Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsDVD-playersSCXH75

Uputstvo za upotrebu

Kućni DVD bioskop sa sistemom

zvučnika

Model br:

SC-XH75

SC-XH70

Ilustracije prikazuju model SC-XH70.

Dragi korisniče

Hvala vam na kupovini ovog uređaja. Radi optimalnih performansi i

sigurnosti, molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo za upotrebu.

Pre povezivanja, upotrebe ili podešavanja ovog proizvoda, molimo vas da

pročitate ovo i originalno uputstvo u potpunosti. Molimo vas da sačuvate

ovaj dokument i originalni priručnik za potrebe budućeg informisanja.

Ovo uputstvo predstavlja izvod iz originalnog upustva uz koje se koristi.

Broj regiona

Ure]aj reprodukuje DVD-Video medije označene regionalnim brojem "2" ili

"ALL".

Primer:

Indikatori upotrebljeni u uputstvu:

[XH70]: Samo za model SC-XH70.

[XH75]: Samo za model SC-XH75.

Sistem SC-XH70 SC-XH75

Glavni uređaj SA-XH70 SA-XH75

Prednji zvučnici SB-HF10 SB-HF75

Centralni zvučnik SB-HC10 SB-HC75

Sistem zvučnika

Surround zvučnici SB-HS10 SB-HS75

Subvufer SB-HW71 SB-HW20

• Ovo uputstvo za upotrebu odnosi se na modele SC-XH70 i SC-XH75. Ako

nije drugačije navedeno, ilustracije prikazuju model SC-XH70.

• Operacije opisane u ovom uputstvu uglavnom se sprovode preko

daljinskog upravljača, ali možete da ih izvedete i preko glavnog uređaja

ako su kontrole iste.

Sadržaj

Oprema ......................................................................................... 1

Pregled kontrola........................................................................... 2

Daljinski upravljač................................................................................ 2

Glavni uređaj.......................................................................................2

Funkcije za uštedu energije .................................................................. 2

Korak 1 – Priprema zvučnika........................................................ 3

Korak 2 – Pozicioniranje zvučnika ............................................... 3

Korak 3 – Povezivanje zvučnika................................................... 4

Korak 4 – Povezivanje kabla za napajanje .................................. 5

Korak 5 – Priprema daljinskog upravljača .................................. 5

Korak 6 – Jednostavna postavka ................................................. 5

Slušanje radio stanica .................................................................. 5

Automatsko memorisanje stanica .........................................................5

Slušanje/provera memorisanih kanala ................................................... 6

Ručni izbor stanica............................................................................... 6

Upotreba START menija............................................................... 6

Izbor izvora uz pomoć daljinskog upravljača .......................................... 6

Slušanje TV ili zvuka drugog uređaja preko zvučnika ovog

uređaja.......................................................................................... 6

Uživanje u zvučnim efektima sa svih zvučnika ........................................7

Osnovna reprodukcija.................................................................. 7

Reprodukcija od odabrane stavke............................................... 8

Drugi režimi reprodukcije............................................................ 8

Programirana i nasumična reprodukcija................................................. 8

[CD] [MP3] [JPEG] [DivX] ....................................................................... 8

Upotreba ekranskih menija ......................................................... 9

Menu 1 (Disc) ...................................................................................... 9

Menu 2 (Video)....................................................................................9

Menu 3 (Audio).................................................................................... 9

Povezane operacije uz TV (VIERA Link “HDAVI Control™”) ....... 9

Postavka audio linka .......................................................................... 10

Jednostavna kontrola uz VIERA daljinski upravljač ................................ 10

Reprodukcija sa USB uređaja..................................................... 10

Promena postavki plejera.......................................................... 11

Language meni ................................................................................. 11

Video meni........................................................................................ 11

AUDIO meni...................................................................................... 11

HDMI meni........................................................................................ 12

OTHERS meni .................................................................................... 12

Informacije o DivX VOD sadržajima........................................... 12

Prikaz DivX titlova.............................................................................. 13

Mediji koje možete da reprodukujete....................................... 13

Opcionalna instalacija zvučnika ................................................ 14

Otklanjanje problema ................................................................ 14

Specifikacije................................................................................ 16

Bezbednosne napomene ........................................................... 17

Oprema

Pre upotrebe sistema, proverite da li je oprema kompletna.

