Operating instructions

209
LSQT1209
Con un ordenador
≥ Si la cámara no funciona normalmente, puede
significar que usted no ha realizado el
procedimiento de instalación o detección de
forma correcta.
¬Conecte esta unidad al adaptador CA
y encienda la cámara.
1 Conecte la cámara a un
ordenador.
A Cable USB (suministrado)
≥ Inserte las clavijas hasta el fondo. La cámara y
el ordenador no funcionarán correctamente si
no se insertan las clavijas completamente.
≥ Utilice solamente el cable USB suministrado.
(No se garantiza el funcionamiento correcto si
se utilizan otros cables USB.)
Aparecerá la pantalla de selección de función
USB.
2 Seleccione [CONEX. PC] #
[DISCO DURO] o [TARJETA SD] y
pulse el joystick.
El ordenador detectará automáticamente la
cámara.
≥ Cuando la cámara está conectada a un
ordenador, no es posible apagarla.
En tal caso, desconecte el cable USB (l 210).
≥ Mientras el ordenador accede al HDD o tarjeta
que se ha insertado en la cámara, se enciende
la lámpara ACCESS/PC o la lámpara de
acceso a tarjeta. ( o aparece en la
pantalla LCD.) No desconecte el cable USB ni
el adaptador de CA mientras se leen los datos
del HDD o la tarjeta, ya que de lo contrario los
datos podrían dañarse.
≥ Los datos del HDD y la tarjeta no pueden
leerse simultáneamente.
≥ Puede ser necesario reiniciar el ordenador
después de conectar la cámara por primera
vez.
Cuando se conecta la cámara a un ordenador,
éste la reconoce como una unidad externa.
≥ Esta unidad sólo permite la lectura de datos
usando el ordenador. El ordenador no puede
copiar datos a la unidad ni borrar datos de la
unidad.
≥ Dependiendo del sistema operativo del
ordenador, la forma del icono y el nombre de la
unidad externa (ejemplo: E:) pueden variar.
∫ Iconos de la unidad
Se visualiza el icono en [My Computer].
Cuando se accede al HDD
≥ Windows XP:
≥ Windows 2000:
Cuando se accede a la tarjeta
≥ Windows XP:
≥ Windows 2000:
A
Acerca de la visualización
en el ordenador
LSQT1209_SPA.book 209 ページ ２００７年２月８日 木曜日 午後５時２６分