Operating instructions

167
LSQT1209
Grabación
A Luz de vídeo y modo de ganancia
activados (sólo en el modo de grabación
de vídeo):
El nivel de luminosidad es mayor que
cuando sólo la luz de vídeo está encendida,
pero las imágenes pueden aparecer
decoloradas.
B Luz de vídeo encendida:
Para evitar que las imágenes aparezcan
decoloradas, utilice este modo.
C Luz de vídeo apagada
≥ Modo de grabación de vídeo
≥ Modo de grabación de imagen
≥ El objeto debe encontrarse a no más de 1,3 m
de distancia de la cámara.
≥ El uso de la luz de vídeo reduce la duración de
la batería.
≥ Apague la luz de vídeo cuando no esté en uso.
≥ No mire directamente a la luz.
≥ Si se utiliza la función de visión nocturna en
color al mismo tiempo, se puede lograr una
luminosidad aún mayor.
≥ La luz de vídeo permite iluminar las imágenes
tomadas en lugares oscuros. También le
recomendamos utilizarla en lugares con buena
iluminación para obtener imágenes de alta
calidad.
≥ Si desconecta la alimentación o acciona el
selector de modo, la luz de vídeo se apagará.
[HDD] [SD]
Utilice esta función si el objeto está iluminado
por detrás y aparece oscuro.
¬Gire el selector de modo para
seleccionar o .
1 Pulse el joystick. Luego, mueva
el joystick hacia abajo para
visualizar el icono que se
muestra en la ilustración.
2 Mueva el joystick hacia arriba
para seleccionar [ª].
La imagen mostrada en la pantalla aparecerá
más clara.
Para volver al modo de grabación
normal
Vuelva a seleccionar [ª].
≥ Si desconecta la alimentación o acciona el
selector de modo, la función de compensación
de contraluz se desactivará.
[HDD] [SD]
Aparición gradual:
La imagen y el audio aparecen gradualmente.
Desaparición gradual:
La imagen y el audio desaparecen
gradualmente.
Función de compensación
de contraluz
Esta función sirve para evitar que los
objetos que están a contraluz
aparezcan oscuros.
ABC
r
BC
Función de aparición/
desaparición gradual de la
imagen
1/2
1/2
NEXT
NEXT
1/2 NEXT
1/2
1/2
NEXT
NEXT
1/2 NEXT
LSQT1209_SPA.book 167 ページ ２００７年２月８日 木曜日 午後５時２６分