 Daljinski upravljač (N2QAYB000694)

 1 baterija za daljinski upravljač

 Sobna FM antena

 Kabl za napajanje

 2 lista nalepnica za označavanje kablova zvučnika

 Kablovi zvučnika

[XH70]: 3 kratka kabla, 2 dugačka kabla

[XH75]: 1 kratki kabl, 2 dugačka kabla

 [XH75] 2 postolja zvučnika

 [XH75] 2 osnove

 [XH75] 8 šrafova

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
Sadržaj Uputstvo za upotrebu Kućni DVD bioskop sa sistemom zvučnika Model br: SC-XH75 SC-XH70 Oprema ......................................................................................... 1 Pregled kontrola........................................................................... 2 Daljinski upravljač................................................................................2 Glavni uređaj.......................................................................................
PAGE 2
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 Glavni uređaj Unutar proizvoda 1. Prekidač za uključivanje/isključivanje uređaja (O/I) Pritisnite prekidač da uključite uređaj ili da ga prebacite u pripremni režim. U pripremnom režimu, uređaj troši malu količinu energije. 2. Otvaranje/zatvaranje ležišta diska. 3. Ležište diska 4. Senzor za prijem signala sa daljinskog upravljača. 5. Ekran (FL ekran) 6. USB priključak 7.
PAGE 3
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 Korak 1 – Priprema zvučnika Korak 2 – Pozicioniranje zvučnika [XH75] Prednji zvučnici Od toga kako postavite zvučnike zavisi bas zvuk i zvučno polje. Imajte na umu sledeće: • Postavite zvučnike na ravnu osnovu. • Udaljite zvučnike najmanje 10 mm od sistema radi pravilne ventilacije. • Instalacija zvučnika u blizini poda, zida ili uglova može da dovede do izraženog bas zvuka. Pokrijte zidove i prozore debelim zavesama.
PAGE 4
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 2. Povezivanje radio antene Korak 3 – Povezivanje zvučnika Upotreba sobne antene Isključite svu opremu pre povezivanja i pročitajte odgovarajuća uputstva za upotrebu. Nemojte da povezujete kabl za napajanje sve dok ne završite sa povezivanjem ostalih kablova. Lepljiva traka Sobna FM antena (u opremi) Fiksirajte ovaj kraj antene u poziciji koja pruža najbolji prijem, 1.
PAGE 5
Panasonic DVD Home Theater Sound System • Proverite uputstvo za upotrebu TV-a u vezi sa dodatnim informacijama. Korak 5 – Priprema daljinskog upravljača Vodite računa o tome da uređaj povežete na ARC kompatibilan terminal TV-a. (Proverite uputstvo za upotrebu TV-a.) TV SC-XH75 / SC-XH70 Unesite bateriju vodeći računa o oznakama polariteta (+ i -) u daljinskom upravljaču. HDMI kabl (nije u opremi) Pritisnite i podignite poklopac. HDMI (ARC) AV OUT Glavni uređaj Vratite poklopac.
PAGE 6
Panasonic DVD Home Theater Sound System • Poruka “SET OK” se prikazuje kada su stanice memorisane, a uređaj prenosi program poslednje memorisane stanice. • Indikator “ERROR” se prikazuje ako operacija automatskog memorisanja nije sprovedena uspešno. Memorišite stanice ručno. SC-XH75 / SC-XH70 Kada se na ekranu prikaže kontrolna ploča Primer: [DVD-V] (kada "Playback Disc" opciju odaberete iz START menija) Slušanje/provera memorisanih kanala 1 Pritisnite [RADIO](4) taster da odaberete “FM”.
PAGE 7
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 C.FOCUS (Center Focus) (centralni fokus) (Funkcija je efikasna kada reprodukujete zvuk sa centralnim kanalom ili kada je odabrana DOLBY PLII postavka). Zvuk centralnog zvučnika može naizgled da dolazi iz TV-a. ON OFF Uživanje u zvučnim efektima sa svih zvučnika • Sledeći zvučni efekti možda neće biti dostupni ili možda neće imati željeni efekat uz neke izvore.
PAGE 8
Panasonic DVD Home Theater Sound System Osnovne kontrole Izbor slike u Thumbnail meniju [JPEG] 1. Dok je prikazana slika, pritisnite [TOP MENU](7) da prikažete Stop: [ STOP](5) Pozicija se memoriše dok je “RESUME” indikator prikazan na ekranu uređaja. [DVD-V] [VCD] [CD] [MP3] [DivX] Uređaj može da memoriše pozicije na kojima je reprodukcija zaustavljena za poslednjih 5 diskova. • Pritisnite [ PLAY](5) da nastavite reprodukciju. • Pritisnite [ STOP](5) ponovo da obrišete memorisanu poziciju.
PAGE 9
