« ‘ ﺪﻨﭼ “ r¼ —uDÐ jšÊU
ÆbO¼œ —UA
•
ﻪﺤﻔﺻ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ
tLœ [MENU]—ÆbO¼œ —UA «
DVD-RW (DVD-VR)/RAM
ىﺎﻬﻜﺴﻳد ﺶﺨﭘ
RAM DVD-RW VR
•
uMŽË— tJOU~M¼ jI UN½«uý v d¼Uþ bMýUÐ Ábý j³{ p¹œ ÈÆb½
•
uð v/ ULýdÐ bO½«uMŽ Ë gÄ ÈUN²O ¨U¼ tU½— p¹œ ÈU¼ Ê«ÆbO¼œ dOOGð «
ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺶﺨﭘ
1
tLœ tLœ
tLœ tLœ
tLœ [DIRECT NAVIGATOR]
ÆbO¼œ —UA «—ÆbO¼œ —UA «—
ÆbO¼œ —UA «—ÆbO¼œ —UA «—
ÆbO¼œ —UA «—
2 ﻪﻤﻛد [8, 9]ىﺎﻫ ﻪﻤﻛد ﺎﻳ
ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار راد هرﺎﻤﺷ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
•
tLœ [ANGLE/PAGE]+[SHIFT]
—dÐ «dÄ È«t×H tÐ t×H —uDÐ ‘
ÆbO¼œ —UA
•
ﻰﻤﻗر ود دﺪﻋ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
ö¦23 ∫.[3] @ [2] @[h10]
•
tLœ [:]—dÐ «u g¹U/ È«—«u œułdÐ —œ œÆbO¼œ —UA p¹œ Ë tU½
3ﻪﻤﻛد[ENTER] .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
•
ﻪﺤﻔﺻ زا نﺪﺷ جرﺎﺧ ىاﺮﺑ
tLœ [DIRECT NAVIGATOR]—ÆbO¼œ —UA «
ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ندﺮﻛ ﺶﺨﭘ
©ÆbýUÐ v gÄ XO È«—«œ p¹œ tJOU~M¼ jI®
1 ﻪﻤﻛد [PLAYLIST].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
2 ﻪﻤﻛد [8, 9]ﻪﻤﻛد ﺎﻳ
بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار راد هرﺎﻤﺷ ىﺎﻫ
.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ
•
tLœ [ANGLE/PAGE]+[SHIFT]
—dÐ «dÄ È«t×H tÐ t×H —uDÐ ‘
ÆbO¼œ —UA
•
ﻰﻤﻗر ود دﺪﻋ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ
ö¦23 ∫.[3] @ [2] @[h10]
3 ﻪﻤﻛد [ENTER].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
•
ﻪﺤﻔﺻ زا نﺪﺷ جرﺎﺧ ىاﺮﺑ
tLœ [PLAYLIST]—ÆbO¼œ —UA «
ﻦﺸﻴﮕﻳﻮﻧ ىﻮﻨﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا _ ﺎﻬﻜﺴﻳد
Direct Navigator
11/ 1(WED) 0:05 Monday feature1
1/ 1 (MON) 1:05 Auto action2
2/ 2 (TUE) 2:21 Cinema3
3/ 3 (WED) 3:37 Music4
4/10(THU) 11:05 Baseball5
Date
No.
