Operating instructions

Gravação
37
LSQT1209
Gravação de filmes
[HDD] [SD]
Esta unidade pode ser usada para gravar filmes para o HDD interno ou para um cartão SD. (l 15)
Antes de gravar, utilize o menu para escolher o destino da gravação. (l abaixo)
Quando a unidade é ligada pela primeira vez, o ecrã de selecção do modo para gravar filmes aparece.
Escolha [HDD] ou [SD CARD] e prima o joystick.
≥ Quando a unidade é adquirida, o formato está definido para [16:9] para gravar imagens compatíveis
com uma televisão de ecrã panorâmico.
Para ver imagens numa televisão normal (4:3), altere a configuração do formato (l 50) antes de
gravar as imagens ou quando as vir na televisão (l 76).
≥ (SDR-H250) Abra a tampa da lente antes de ligar a unidade.
Se a unidade for ligada com a tampa da lente colocada, o ajuste automático do balanço de brancos
poderá não funcionar correctamente.
≥ (SDR-H20) Retire a tampa da lente antes de ligar a unidade.
Se a unidade for ligada com a tampa da lente colocada, o ajuste automático do balanço de brancos
poderá não funcionar correctamente.
1 Ligue a unidade.
2 Rode o disco do modo para
seleccionar .
3 Abra o monitor LCD.
4 Prima o botão MENU e depois seleccione [MEDIA SELECT] # [HDD] ou
[SD CARD] para escolher o destino da gravação e prima o joystick.
5 Prima o botão de início/paragem de
gravação para iniciar a gravação.
LSQT1209_POR.book 37 ページ ２００７年２月１５日 木曜日 午後５時２７分