Operating instructions

20
RQTX1324
Getting StartedPlaying DiscsOther OperationsReference
PORTUGUÊS
Não há nenhuma resposta quando se prime os botões.
• Esta unidade não consegue reproduzir discos diferentes dos indicados
neste manual de utilização. (--> 18)
• A unidade poderá não funcionar correctamente devido à iluminação,
electricidade estática ou algum outro factor externo. Desligue a
unidade e, em seguida, volte a ligá-la. Se não, desligue a unidade,
desconecte o cabo de alimentação de CA e, em seguida, volte a ligá-lo.
• Formou-se condensação. Aguarde 1 a 2 horas para que evapore.
Não existe resposta quando são premidos os botões
do comando à distância.
Outros produtos respondem ao comando à distância.
Altere o modo de funcionamento do comando à distância. (=> 4)
Não é possível visualizar o menu START.
Retire o disco e prima novamente [START](18).
Não há nenhuma imagem nem som.
Sem menus/visualizações no ecrã.
[JPEG] Tal é normal durante a reprodução de HD JPEG.
Esqueceu-se da palavra-passe de nível de acesso.
Alguns caracteres não são visualizados correctamente.
Os caracteres distintos do alfabeto inglês e dos números árabes
poderão não ser visualizados correctamente.
A função VIERA Link “HDAVI Control” não responde.
A configuração guardada no “Ecrã de TV” (=> 15, Menu de
Vídeo) ou “Visualização” (=> 15, Menu de Idioma) não funciona.
O início da reprodução leva tempo.
É apresentado um ecrã de menu durante o salto ou a procura.
[VCD]
É uma situação corrente nos CDs de vídeo.
O menu de controlo de reprodução não é apresentado.
[VCD] com o controlo de reprodução
Prima [MENU]=> para alterar PBC e, em seguida, prima
[RETURN]=> durante a reprodução.
A reprodução não é iniciada.
Não tem legendas.
• Visualize as legendas. (“Legendas” no Menu 1) (--> 13)
• As legendas podem não ser visualizadas de acordo com o disco. [DivX]
O ponto B é automaticamente configurado.
No final de um elemento volta-se ao ponto B quando se alcança.
Não é possível aceder ao menu de configuração.
Seleccione “DVD/CD” ou “USB” como fonte.
O som está distorcido.
Quando utiliza a saída HDMI, o áudio poderá não sair de outros terminais.
Os efeitos não funcionam.
Alguns efeitos de áudio não funcionam ou têm menos efeitos com
determinados discos.
É audível um zumbido durante a reprodução.
Uma tomada alimentação de CA ou luz fluorescente está perto da unidade
principal. Mantenha os restantes equipamentos e cabos longe da unidade principal.
Não há nenhum som.
A Tv não emite nenhum som.
Não se reproduz nenhum som nos altifalantes surround.
A imagem no TV não é visualizada correctamente ou
desaparece.
O tamanho da imagem não é ajustável do ecrã.
O menu não é visualizado correctamente.
Restabeleça a relação de zoom para “Normal”. (“Zoom” no Menu 2) (=> 13)
O ecrã está distorcido.
[JPEG] Tal é normal quando o ecrã é alterado de/para a reprodução
HD JPEG.
Funcionamento general
Funcionamento do disco
Som
Imagem
• Verifique se as pilhas foram correctamente colocadas. (--> 8)
• As pilhas estão esgotadas. Substitua-as por novas. (--> 8)
• Aponte o comando à distância para o sensor do sinal do comando à
distância e efectue as operações. (--> 4)
• Comprove a ligação do vídeo e do altifalante. (--> 6, 7)
• Comprove a alimentação ou configuração de entrada do equipamento
conectado e da unidade principal.
• Comprove se o disco contém algum conteúdo gravado.
• Durante a reprodução HD JPEG, não se verifica saída de vídeo a
partir do terminal VIDEO OUT.
Reponha todas as configurações às pré-configurações de origem.
No modo de pausa e com a fonte seleccionada em “DVD/CD”, mantenha
premido [ OPEN/CLOSE](2) na unidade principal e [*10](2) no
comando à distância até que“RESET” seja apresentado no ecrã da
unidade principal. Desligue a unidade e, em seguida, volte a ligá-la.
Todas as configurações serão repostas aos valores de origem.
