Návod na obsluhu Zostava pre domáce kino Model SC-ZT2 Vážený zákazník Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Na optimálne využitie a bezpečnosť si najskôr pozorne prečítajte tento návod. Skôr, než sa pustíte do zapájania a začnete výrobok používať či vykonávať nastavovanie, preštudujte si prosím celý tento návod. Uschovajte si prosím tento návod na obsluhu. Tento návod na obsluhu obsahuje popis hlavných činností a funkcií. M-SCZT2-SK 00125984_sc-zt2e-k_sk.indd 1 17.5.
Bezpečnostné upozornenia ■ Súčasti zariadenia SC-ZT2 Hlavný prístroj (časť týkajúca sa riadiacej jednotky) SU-ZT2 Reproduktory SB-ZT2 Obsah Obsah/Dodávané príslušenstvo/Bezpečnostné upozornenia Dodávané príslušenstvo .......................................................................2 Bezpečnostné upozornenia ..................................................................2 Ovládacie prvky .....................................................................................3 Inštalácia ........
Ovládacie prvky Hlavný prístroj (ovládacia skriňa) Pohľad spredu 1 Prepínač pohotovostného režimu/zapnutie (/I) (➜ str. 8, 10) Stlačením sa prístroj prepína medzi prevádzkovým a pohotovostným režimom. V pohotovostnom režime prístroj stále spotrebováva malé množstvo energie. 2 Na nastavenie hlasitosti (➜ str. 10) 3 Prepínač [INPUT SELECTOR] (➜ str. 10) 4 Na pripojenie slúchadiel (➜ str.
Ovládacie prvky Diaľkový ovládač wg wh wj wk wl e; ea es ed ef eg eh Tlačidlo na pohotovostný režim/zapnutie (➜ str. 10) Výstup skúšobného signálu (➜ str. 9, 13) Na použitie režimu „WHISPER-MODE SURROUND“ (➜ str. 13) Na použitie režimu „GAME“ (➜ str. 13) Na vstup do režimu nastavenia (➜ str. 13) Na výber či zrušenie režimu „Dolby Virtual Speaker, Dolby Pro Logic“ a „SFC“ (➜ str. 11) Tlačidlá pre režim vstupu a režim vzdialeného ovládania (➜ str.
Inštalácia Príklad zostavy Pred nastavením umiestnite každý reproduktor tak, aby bola čelná strana (s logom Panasonic) namierená smerom k poslucháčovi. Čelný reproduktor (ľavý) Čelný reproduktor (pravý) Pripojené zariadenie Poznámka Hlavná jednotka • • Priestorový Cca 120° reproduktor (ľavý) (nie je súčasťou dodávky) • • Priestorový reproduktor (pravý) (nie je súčasťou dodávky) ■ Tento systém podporuje trojrozmerný obraz.
Zapojenie domáceho kina Základné zapojenie Pripojenie zariadenia pomocou „HDMI“ konektora (televízor, DVD rekordér, atď.) 2, 3 : Toto pripojenie je nutné na pripojenie k televízoru, ktorý nie je kompatibilný s „ARC“. Na reprodukciu zvuku televízora. Televízor Audio výstup Digitálny audio výstup (optický R L kábel) HDMI vstup HDMI IN Hlavná jednotka Kábel HDMI Zapojenie domáceho kina HDMI OUT HDMI Video/ Audio výstup Digitálny audio výstup (optický kábel) STB atď.
• • Pred samotným zapájaním najskôr všetky súčasti vypnite. Ak chcete pripojiť zariadenia, prečítajte si príslušné návody na obsluhu. Ďalšie pripojenia Pokyny na pripojenie systému k televízoru nájdete na str. 6. 1 „HDMI“ kábel (nie je súčasťou dodávky) 2 Optický kábel (nie je súčasťou dodávky) • Zasuňte kábel tak, aby tvar koncovky zodpovedal tvaru zásuvky. • Neohýbajte ho! 3 Stereofónny kábel (nie je súčasťou dodávky) Ak je k dispozícii optický konektor digitálneho výstupu, použite pripojenie 2.
Nastavenie reproduktorov Nastavenie reproduktorov Toto nastavenie vykonajte pri prvom použití výrobku po jeho zakúpení. Príprava ■ Najskôr všetky zariadenia vypnite. (Ak je pripojený televízor Panasonic (VIERA) a prehrávač Blu-ray diskov/DVD rekordér (DIGA) kompatibilný s ovládaním VIERA Link „HDAVI Control“ cez konektor VIERA, televízor (VIERA) ani prehrávač Blu-ray diskov/DVD rekordér (DIGA) pred dokončením zapojenia nezapínajte.) ■ Pripojte hlavnú jednotku a 2 reproduktory k zdroju el. energie (➜ str.
Displej Po detekovaní reproduktorov sa na displeji hlavného Indikácia prístroja rozsvieti indikácia [Wireless Link] [Wireless Link]. (v priebehu detekcie bliká.) Pri správnom fungovaní bezdrôtových reproduktorov indikácia [Wireless Link] svieti, pri prerušení rádiových vĺn (pri prepnutí reproduktorov do pohotovostného režimu atď.) indikácia bliká. • • • 1. 2. 3.