Panasonic DVD Home Theater Sound System Play Speed Ponovljena reprodukcija [DVD-V] Da promenite brzinu reprodukcije – od “x0.6” do “x1.4” (u koracima od 0.1) • Pritisnite [ PLAY](5) da se vratite na normalnu reprodukciju. • Nakon što promenite brzinu – Dolby Pro Logic II nema efekta. – Audio izlaz menja se u 2-kanalni stereo. – Frekvencija uzorkovanja od 96 kHz se konvertuje u 48 kHz. • Ova funkcija možda neće raditi u zavisnosti od snimka na disku.
PAGE 10
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 TV: Zvučnici televizora su aktivni. • Nivo zvuka kućnog bioskopa postavljen je na “0”. - Funkcija radi samo kada odaberete "DVD/CD", "USB", "AV*2", "AUX"*2 ili "ARC"*1,2 odaberete kao izvor na ovom uređaju. • Zvučni izlaz je 2-kanalan. Postavka audio linka Postavka audio linka uz TV Odaberite “AV”, “AUX” ili “ARC”*1 za TV audio link. Pogledajte TV audio postavku u Easy setup opciji ili “TV Audio” u HDMI meniju.
PAGE 11
Panasonic DVD Home Theater Sound System TV System: Odaberite odgovarajući izlazni izvor kada uređaj povezujete na TV (pogledajte odeljak "Video sistemi"). • NTSC: Kada uređaj povežete na NTSC TV. • PAL: Kada uređaj povežete na PAL TV. • Auto: Izbor originalnog izlaznog izvora kada reprodukujete PAL ili NTSC diskove. • Da reprodukujete odabranu stavku, pritisnite [ STOP](5) i pogledajte odeljak “Reprodukcija od odabrane stavke”.
PAGE 12
Panasonic DVD Home Theater Sound System Screen Saver Ova funkcija sprečava oštećenje TV ekrana. • Off / Wait 5 min (ako ne sprovedete operaciju 5 minuta, slika postaje siva. TV ekran se aktivira kada sprovedete neku operaciju. Ova funkcija ne radi tokom video reprodukcije. Ako je rastojanje (a) ili (b) manje od (c), utvrdite razliku na osnovu naredne tabele i odaberite odgovarajuću postavku.
PAGE 13
Panasonic DVD Home Theater Sound System • Pre reprodukcije, finalizujte disk na uređaju na kome je snimljen. • Možda nećete moći da reprodukujete sve pomenute medije u nekim slučajevima u zavisnosti od tipa diska, statusa snimka, metoda snimanja i načina kreiranja fajlova. • Tokom reprodukcije DTS izvora, zvučnici ne prenose zvuk. Prikaz DivX titlova Ovim uređajem možete da prikažete titl snimljen na DivX video disk.
PAGE 14
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 [XH75] Prednji zvučnik Održavanje Postavite zvučnik na zid bez osnove i postolja. Čistite uređaj mekom, suvom tkaninom • Nemojte da koristite alkohol, razređivač ili benzin za čišcenje uređaja. • Pre upotrebe hemijski pripremljene tkanine, pogledajte uputstvo za upotrebu tog proizvoda. Nemojte da koristite komercijalna sredstva za čišcenje sociva jer mogu da izazovu kvar uređaja.
PAGE 15
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 Dok je uređaj zaustavljen i odabran „DVD/CD‘‘ izvor, pritisnite i držite [ OPEN/CLOSE](2) (2) taster na glavnom uređaju i [≥10](2) na daljinskom upravljaču sve dok se poruka „RESET‘‘ ne prikaže na ekranu uređaja. Isključite uređaj i uključite ga ponovo. Sve postavke se vraćaju na fabričke vrednosti. Poruke na ekranu uređaja Prikaz na ekranu je taman. Odaberite „Bright‘‘ opciju u „FL Dimmer‘‘ stavci „Others‘‘ menija.
PAGE 16
Panasonic DVD Home Theater Sound System SC-XH75 / SC-XH70 Specifikacije Problemi sa slikom Slika na ekranu nije prikazana pravilno ili nestaje. • Uređaj i TV koriste različite video sisteme. Upotrebite multi-sistemski ili PAL TV. • Sistem upotrebljen na disku ne odgovara sistemu na TV-u. Promenite „TV System“ postavku u skladu sa TV-om. (U zavisnosti od PAL video signalu na disku, slika možda neće biti prikazana pravilno na NTSC TV-u.
PAGE 17
Panasonic DVD Home Theater Sound System Zvučnici [XH70] [Prednji zvučnici SB-HF10] Tip Jedinice zvučnika Pun opseg Izlazni zvučni pritisak Opseg frekvencija Dimenzije (ŠxVxD) Težina [XH75] [Prednji zvučnici SB-HF75] Tip Jedinice zvučnika Pun opseg Izlazni zvučni pritisak Opseg frekvencija Dimenzije (ŠxVxD) Težina Uz osnovu postolja Dimenzije (ŠxVxD) maks. Težina Dimenzije (ŠxVxD) min.
PAGE 18
Panasonic DVD Home Theater Sound System Pažnja Uređaj • Uređaj koristi laser. Upotreba kontrola, podešavanje uređaja ili sprovođenje procedura na način koji se razlikuje od onog koji je opisan u uputstvu može da dovede do opasnog izlaganja zračenju. • Nemojte da postavljate izvore otvorenog plamena, kao što su upaljene sveće, na uređaj. • Uređaj može da primi radio smetnje usled upotrebe mobilnog telefona u blizini. Ako se takve smetnje jave, udaljite mobilni telefon od uređaja.