Depende da condição desta unidade ou do equipamento conectado,
poderá não ser necessário repetir a mesma operação para que a função
funcione correctamente. (--> 14)
A configuração do “Ecrã de TV”*1 e “Visualização”*2 seguirá automatica-
mente as informações enviadas pela TV. (=> 8, Easy setup
(Configuração Fácil))
*1 Quando se utiliza VIERA Link “HDAVI Control” com uma TV
compatível com “HDAVI Control 3 ou mais recente”
*2 Quando se utiliza VIERA Link “HDAVI Control” com uma TV
compatível com “HDAVI Control 2 ou mais recente”
• O início da reprodução poderá levar tempo quando uma faixa MP3
contém dados de imagens fixas. Incluindo depois da faixa começar, o
tempo de reprodução correcto pode não ser visualizado.
Não se trata de uma avaria. [MP3]
• É uma situação corrente num vídeo DivX. [DivX]
• Se o conteúdo VOD DivX é reproduzido, consulte a página web na
qual comprou o mesmo conteúdo VOD DivX.
(Exemplo:http://vod.divx.com) [DivX]
• Se um disco tiver CD-DA e outros formatos, pode não ser possível
reproduzir correctamente.
• Poderá ocorrer uma pequena pausa no som quando se muda de
velocidade de reprodução.
• Se a fonte de entrada é reproduzida em formato bitstream, ajuste o sim
para PCM no equipamento externo.
• O áudio poderá não sair devido à forma como foram criados os
ficheiros. [DivX]
• Durante a reprodução da fonte DTS, os altifalantes não emitirão áudio.
Seleccione uma fonte diferente de áudio (por ex. Dolby Digital). (--> 13)
• Se a TV não for compatível com ARC e apenas utilizar a ligação
HDMI, é necessária uma ligação de áudio adicional. (--> 7)
• Confirme a ligação de áudio. Prima [EXT-IN]*para seleccionar a fonte
correspondente. (=> 7, 9)
• Quando se utilização a ligação HDMI, certifique-se de que a “Saída de
áudio” no menu HDMI está configurado para “Ligado”. (=> 16)
• Ao utilizar o modo “Surround (Recomendado)”, prima [SURROUND]-
-> para seleccionar “MULTI-CH”. (=> 10)
• Ao utilizar o modo “Disp. frontal (Alternativa)”, prima [SURROUND]-->
para seleccionar “A.SRD”. (=> 10)
• A unidade e a televisão estão a utilizar sistemas de vídeo diferentes.
Utilize uma TV de sistema múltiplo ou PAL TV
• O sistema usado no disco não se ajusta à sua televisão.
– Altere as definições do “Sistema TV” de modo a coincidiram com a sua
TV. (--> 16)
(Segundo o vídeo PAL do disco, a imagem pode não ser visualizada
correctamente numa TV NTSC.)
• Certifique-se de que a unidade está conectada directamente à TV e
que não está conectada através de videocassete. (--> 7)
• Os carregadores de telemóveis podem causar algumas interferências.
• Se estiver a utilizar uma antena de TV interior, passe para uma antena
exterior.
• O cabo da antena da televisão está demasiado perto da unidade.
Afaste da unidade.
• Reduza o número de dispositivos HDMI conectados.
• Ao utilizar o terminal HDMI AV OUT, certifique-se de que a saída de
vídeo incompatível com a TV conectada não está seleccionada
“Resolução de vídeo” no menu Vídeo em “480p/576p”. (=> 16)
• As imagens de vídeo convertidas para uma resolução de 1920k1080
podem ser representadas de forma diferente das verdadeiras fontes
nativas full-HD 1080p. Não se trata de uma avaria da unidade
principal.
• Quando está conectado ao cabo HDMI, não há saída RGB a partir do
terminal SCART (AV). Se tiver de utilizar o terminal SCART (AV),
desconecte o cabo HDMI e ligue/desligue de novo esta unidade.
• Altere o “Ecrã da TV” no menu Vídeo. (--> 15)
• Altere o ecrã na própria TV.
• Altere a configuração do zoom. (“Zoom” no Menu 2) (--> 13)
• [JPEG] Tal é normal durante a reprodução de HD JPEG. Define o
“Modo JPEG HD” em “Desligado” se desejar realizar a função de
zoom. (=> 16)