Operating instructions

71
VQT1P62
Más termékekkel
∫ Ha a kép vagy a hang nem
kerül kimenetre a tévén
≥ Ellenőrizze, hogy teljesen be vannak-e
tolva a dugaszok.
≥ Ellenőrizze a csatlakoztatáshoz
használt kivezetést.
≥ Ellenőrizze a tévé bemeneti
beállítását (bemeneti kapcsolóját).
(További részleteket a tévé
használati útmutatójában talál.)
≥ Ha SD-kártya nyílással felszerelt
tévéje van, az SD-kártyára rögzített
mozgó- és állóképek lejátszhatók a
tévén. (A tévé kompatibilitására
vonatkozó részleteket ld. a tévé
kezelési utasításában.)
≥ Ha a képek nem megfelelően jelennek
meg a széles képernyőjű tévén, állítsa
be az oldalarány beállítást a tévén. (A
részleteket lásd a tévé használati
utasításában.) Ha a képek
vízszintesen összenyomódva jelennek
meg egy normál tévén (4:3),
változtassa meg a [TV ASPECT]
beállítást a készüléken.
∫ 16:9 oldalarányú képek
megtekintése
hagyományos (4:3
oldalarányú) tévén
Amikor 16:9 oldalaránnyal felvett
mozgóképeket játszanak le
([REC ASPECT] beállítása [16:9] volt)
4:3 oldalarányú tévén, a képek
vízszintesen összenyomva
látszódhatnak. Ilyen esetben változtassa
meg a menü beállítást, hogy a képeket
az eredeti oldalaránnyal játsszák le. (A
tévé beállításától függően lehetséges,
hogy a képek megjelenítése nem lesz
megfelelő. További információkért kérjük,
olvassa el tévéje használati utasítását.)
Nyomja meg a MENU gombot,
majd válassza a [SETUP] #
[TV ASPECT] # [4:3] beállítást,
és nyomja meg a kurzor gomb
közepét.
Példa 16:9 oldalarányú képek
megtekintésére hagyományos (4:3
oldalarányú) tévén
≥ E funkció alapbeállítása: [16:9].
[TV ASPECT] beállítás
[16:9] [4:3]
SDR-S9-VQT1P62_hun.book 71 ページ ２００７年１２月２６日 水曜日 午前１０時４分