Operating instructions
96
LSQT1348
OPE
RA
TIO
N
STOPPED.
TE
M
PERATURE
TOO
LOW.
Unutarnja temperatura kamere je vrlo niska tako da ne može nastaviti sa radom.
Ako se pojavi poruka “Pleas
e
W
a
it.
”
nakon ove poruke, pričekajte malo bez gašenja kamere
.
Može proći neko vrijeme prije nego se kamera može ponovo koristiti.
PUS
H
THE
R
ESET
SWIT
CH
.
Detektirana je nepravilnost u radu kamere.
Izvadite
S
D
karticu i zatim pritisnite
RESET
tipku za
resetiranje kamere.
(
Æ
103)
DIS
C
ONNECT
US
B
C
ABLE.
Uređaj ne može osposobiti ispravnu vezu sa računalom ili pisačem.
Isključite i ponovo uključite
USB kabel i zatim ponovo odaberite željenu USB funkciju
.
CAN
NOT
OPE
RA
TE
W
H
ILE
US
B
CONNE
C
TE
D
.
Kamera se ne može isključiti dok je priključena na računalo
.
ALL
CONTENTS
ON
THIS
DISC
WILL
BE
DELETED.
DO
YOU
WANT
TO
CONTINUE?
Umetnuti disk sadrži snimljene podatke. Potvrdite sadržaj pomoću uređaja koji je snimio podatke
prije brije brisanja.
THIS
SCENE
CANNOT
BE
READ,
DISC
COPY
IS
ABORTED.
Za ponovno kopiranje scene, najprije obrišite prikazanu scenu.
AN
ERROR
OCCURRED
IN
THE
DVD
BURNER.
DISCONNECT
THE
USB
CABLE
FROM
THIS
UNIT.
Isključite
Mini
AB
USB
kabel sa kamere, i zatim isključite kameru i ponovo je uključite.
O obnavljanju
Moguće je da sistem ne može dovršiti pisanje datoteke normalno, na primjer, napajanje je isključeno
zbog nekog razloga tijekom snimanja ili editiranja.
Ako se pronađe pogreška u upravljanju podacima kada se pristupa
HDDu ili SD kartici, jedna od
sljedećih poruka može se pojaviti.
Pratite poruke.
(Obnavljanje može potrajati ovisno o pogrešci.)
HDD
ERROR
DETECTED.
NOW
REPAIRING
DATA.
KARTICU
ERROR
DETECTED.
NOW
REPAIRING
DATA.
●
Kada obnavljate podatke, koristite bateriju sa dovoljno energije ili AC adapter. Čak i ako je
napajanje isključeno bez obnavljanja podatka, možete obnoviti podatke kada ponovo uključite
kameru
.
●
Ovisno o stanju podataka, možda neće biti moguće potpuno obnoviti podatke
.
●
Ne obnavljajte SD karticu koja je bila snimljena na drugom uređaju
.
Ovo može uzrokovati gubitak
podatka ili kartice
.