On
Title Contents
RETURN
to select
to exit
09
∫‰U¦
11/1 0:00:01 City Penguin1
1/ 1 0:01:20 Ashley at Prom2
2/ 2 1:10:04 Formula one3
3/ 3 0:10:20 Soccer4
4/10 0:00:01 Baseball5
DateNo. Total Time T i t l e Co nten ts
Playlist
ENTER
RETURN
to select and press
to exit
09
21
∫‰U¦
∫‰U¦
∫uMuM— ÈbFÐ ÈbM v hA «
—uDÐU¹ gÄ ÈU¼ XO tJ¹
uMuý v Áœ«œ ÊUA½ d~¹œ Èœ
— gÄ ∫gÄ XObM v “Už¬ «
96
Playlist
1 Love Me Do
2 From Me to You
3 She Loves You
4 I Want to Hold Your Hand
5 Can’t Buy Me Love
No. Content title
Group
Content
Playlist
RETURN to exit
0 ~ 9 to select ENTER to play
All by Artist The Beatles
∫‰U¦
77
77
7
.ﺪﻴﺋﺎﳕ ﺶﺨﭘ ﻰﻜﻳ ﻰﻜﻳ ار ﺎﻬﺸﺨﺑ
1.دﻮﺷ ﻰﻣ هداد ﺶﻳﺎﳕ ﺶﺨﭘ ﺖﺴﻴﻟ ىﻮﻨﻣ ﻪﻜﻴﻟﺎﺣ رد
ﻪﻤﻛد [-].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
2 ﻪﻤﻛد [8, 9] بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار“Scene List”و هداد رﺎﺸﻓ
[ENTER].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
•
“Contents”— gÄ XO UŽöÞ« Æb¼œ v ÊUA½ «
3 ﻪﻤﻛد [8, 9,/ ,-]و هداد رﺎﺸﻓ ﺶﺨﺑ ﻚﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ ار
ﺲﭙﺳ[ENTER].ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
هداد ىﺎﻬﻜﺴﻳد ندز ﻰﭙﻛ هرﺎﺑرد ﻰﺗاﺮﻛﺬﺗ
•
“« gOÐ tJOU~M¼8ËdÖ Ë Áuł—«œ œËdÖ XA¼ s¹« ¨œË— v~L¼ ÁuLŽ jš p¹ ÈÈœ
uý v Áœ«œ ÊUA½ uM g¹U/ t×H —œÆb½
•
Ë —u²O½U g¹U/ t×H Ë uM g¹U/ t×H 5Ð vðUö²š« XÝ« sJ2ułœ
ÆbýUÐ t²ý«œ
•
— XJÄ UÐ Ábý j³{ ÈUNK¹U gÄ tÐ —œU ÁU~²Ýœ s¹«ÆbýUÐ v/ X¹«
DVD-RAM
•
UÐ b¹UÐ ÈUNJ¹œUDF2.0“UÝ ÆbMýUÐ —UÖ
CD-R/RW
•
UÐ b¹UÐ UNJ¹œISO9660 `DÝ 1 U¹ 2“UÝ dÐ e−Ю bMýUÐ —UÖd È«ÈUN²
d²ÖÆ©Áœ
•
— vAÐ bMÇ ÈUNJ¹œ ÁU~²Ýœ s¹«—uÄUÝ «Ë bM v —UOÐ œ«bFð dÖ« v
“Ë gÐ ÈœU¹uł“ býUÐ t²ý«œ œd²AOÐ ÊUdÐ Èuš “UO½ gÄ ŸËdý È«uÐ b¼«Æœ
DVD-R/RW
•
dÐ UÐ b¹UÐ ÈUNJ¹œ Z¹UDF“UÝ bMýUÐ —UÖ(UDF 1.02/ISO9660)Æ
•
— vAÐ bMÇ ÈUNJ¹œ ÁU~²Ýœ s¹«—uÄUÝ «g¹U/ vK« gÐ jI ÆbM v/ 
uý v Áœ«œÆœ
ترﻮﺼﺑ ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ و تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ترﻮﺼﺑ ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ) ﺎﻫ ﻪﺷﻮﭘ و ﺎﻬﻠﻳﺎﻓ ىراﺬﮕﻣﺎﻧ
(.ﺪﻧا هﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ رد هﺎﮕﺘﺳد ﻦﻳارد ،هوﺮﮔ
“ —œuÄ ÂU½ ¨j³{ ÊU— tý—«œ b¹UÐ ÂU½ s¹« ÆbO¹U/ hA «È«
