Kezelési útmutató Közvetlen hajtású lemezjátszó
A határok nélküli és időtlen zene kultúrákon és generációkon át megérinti az emberek szívét. Minden nap Önre vár a váratlan hangzásból előtörő, valódi érzelmi élmény felfedezése. Engedje meg, hogy a zene újra felfedezéséhez elvigyük egy utazásra.
Az érzelmekre legjobban ható zenei élmény eljuttatása mindenkihez A Technics-nél úgy gondoljuk, hogy a zenehallgatási élmény nem csupán a technológiáról szól, hanem az emberek és a zene közötti mágikus és érzelmi kapcsolatról is. Azt szeretnénk, hogy az emberek a szerző eredeti szándéka szerint éljék át a zenét, és lehetővé tegyük számukra, hogy érezhessék azt az érzelmi hatást, amely lelkesíti őket és örömet okoz számukra.
Bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni. • Tudnivalók az ebben a kezelési útmutatóban leírtakhoz ‒ A hivatkozott oldalak jelölése a következő: „( 00)”. ‒ Az útmutatóban látható ábrák eltérhetnek az Ön készülékétől.
Tartalomjegyzék Lejátszás Lemezek lejátszása ...............................................................................20 Hangmagasság vezérlés (hangmagasság finomhangolása) ................22 Lejátszás Az első lépések A lejátszó összeállítása ........................................................................11 A hangszedő felhelyezése ........................................................... 11 A lemeztányér felhelyezése .........................................................
Biztonsági előírások Figyelmeztetés Készülék • Tűzveszély, áramütés vagy a termék sérülési kockázatának csökkentése érdekében, ‒ Ügyeljen arra, hogy a készüléket ne érje eső, nedvesség, csepegő vagy felfröccsenő folyadék. ‒ Ne helyezzen folyadékkal töltött tárgyat, például virágvázát a készülékre. ‒ Csak a javasolt tartozékokat használja. ‒ Ne távolítsa el a burkolatokat. ‒ Ne próbálja meg saját maga megjavítani a készüléket.
Biztonsági előírások (folytatás) Vigyázat! Használat előtt Készülék • Ne helyezzen nyílt lánggal működő fényforrást, például égő gyertyát a készülékre. • Használat közben a készülék érzékelheti a mobiltelefonok által okozott rádiófrekvenciás interferenciát. Kérjük, növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot, ha a zavart a mobiltelefon okozza. • Ezt a készüléket mérsékelt éghajlati és trópusi használatra tervezték. • Ne tegyen semmit a készülékre. A készülék bekapcsolt állapotban forróvá válik.
Biztonsági előírások (folytatás) Tájékoztató a régi berendezések ártalmatlanításáról Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek Ha ezek a szimbólumok szerepelnek a termékeken, a csomagoláson és/vagy a mellékelt dokumentumokon, az elhasznált elektromos és elektronikus termékeket nem szabad keverni az általános háztartási szeméttel.
Tartozékok A szállítás közbeni sérülés elkerülése érdekében a berendezés néhány része le van szerelve. Kérjük, ellenőrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat.
Alkotórészek megnevezése A számok, például a ( 20) a hivatkozott oldalakat jelölik.
A lejátszó összeállítása A hangszedő felhelyezése vásárolt) hangszedőt. Csavar a hangszedőhöz (Példa) Illessze a túlnyúlás beállító sablont a hangszedő tartóhoz. Hangszedő tartó Az első lépések Kövesse a hangszedő útmutatásait, hogy megfelelően fel tudja szerelni a hangszedő tartóra és rögzítse lazán a csavarokat. • Ha a hangszedő tartalmazza a rögzítőcsavarokat, használja azokat. • SP hanglemezek lejátszásánál, használja a hangszedőt SP hanglemezekhez.
A lejátszó összeállítása (folytatás) A szállítás közbeni sérülés elkerülése érdekében a berendezés néhány része le van szerelve. A lejátszót a következő sorrendben rakja össze. Figyelem Ne csatlakoztassa a hálózati kábelt addig, amíg az összeállítás nem teljes. Lemezalátét Lemeztányér Csavar a lemeztányér felszereléséhez Kezelje óvatosan, mivel ez nehéz.
A lemeztányér felhelyezése A hangszedő tartó felhelyezése 1 Illessze a központi csapot a lemeztányér 5 Illessze be a hangszedővel ellátott hang- központi furatába. Figyelem • Legyen óvatos a lemeztányér kezelésénél, mivel az nehéz. • Törölje le az ujjlenyomatokat, illetve a port egy puha ruhadarabbal. közben a forgórész csap fix furatokat (három helyen) hozzáigazítja a forgórész csapokhoz. • Forgassa el a lemeztányért mindkét irányban, hogy a furatok hozzáigazodjanak a forgórész csapokhoz.
Csatlakoztatások és telepítés • Kapcsolja ki az összes egységet és húzza ki a hálózati kábelt a csatlakozóaljzatból, mielőtt elvégzi a csatlakoztatásokat. • Csak akkor csatlakoztassa a hálózati kábelt, miután minden egyéb csatlakoztatást elvégzett. • Gondoskodjon a PHONO földelő vezeték csatlakoztatásáról. Ellenkező esetben zúgás jelentkezhet. • Olvassa el a csatlakoztatott eszköz kezelési útmutatóját is.
