Operating instructions
19
RQTX1331
Getting StartedPlaying DiscsOther Operations
Çàïèñâàåìè äèñêîâå è USB óñòðîéñòâà
p
Ïðè âúçïðîèçâåæäàíå íà DTS èçòî÷íèöè, îò îçâó÷èòåëíèòå òåëà
íå ñå âúçïðîèçâåæäà çâóê.
Blu-ray äèñêîâå, HD DVD, AVCHD äèñêîâå, DVD-RW version 1.0,
DVD-Audio, DVD-ROM, DVD-VR, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, DTS
ìóçèêàëíè äèñêîâå, WMA äèñêîâå è Photo CD, DVD-RAM, è “Chaoji
VCD”, ïðåäëàãàíè íà ïàçàðà, âêëþ÷èòåëíî CVD, DVCD è SVCD,
êîèòî íå ñúîòñâåòñòâàò íà IEC62107.
Òàçè ñèñòåìà ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà PAL è NTSC, íî íàñòðîéêàòà
íà “TV System” (B 17) òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà ñèñòåìàòà íà òåëåâèçîðà.
 çàâèñèìîñò îò PAL âèäåîçàïèñà íà äèñêà, êàðòèíàòà ìîæå äà íå ñå
èçîáðàçÿâà ïðàâèëíî íà NTSC òåëåâèçîð.
USB óñòðîéñòâî
p
Íå å ãàðàíòèðàíà óñïåøíàòà âðúçêà ñ âñè÷êè USB óñòðîéñòâà.
p
Ñèñòåìàòà íå ïîääúðæà ôóíêöèÿ çà çàðåæäàíå íà USB óñòðîéñòâî.
p
Ïîääúðæàò ñå FAT12, FAT16 è FAT32 ôàéëîâè ñèñòåìè.
p
Ñèñòåìàòà ïîääúðæà USB 2.0 Full Speed.
Íîñèòåëè, êîèòî ìîãàò äà ñå
âúçïðîèçâåæäàò
DVD-Video [DVD-V]
Video CD [VCD]
CD [CD]
DVD-R/RW
[DVD-V]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
DVD-R DL
[DVD-V]
[DivX]
T
R/
T
RW/
T
RDL pKVR (KR/KRW Video
Recording) ôîðìàò
[DVD-V]
CD-R/RW pCD-DA ôîðìàò
pMP3 ôîðìàò
pJPEG ôîðìàò
pDivX
®
ôîðìàò
[CD]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
pMP3 ôîðìàò
pJPEG ôîðìàò
pDivX
®
ôîðìàò
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
Îòíîñíî MP3/JPEG/DivX ôàéëîâåòå
[MP3] (Ðàçøèðåíèå: “.MP3”, “.mp3”)
– 8
kHz
, 11.02
kHz
, 12
kHz
, 16
kHz
, 22.05
kHz
, 24 kHz (8
kbps
to
160 kbps), 32
kHz
, 44.1
kHz
and 48 kHz (32 kbps to 320 kbps)
p ID3 òàãîâå: âåðñèÿ 1, 2
[JPEG] (Ðàçøèðåíèå: “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG”, “.jpeg”)
[DivX] (Ðàçøèðåíèå: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi”)
Ïîääðúæêà
19
Çà ñïðàâ êà
Äèñêîâå îò òúðãîâñêàòà ìðåæà
Òèï íîñèòåë/
Ëîãî
Çàáåëåæêè Îçíà÷åíèå
Ìóçèêàëíè äèñêîâå ñ âèäåî
Âêëþ÷èòåëíî SVCD
(Ñúîòâåòñòâàùè íà
IEC62107)
Ìóçèêàëíè äèñêîâå
Âèñîêîêà÷åñòâåíè äèñêîâå
ñ ôèëìè è ìóçèêà
Òèï íîñèòåë/
Ëîãî
Ôîðìàò Îçíà÷åíèå
p MP
3 ôîðìàò
p JPEG ôîðìàò
p DivX
®
ôîðìàò
p DVD-Video ôîðìàò
p DivX
®
ôîðìàò
p DVD-Video ôîðìàò
USB óñòðîéñòâî
p Äèñêúò òðÿáâà äà å ôèíàëèçèðàí îò ðåêîðäåðà, ñ êîéòî ñå çàïèñâà.
p Âúçìîæíî å äà íå ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âñè÷êè
ãîðåóêàçàíè íîñèòåëè â îïðåäåëåíè ñëó÷àè, â çàâèñèìîñò îò âèäà
íà íîñèòåëÿ è/èëè çàïèñà (B îòäÿñíî, Îòíîñíî MP3/JPEG/DivX
ôàéëîâåòå).
Çàáåëåæêà îòíîñíî DualDisc
Öèôðîâèÿò àóäèî çàïèñ íà DualDisc íå ñúîòâåòñòâà íà òåõíè÷åñêèòå
ñïåöèôèêàöèè íà Compact Disc Digital Audio (CD-DA) ôîðìàòà è
âúçïðîèçâåæäàíåòî ìîæå äà íå å âúçìîæíî.
