Operating instructions

18
RQTX1324
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
PORTUGUÊS
Discos que podem ser comprados no mercado
Discos gravados e dispositivos USB
Esta unidade pode reproduzir PAL e NTSC, mas o “Sistema TV” (=> 16)
desta unidade deve coincidir com o sistema da sua TV.
Segundo o vídeo PAL do disco, a imagem pode não ser visualizada
correctamente numa TV NTSC.
Suportes que não podem ser reproduzidos
Tipo de meio/
Logótipo
Notas Indicado como
DVD-Vídeo Discos de filmes e musicais
de alta qualidade
[DVD-V]
CD de vídeo CDs de musicais com vídeo
Incluindo SVCD
(De acordo com IEC62107)
[VCD]
CD Discos musicais [CD]
Formatos Indicado como
DVD-R/RW
• Formato DVD-Vídeo
• Formato MP3
• Formato JPEG
• Formato DivX
®
[DVD-V]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
DVD-R DL
• Formato DVD-Vídeo
• Formato DivX
®
[DVD-V]
[DivX]
+R/+RW/+R DL
• Formato +VR (+R/+RW
Video Recording)
[DVD-V]
CD-R/RW
• Formato CD-DA
• Formato MP3
• Formato JPEG
• Formato DivX
®
[CD]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
Dispositivo USB
• Formato MP3
• Formato JPEG
• Formato DivX
®
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
Nota acerca da utilização de um DualDisc
A face com conteúdo áudio digital do DualDisc não cumpre as
especificações técnicas do formado de Compact Disc Digital
Audio (CD-DA), pelo que poderá não ser possível reproduzir.
Discos que podem não ser suportados
Sistemas de vídeo
Precauções de manuseamento do disco
Acerca dos ficheiros MP3/JPEG/DivX
Tipo de meio/
Logótipo
• Antes da reprodução, finalize o disco no dispositivo utilizado para a
gravação.
• Existe a possibilidade de, em alguns casos, os meios mencionados não
poderem reproduzir-se devido ao tipo de meio, às condições de
gravação, ao método de gravação e à forma segundo a qual os
ficheiros foram criados (--> direito, Acerca dos ficheiros
MP3/JPEG/DivX).
• Durante a reprodução da fonte DTS, os altifalantes não emitirão áudio.
Discos Blu-ray, HD DVD, discos AVCHD, DVD-RW versão 1.0,
DVDAudio, DVD-ROM, DVD-VR, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, discos
de música DTS, discos WMA e Photo CD, DVD-RAM, e “Chaoji VCD”
disponível no mercado incluindo CVD, DVCD e SVCD que não cumpram
com IEC62107.
• Não coloque etiquetas nem adesivos nos CDs. Pode danificar o disco,
tornando-o irreproduzível.
• Não escreva na face da etiqueta com uma esferográfica ou outra
ferramenta de escrita.
• Não utilize pulverizadores para limpar os CDs, benzina, diluente, líquidos
para evitar a electricidade estática ou qualquer outro solvente.
• Não utilize protectores ou capas à prova de riscos.
• Não use os seguintes discos:
– Discos com cola exposta pela remoção de autocolantes ou etiquetas (discos
alugados, etc.).
– Discos muito danificados ou riscados.
– Discos com forma irregular, como formas de coração.
[MP3] (Extensão: “.MP3”, “.mp3”)
• Frequência de amostra e relação de compressão:
– 8 kHz, 11,02 kHz, 12 kHz, 16 kHz, 22,05 kHz, 24 kHz (de 8 kbps a
160 kbps), 32 kHz, 44,1 kHz y 48 kHz (de 32 kbps a 320 kbps)
–
Fichas ID3: versão 1, 2
[JPEG] (Extensão: “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG”, “.jpeg”)
• São visualizadas as imagens JPEG de câmaras digitais compatíveis
com a norma DCF (Design rule for Camera File system) Versão 1.0.
– Os ficheiros alterados, editados ou guardados com um software
para a edição de imagens para computador podem não ser
visualizados.
• Esta unidade pode não reproduzir as imagens dinâmicas, MOTION
JPEG e outros formatos deste tipo, as imagens estáticas distintas das
JPEG (p. ex. TIFF), nem reproduzir imagens com áudio em anexo.
[DivX] (Extensão: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi”)
• Os ficheiro DivX superiores a 2 GB ou sem índice podem não ser
reproduzidos correctamente nesta unidade.
• Esta unidade é compatível com todas as resoluções até um máximo de
720k480 (NTSC)/720k576 (PAL).
• Poderá haver diferenças na ordem da visualização entre o ecrã do
menu e o ecrã do computador.
• Esta unidade não pode reproduzir arquivos gravados por meio de
gravação por pacotes.
DVD-R/RW
• Os discos têm de cumprir a UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660).
• Esta unidade não é compatível com sessões múltiplas. É reproduzida
apenas a sessão predeterminada.
CD-R/RW
• Os discos devem cumprir o nível 1 ou 2 de ISO9660 (excepto para os
formatos alargados).
• Esta unidade é compatível com a sessão múltipla porém se há muitas
sessões o início a reprodução leva mais tempo. Abra um número mínimo
de sessões para evitar este problema.
Dispositivo USB
• Esta unidade não garante a ligação a todos os dispositivos USB.
• Esta unidade não admite dispositivos USB.
• São suportados os sistema de ficheiros FAT12, FAT16 e FAT32.
• Esta unidade é compatível com dispositivos USB 2.0 de alta
velocidade.