Operating instructions

89
LSQT1209
Com um computador
Os discos de DVD-Video criados com esta
função podem ser reproduzidos num leitor de
DVD ou noutro aparelho.
¬Ligue esta unidade ao adaptador AC e
ligue a unidade.
1 Rode o disco do modo para
seleccionar ou .
2 Prima o botão DVD COPY.
“PLEASE CONNECT USB CABLE.” aparece
no monitor LCD desta unidade. Ligue o cabo
USB enquanto esta mensagem aparecer.
Prima novamente o botão DVD COPY se a
mensagem desaparecer.
3 Ligue esta unidade a um
computador.
A Cabo USB (fornecido)
Insira as fichas até onde der. A unidade e o
computador não funcionarão correctamente se
as fichas não estiverem completamente
inseridas.
Não utilize outros cabos USB para além
daquele fornecido. (Não garantimos o
funcionamento com quaisquer outros cabos
USB.)
Aparece o ecrã de preparação DVD COPY.
4 Insira um disco de DVD na
unidade de disco de DVD.
Recomendamos que utilize um disco de DVD
novo.
Começa a gravação de dados no disco.
Quando a gravação no disco terminar, o disco
é ejectado da unidade de disco.
Dependendo da quantidade de dados, a
gravação no disco pode levar algum tempo.
Não exponha a unidade a vibrações enquanto
os dados estiverem a ser gravados, caso
contrário, o processo de gravação pode ser
abortado.
Se não conseguir gravar todos os dados para
um DVD, a gravação continua num segundo
DVD (ou terceiro, etc.). Quando a gravação no
primeiro disco estiver completa, aparece uma
mensagem a pedir-lhe que insira outro disco
do mesmo tipo do primeiro.
As imagens paradas são convertidas em
filmes e gravadas no disco de DVD.
Verifique no leitor de DVD ou noutro aparelho
de reprodução se o disco de DVD-Video que
criou pode ser reproduzido correctamente.
Se o disco não puder ser reproduzido
correctamente, crie um disco de DVD-Video
seguindo os seguintes passos em “Criar
discos de DVD-Video com as imagens
seleccionadas”. (l 91)
As imagens não podem ser guardadas no
computador.
As imagens gravadas no disco de DVD-Video
que criou não podem ser editadas pelo
DVD
COPY
A
LSQT1209_POR.book 89 ページ 2007年2月15日 木曜日 午後5時27