Operating Instructions

VideoCam Suite / 63
Rozšířené funkce
Úpravy obrazu na počítači
 Otáčení statických snímků
63VideoCam Suite
Advanced Features
1
2
3
WhenastillpicturewithoutExifinformationisrotated,astill
pictureinJPEGformatthathasExifinformationisnewly
created.
1
When the confirmation message is displayed, click
[OK].
Tips
● ForstillpicturesinJPEGformatthathaveExifinformation,rotation
isperformedbycorrectingtheExifinformationonly.Withsome
software,thestillpicturemaynotseemtoberotated.
● Whenyourotatemanystillpicturesatonetime,itmaytaketimeto
finish the process.
Editing video on your computer
Rotating still pictures
Rady
• Pro statické snímky ve formátu JPEG, které obsahují informace Exif,
se otočení provede pouze opravou informace Exif. Při použití některého
softwaru se otočení statického snímku nemusí projevit.
• Pokud otáčíte mnoho statických snímků najednou, může dokončení tohoto
procesu trvat delší dobu.
Vyberte statický snímek, který chcete otočit.
Zvolte položku [Edit] (Úpravy)→[Edit still picture] (Upravit statický
snímek)→[Counter-clockwise Rotation] (Otočit proti směru
hodinových ručiček) nebo [Clockwise Rotation] (Otočit ve směru
hodinových ručiček) z menu.
Jakmile se zobrazí potvrzující zpráva, klepněte na tlačítko
[Yes] (Ano).
Obrázek se otočí o 90 stupňů ve směru hodinových ručiček
nebo proti směru hodinových ručiček.
 Při otočení statického snímku bez informace Exif
Při otočení statického snímku bez informace Exif se vytvoří nový statický
snímek ve formátu JPEG, který obsahuje informace Exif.
1 Jakmile se zobrazí potvrzující zpráva, klepněte na tlačítko [OK].