Operating instructions

16
RQTX1324
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
PORTUGUÊS
Saída de vídeo SCART
Saída digital
Quando o áudio é emitido do terminal HDMI AV OUT, e o equipamento
é conectado não é compatível com o item seleccionado, a saída real
dependerá do rendimento desse equipamento conectado.
Atraso
Quando está conectada a um ecrã plasma, ajuste se notar que o áudio
não está sincronizado com o vídeo.
• 0ms/Auto
• 20ms • 40ms • 60ms
• 80ms • 100ms
Sistema TV
Escolha a fonte de saída adequada ao conectar a uma TV
(=> 18, Sistemas de vídeo).
• NTSC: Quando está conectada a uma TV NTSC.
• PAL
: Quando está conectada a uma TV PAL.
• Automático: Seleccione a fonte de saída original ao reproduzir os
discos PAL ou NTSC.
Resolução de vídeo
• Automático
• 480i/576i • 480p/576p • 720p
• 1080i • 1080p
Modo JPEG HD [JPEG]
(Isto funciona apenas com a ligação HDMI com “Resolução vídeo”
(=> acima) fixada em “Automático”, “720p”, “1080i” ou “1080p”.)
• Ligado
A reprodução HD JPEG está disponível. (As imagens JPEG
são visualizadas na resolução original.)
• Desligado
Durante a reprodução HD JPEG, não serão apresentados menus
no ecrã (=> 13) nem visualizações no ecrã.
Menu Áudio
• Bitstream • PCM
Gama dinâmica
• Ligado: Ajuste para uma maior nitidez em volume baixo. É útil
para quando se utiliza de madrugada.
(Apenas com Dolby Digital)
• Desligado
Definições do altifalante
Se a distância (a) ou (b) é inferior a (c), procure a diferença na tabela e
altere segundo a configuração recomendada.
(A) Altifalante central
(B) Altifalantes de som
surround
Diferença (Aprox.) Configuração Diferença (Aprox.) Configuração
30 cm 1ms 150 cm 5ms
60 cm 2ms 300 cm 10ms
90 cm 3ms 450 cm 15ms
120 cm 4ms
150 cm 5ms
Menu HDMI
VIERA Link
Saída áudio
Ligação de desligar
Audio TV
Seleccione a entrada de áudio da TV para trabalhar com as operações
de VIERA Link (=> 14).
• AUX
• ARC
• AV
L
LS
R
SW
C
RS
C
RS
LS
b ca
�
�
�
:
:
:
Posição real dos altifalantes
Posição ideal dos altifalantes
Distância de audição
principal
Dimensões aproximadas da casa
Círculo da distância de audição primária constante
Quando se utiliza VIERA Link “HDAVI Control” com um televisor
compatível com “HDAVI Control 3 ou mais recente” (--> 14), seleccione
“0ms/Auto”.
O áudio e o vídeo são automaticamente sincronizados.
Isto funciona apenas quando se usa a conexão HDMI.
Seleccione a qualidade de imagem adequada à sua TV.
(As gravações de vídeo são convertidas e enviadas como vídeo de alta
definição.)
Certifique-se de que a sua TV suporta a resolução escolhida.
Caso seja apresentado um ecrã de mensagem, confirme a selecção
premindo [◄,►](8) para seleccionar “Sim” e prima [OK](8). Se a imagem
estiver distorcida, aguarde 15 segundos ou prima [◄,►](8) para
seleccionar
“Não”. Para aceitar a definição, seleccione de novo “Sim”.
Escolha o formato do sinal de vídeo que deve ser emitido a partir do terminal
SCART (AV).
• Vídeo
• S-Vídeo
• RGB 1: (Apenas quando está conectado a uma TV compatível com RGB).
Se quiser sempre visualizar as imagens a partir da unidade no sinal RGB,
seleccione este modo. O ecrã de TV é automaticamente alternado para
visualizar a imagem a partir da unidade quando esta está ligada.
• RGB 2: (Apenas quando está conectado a uma TV compatível com RGB).
Quando a unidade está no modo de sintonização de TV, “DVD/CD”, o ecrã
de TV é automaticamente alternado para visualizar a imagem a partir da
unidade apenas durante a reprodução de discos ([DVD-V] [VCD]) ou
quando se visualiza no ecrã o menu de DVD/CD.
A imagem de TV é visualizada quando o selector está em “AV”. Com os outros
selectores, a imagem é visualizada a partir desta unidade.
Seleccione para ajustar ao tipo de equipamento conectado ao terminal
HDMI AV OUT. Seleccione “Bitstream” se o equipamento possa
descodificar o bitstream (formato digital dos dados de 5.1 canais). Do
contrário, seleccione “PCM”. (Se o bitstream é enviado para um
equipamento sem um descodificador, poderão ser enviados altos níveis
de ruído, podendo danificar os altifalantes ou os seus ouvidos.)
Escolha o atraso dos altifalantes.
(Eficaz apenas quando se selecciona o modo “Surround (Recomendado)”
em “Disposi. altifalantes” (=>8, Easy setup (Configuração Fácil)).)
(Apenas altifalante frontal e surround)
Para uma audição ideal com som de 5.1 canais, todos os altifalantes, à
excepção do subwoofer, têm de estar à mesma distância a partir da posição
de audição.
Se tem de colocar o altifalante central ou surround mais próximo da posição
de audição, ajuste o atraso para compensar a diferença.
• Atraso C (Atraso central):
0ms, 1ms, 2ms, 3ms, 4ms, 5ms
Seleccione o atraso do altifalante central.
• Atraso LS/RS (Atraso Surround Esquerdo/Surround Direito):
0ms, 5ms, 10ms, 15ms
Seleccione o atraso dos altifalantes centrais.
• Sinal de prova:
Utilize o tom da prova para escutar a saída do altifalante para confirmar as
conexões de altifalante.
O tom de prova sairá de cada canal pela seguinte ordem.
Esquerda, Central, Direita, Surround direito, Surround esquerdo,
Subwoofer
Para interromper o tom da prova, prima [RETURN](20).
• Ligado: A função VIERA Link “HDAVI Control” está disponível (--> 14).
• Desligado
• Ligado:Quando a saída de áudio é realizada através do terminal HDMI AV
OUT. (De acordo com as capacidades do equipamento conectado, a saída
de áudio poderá ser distinta da configuração da unidade principal.)
• Desligado: Quando a saída de áudio não é realizada através do terminal
HDMI AV OUT. (O áudio é enviado através da configuração da unidade
principal.)
Seleccione a configuração da ligação de desligar desejada nesta unidade
para o funcionamento do VIERA Link (=> 14). (Isto funciona de acordo com
a configuração do equipamento compatível com VIERA Link
“HDAVI Control” conectado.)
• Vídeo/Áudio: Quando a TV está desligada, esta unidade é automaticamente
desligada.
• Vídeo: Quando a TV está desligada, esta unidade é automaticamente
desligada excepto nos seguintes casos:
– reprodução de áudio ([CD] [MP3])
– modo de rádio
– Modo “AV”, “AUX” ou “ARC” (definição de áudio da TV não seleccionada
para VIERA Link)