Sledovanie filmov a počúvanie hudby Príprava • Zapnite televízor a pomocou diaľkového ovládača nastavte vstup tak, aby zodpovedal skutočnému pripojeniu (napr. „HDMI“). • Reproduktory musia byť zapnuté. (Nasledujúci postup platí, pokiaľ je počas pohotovostného režimu [Wireless Link] zariadenie zapnuté.) Diaľkový ovládač namierte na snímač hlavnej jednotky (➜ str. 4). Zapnutie systému 1 2 Stlačte tlačidlo. Výber zdroja Stlačte jedno z týchto tlačidiel.
Efekty zvukového poľa Efekty zvukového poľa sa líšia v závislosti od zdroja. Pri počúvaní si vyberte vhodný režim. Dolby Virtual Speaker Môžete si vychutnať priestorové efekty, ako keby ste počúvali 5.1-kanálový zdroj. (Na stereo signály videa, CD atď. je taktiež možné použiť „Dolby Pro Logic II“). ■ Použitie systému „Dolby Virtual Speaker“ Stlačte Zrušenie akustického poľa Stlačte • • • Režim sa zmení s každým stlačením tlačidla (➜ nižšie).
Použitie funkcie VIERA Link „HDAVI Control™“ Zapojenie Čo je VIERA Link „HDAVI Control“? VIERA Link „HDAVI Control“ je praktická funkcia ponúkajúca prepojenie tohto systému a televízora Panasonic (VIERA) alebo prehrávača Blu-ray diskov/DVD rekordéra (DIGA) s podporou tejto funkcie. Túto funkciu je možné použiť, pokiaľ zariadenie prepojíte pomocou HDMI kábla. Podrobnosti si pozrite v návode na použitie pripojeného zariadenia.
Funkcie a nastavenia Nastavenie výstupu 1. Na vyslanie skúšobného signálu stlačte [TEST]. z priestorových • Z reproduktora vychádza postupne reproduktorov dvojsekundový testovací signál pomocou v nasledujúcom poradí: skúšobného signálu TEST LmTEST RmTEST RSmTEST LS Použitie tlačidiel diaľkového ovládača na nastavenie funkcií a celkové nastavenie pozri str. 4. Pomocou [WHISPER-MODE SURROUND] vyberte „W.S. ON“. • Najskôr sa objaví aktuálne nastavenie. S každým ďalším stlačením budete prepínať medzi „W.S.
Funkcie a nastavenia Nastavenie vyváženia hlasitosti predných reproduktorov Je možné nastaviť vyváženie predných reproduktorov. 1. Na vstup do režimu nastavenia (➜ str. 13). 2. Pomocou [◄][►] vyberte „BALANCE“ a stlačte [OK]. 3. Nastavte požadovanú úroveň pomocou tlačidla [◄][►] a potom stlačte [OK]. L: Ľavý predný R: Pravý predný V rámci nastavenia sa ukazovateľ na displeji pohybuje doľava a doprava. • Čím bližšie je ukazovateľ k „L“, tým intenzívnejšie bude zvuk prenášaný z ľavej strany.
Ak iné zariadenie (mini veža, AV zosilňovač atď.) vyrobené spoločnosťou Panasonic reaguje na diaľkový ovládač tohto systému. Pri používaní diaľkového ovládača tohto systému reaguje okolité zariadenie. V tom prípade je potrebné zmeniť kód diaľkového ovládača systému na „REMOTE 1“. Na nastavenie rovnakého kódu pre systém a diaľkový ovládač postupujte nasledovne. Nastavenie hlavného prístroja 1. Na vstup do režimu nastavenia (➜ str. 13). 2. Pomocou tlačidla [◄][►] vyberte „REMOTE“ a stlačte [OK]. 3.
Odstraňovanie porúch Problém Než požiadate o servisný zásah, vykonajte nasledujúce kontroly. Ak máte u niektorých kontrolných bodov pochybnosti alebo pokiaľ návod popísaný v tabuľke problém nevyrieši, obráťte sa s prosbou o pomoc na svojho predajcu. • Uistite sa, či je pripojený sieťový kábel. Počas nastavovania reproduktorov • Reproduktory musia byť zapnuté. z displeja nezmizne Ak displej nezhasne, aj keď sú správa „2CH reproduktory zapnuté, obráťte sa SEARCH“ alebo na svojho predajcu. „4CH SEARCH“.
Technické špecifikácie PREDZOSILŇOVAČ Citlivosť vstupu/vstupný odpor TV, AUX3 Odstup signál/šum (IHF A) BD/DVD, TV, AUX1, AUX2 (digitálny vstup) Riadenie frekvenčnej odozvy BASS TREBLE Koncovka vstupu/výstupu 600 mV/47 kΩ V pohotovostnom režime V pohotovostnom režime (vypnutie „HDMI“) Tieto symboly na výrobkoch, obaloch alebo v sprievodnej dokumentácii znamenajú, že použité elektrické a elektronické zariadenia a batérie nepatria do bežného domáceho odpadu.
Viac informácií získate na adrese: Panasonic Slovakia, s.r.o. Štúrova 11 811 02 Bratislava 1 telefón: + 421 2 206 22 211 zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911 fax: + 421 2 206 22 313 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.com aktuálne info na www.panasonic.sk 00125984_sc-zt2e-k_sk.indd 18 17.5.