—ULý—«œ t býUÐ v¹U¼ Á— È«ËU ÈUNLË ¨bM²¼ È
dð tÐ b¹UÐu)œ VOðdÐ Á«d gÄ È«dOÖ —«XUŠ s¹«® b½
©ÆbMJ½ qLŽ tE( ʬ —œ XÝ« sJ2
—«œ b¹UÐ UNK¹UuÄ È«® bMýUÐ b½
@— 5¹UÄ XL «
Æ©bOMO³Ð
WMA
uÄ® b½ “.WMA” U¹“.wma”©
•
dÝdA XŽ“UÝ Áœ“UÝ È sOÐ ∫—UÖ48—œ X¹UÐ uKO
Ë tO½UŁ
320tO½UŁ —œ X¹UÐ uKO
•
ÈUNK¹U WMA— b½« Ábý XEU× Êbý vá “« t«
uð v/ÆbOM gÄ bO½«
•
v¹UðbMÇ XOÐ Œd½ ÁU~²Ýœ s¹« (MBR)——uÄUÝ «
ÆbM v/
MP3
uÄ® b½ “.MP3”U¹“.mp3” ©
•
dÝdA XŽ“UÝ Áœ“UÝ È sOÐ ∫—UÖ32 Ë tO½UŁ —œ X¹UÐ uKO 320—œ X¹UÐ uKO
tO½UŁ
•
uÄ ÁU~²Ýœ s¹«ÈU¼b½ ID3——uÄUÝ «ÆbM v/ 
•
dÝu/ ÈUN²ŽdOÖ t½“UÝ È ∫—UÖ8 ¨11.02 ¨12 ¨16 ¨22.05 ¨24 ¨32 ¨44.1Ë
48uKO d¼Æeð
JPEG
uÄ® b½“.JPG” ¨“.jpg” ¨“.JPEG” U¹ “.jpeg”©
•
dÐÈUNK¹U Êb¹œ È« JPEGË—∫ÁU~²Ýœ s¹« È
— UN½¬ ≠uÐ «—Ëœ p¹ tKOÝ—«b½U²Ý« UÐ t vU²O−¹œ 5Ð œ
DCFu® dÞ 5½«vŠ«
dЗ˜ q¹U r²OÝ È« t½ ©5Ð
1.0“UÝ dO~Ð býUÐ v —UÖdÐ Æb¹“« vš
—Ëœ—«œ vU²O−¹œ ÈUNMOÐdJKLŽ È«uð t bMýUÐ v v¹U¼œ—«b½U²Ý« jÝ œ
DCF
t½1.0“UÝ dÇ bM½U bMýUÐ v/ —UÖuš gšuBð —UœXÝ« sJ2 t d¹
uBð— d¹Æb¹U/ Áb¼UA qÐU dOž «
≠— UNK¹Ud½ rNÐ «e¹— UN½¬ ÂU½ Ë b¹uŽ «ÆbOMJ½ ÷
•
ËUBð gÄ tÐ —œU ÁU~²Ýœ s¹«dײ d¹ ¨„MOTION JPEGd d¹UÝ Ë ÈUN²
ËUBð ¨tÐUA “« dOž sUÝ d¹
JPEG bM½U® TIFFËUBð U¹ ©dL¼ d¹«b UÐ Á«
ÆbýUÐ v/
MPEG4
uÄ® b½ “.ASF”U¹“.asf” ©
•
ÈU¼ Áœ«œMPEG4“Uݤ UÐ dÖSD VIDEO—«b½U²Ý«® œASFr²OÝØ©
uBðd¹ È
MPEG4ËdÄ® u r²OÝØ©ÁœUÝ q¹U vðG.726UÐ Ábý j³{ ›
—Ëœu ÈUNMOÐ vð
SD j³{ ÈUN¼U~²Ýœ U¹ DVD— uð v «ÁU~²Ýœ s¹« UÐ Ê«
d gÄÆœ
•
Ë ÈU¼ Áœ«œ UÐ XÝ« sJ2 Ábý j³{ ÈU¼ Áœ«œËUHð vF«ÆbMýUÐ t²ý«œ 
DivX
uÄ® b½“.DIVX” ¨“.divx” ¨“.AVI” U¹ “.avi”©
•
ÈU¼ Áœ«œDivX— uÐ t « t½ tKOÝ3.11 ¨4.x ¨5.x r²Oݤ DivXuBð d¹ØÈ
u r²OÝ vð
MP3 U¹ ‰U²O−¹œ v³«œ ¨MPEG— b½« Ábý t²šUÝ ›uð v «bO½«
ÆbOM gÄ
•
GMCdOł® dŠ Ê«—uÄUÝ ©v½UNł Xuý v/ Æœ
•
ÈUNK¹UDivX—eÐ “« d²Ö2Ë— XÝ« sJ2 fbM¹« ÊËbÐ U¹ X¹UÐ U~OÖ s¹« È
uÐ ÁU~²Ýœuý Áœ«œ ÊUA½ vÐÆb½
•
d¦« bŠ Uð ÈUN²œ vU9 ÁU~²Ýœ s¹«(NTSC) 720 x 480Ø
(
PAL) 720 x 576— —uÄUÝ «Æb¹U/ v 
•
uð v Uð bO½«8“ Ë «b Ÿu½ d¹u½— f¹Ë— «ÆbOzU/ »U²½« ÁU~²Ýœ s¹« È
001
001group
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
002group
003group
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
004track.mp3
001track.mp3
002track.mp3
003track.mp3
:لﺎﺜﻣ
MP3
—tA¹
Per8251(14-17) 6/8/05, 3:58 PM17