Äèñêîâå, êîèòî íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèçâåæäàò
Âèäåî ñèñòåìè
Ïðåïîðúêè çà áîðàâåíå ñ äèñêîâåòå
p Íå ïîñòàâÿéòå ñòèêåðè èëè åòèêåòè âúðõó äèñêîâåòå. Òîâà ìîæå
äà ãè íàïðàâè íåèçïîëçâàåìè.
p Íå ïèøåòå âúðõó ñòðàíàòà íà åòèêåòà ñ õèìèêàë èëè äðóãè
ïèøåùè ñðåäñòâà ñ òâúðä ïèñåö.
p Íå èçïîëçâàéòå ïî÷èñòâàùè ñïðåéîâå, ñïèðò, ðàçðåäèòåë,
àíòèñòàòè÷íè òå÷íîñòè èëè äðóãè ðàçòâîðè íà õèìè÷åñêà îñíîâà.
p Íå èçïîëçâàéòå çàùèòíè êàëúôè ïðîòèâ íàäðàñêâàíå.
p Íå èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå äèñêîâå:
– Äèñêîâå ñ íàðóøåíà ïîâúðõíîñò îò ñâàëåíè ñòèêåðè èëè
åòèêåòè, íàïðèìåð âçèìàíè ïîä íàåì.
– Äèñêîâå, êîèòî ñà ïîâðåäåíè, íàäðàñêàíè èëè ñ÷óïåíè.
– Äèñêîâå ñ íåïðàâèëíà ôîðìà, íàïðèìåð ñ ôîðìà íà ñúðöå.
p ×åñòîòè íà ñåìïëèðàíå è ñòåïåíè íà êîìïðåñèÿ:
p JPEG
ôàéëîâåòå äà ñà çàïèñàíè ñ öèôðîâ ôîòîàïàðàò è äà îòãîâà-
ðÿò íà DCF Standard (Design rule for Camera File system) Version 1.0.
– Íå îáðàáîòâàéòå ôàéëîâåòå è íå ïðîìåíÿéòå èìåíàòà èì, òúé
êàòî ìîæå äà íå ñå âúçïðîèçâåæäàò.
p Òàçè ñèñòåìà íå ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà âèäåî ñ MOTION JPEG
è äðóãè ïîäîáíè ôîðìàòè, ñíèìêè ðàçëè÷íè îò JPEG (íàïð. TIFF),
ñíèìêè ñúñ çâóê è äð.
p Âúçìîæíî å äà íå ñå âúçïðîèçâåæäàò ïðàâèëíî DivX ôàéëîâå ñ
ãîëåìèíà íàä 2 GB èëè òàêèâà, êîèòî íÿìàò èíäåêñè.
p Ñèñòåìàòà ïîääúðæà âñè÷êè ðåçîëþöèè äî 720M480
(NTSC)/720M576 (PAL).
p Âúçìîæíî å ïîçèöèèòå äà ñå èçîáðàçÿâàò â ðàçëè÷åí ðåä íà
åêðàíà è íà êîìïþòúðíèÿ ìîíèòîð.
p Òàçè ñèñòåìà íå ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ïàêåòíî çàïèñàíè ôàéëîâå.
DVD-R/RW
p Äèñêîâåòå òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà UDF bridge (UDF 1.
02/ISO9660).
p Òàçè ñèñòåìà íå ïîääúðæà ìóëòèñåñèéíè äèñêîâå. Âúçïðîèçâåæäà
ñå ñàìî ñåñèÿòà, çàäàäåíà ïî ïîäðàçáèðàíå.
CD-R/RW
p Äèñêîâåòå òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà ISO9660 level 1 èëè 2
(ñ èçêëþ÷åíèå íà ðàçøèðåíèòå ôîðìàòè).
p Òàçè ñèñòåìà ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ìóëòèñåñèéíè äèñêîâå, íî
àêî ñåñèèòå ñà ìíîãî, å íåîáõîäèìî ïîâå÷å âðåìå çà ïðî÷èòàíåòî
íà äèñêà. Çàòîâà ñå ñòðåìåòå ñåñèèòå äà ñà ïî-ìàëêî.
Ïî÷èñòâàéòå êîìïîíåíòèòå íà ñèñòåìàòà ñúñ ñóõà ìåêà êúðïà
p
Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå ñïèðò, àöåòîí è äðóãè ñèëíè ðàçòâîðèòåëè.
p Àêî èçïîëçâàòå ïî÷èñòâàùè êúðïè÷êè, ïðî÷åòåòå âíèìàòåëíî
èíñòðóêöèèòå íà ïðîèçâîäèòåëÿ.
Íå èçïîëçâàéòå êîìïëåêòè çà ïî÷èñòâàíå íà ëåùèòå íà ÷åòÿùèÿ
ìåõàíèçúì, òúé êàòî ìîæå äà ïðåäèçâèêàòå ïîâðåäà. Ïî ïðèíöèï,
íå å íåîáõîäèìî äà ãè ïî÷èñòâàòå.
Ïðè ïðåìåñòâàíå íà ñèñòåìàòà, èçâàäåòå äèñêà îò íåÿ.
 ïðîòèâåí ñëó÷àé òÿ ìîæå äà ñå ïîâðåäè.