Telepítés Helyezze a készüléket vízszintes, rezgésektől védett felületre. Tartsa ezt a készüléket olyan távol a hangsugárzóktól amennyire csak lehetséges. A magasság beállítása, hogy a készülék vízszintesen álljon • Ne forgassa túl a szigetelő lábakat. Ellenkező esetben kieshetnek vagy megsérülhetnek. A porvédő fedél felhelyezése 1 Tartsa a porvédő fedelet két kézzel és illessze be a lejátszó porvédő fedél illesztési pontjaihoz ( 10).
Beállítás Vízszintes egyensúly Tűnyomás Előkészületek Előkészületek • Először távolítsa el a porvédő fedelet. • Távolítsa el a tűvédőt óvatosan, nehogy megsérüljön a tű, majd oldja fel a hangkar bilincset. • Engedje le a karemelőt. • Forgassa az anti-skating vezérlést „0” értékre. 1 Vegye ki a hangkart a tartóbakból, és állítsa be a vízszintes egyensúlyt az ellensúly forgatásával.
Anti-skating 2 Forgassa el az ellensúlyt a hangszedő megfelelő tűnyomásának beállításához. • A tűnyomás vezérlés együtt fog forogni az ellensúllyal. • Addig forgassa, amíg a középvonalnál a megfelelő tűnyomás lesz látható. 1 Forgassa el az anti-skating vezérlést a tűnyomás vezérléssel megegyező érték beállítása érdekében. Ellensúly Az első lépések Fogja meg itt az elfordításhoz Együtt forognak Középvonal Megjegyzés • A 3 g és magasabb tűnyomáshoz állítsa az antiskating vezérlést a „3”-as értékre.
Beállítás (folytatás) A hangkar magassága Csak akkor állítsa be a magasságot, ha a használt hangszedő szükségessé teszi ezt. Előkészületek • Helyezzen egy lemezt a lemezjátszóra. 1 beállítást, zárja le a hangkart a hangkar zár gomb elforgatásával. Ha nem ismeri a hangszedő tartó magasságát (H), Oldja ki a hangkar zárat. Hangkar zár 3 Miután befejezte a karmagasság Távolítsa el a tűvédőt óvatosan, nehogy megsérüljön a tű, majd oldja fel a hangkar bilincset.
A lejátszókar-emelő magassága Végezze el a beállítást az alkalmazott hangszedőnek megfelelően, ha szükséges. Előkészületek 1 Ellenőrizze a hangkar lift magasságot (a tűhegy és a lemez felülete közti távolság). Ha be kell állítani, folytassa a i2.i lépéstől. Választhat az automatikus illetve manuális mód között. (Gyári beállítás: Automatikus mód) Automatikus mód A termék teljesítőképességének maximalizálásához az automatikus módot javasoljuk.
Lemezek lejátszása Előkészületek 1 Helyezzen egy lemezt a lemeztányérra. 2 Vegye le a tűvédőt, és oldja ki a hangkar bilincset. 1 Forgassa el az [ON/OFF] (BE/KI) gombot a készülék bekapcsolásához. A stroboszkóp fény bekapcsol. A készülék automatikusan a 33-1/3 fordulat/percet választja ki, és a [33] gomb kijelzője világít. Jelzőfény Stroboszkóp fény Kislemez betéttárcsa Fordulatszám választó gombok Kijelzők 20 Központi csap 2 Nyomja meg a [START-STOP] (INDÍTÁSLEÁLLÍTÁS) gombot.
3 Nyomja meg a [RESET] (ÚJRAINDÍTÁS) gombot, hogy a hangmagasság szabályozás kék LED kijelzője világítson. A készülék beállítja a fordulatszámot (33-1/3, 45 vagy 78 fordulat/perc) a [PITCH ADJ] (HANGMAGASSÁG BEÁLLÍTÁS) helyzetétől függetlenül. Kék LED kijelző • Hangmagasság finomhangolása ( 22) Amikor a lejátszás befejeződött Emelje fel a karemelőt, helyezze vissza a hangkart a tartóbakra, és engedje le a karemelőt. Nyomja meg a [START-STOP] (INDÍTÁSLEÁLLÍTÁS) gombot.
Hangmagasság vezérlés (hangmagasság finomhangolása) 1 A kék LED kijelző kikapcsolásához nyomja meg a [RESET] (ÚJRAINDÍTÁS) gombot. 2 Nyomja meg a hangmagasság tartomány választó gombot a kívánt hangmagasság tartomány kiválasztásához. • A [×2] világít: ±16% • A [×2] nem világít: ±8% 3 Amíg a lemeztányér forog Csúsztassa el a [PITCH ADJ] (HANGMAGASSÁG BEÁLLÍTÁS) csúszkát. • A hangmagasság körülbelül –8 % és +8 % közé, illetve az Ön választása szerint –16 % és +16 % közé állítható be.
Karbantartás A részek gondozása A porvédő fedél tisztítása Alaposan tisztítsa meg a tűt és a lemezt a portól. • Vegye le a hangszedő tartót és a hangszedőt, és tisztítsa meg a tűt egy puha ecsettel. A tisztítást a tű teste felől a tűhegy felé végezze. • Használjon lemeztisztítót a lemezeinek tisztításához. A porvédő fedelet és a házat puha kendővel törölje le. Erős szennyeződés esetén csavarjon ki gondosan egy nedves ruhadarabot, és törölje át vele a készüléket, majd törölje át egy puha kendővel.
Hibaelhárítási útmutató A firmware frissítése Mielőtt a szervizhez fordulna, ellenőrizze az alábbiakat. Ha a különböző ellenőrző pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon a forgalmazóhoz. A működés tökéletesítése érdekében vagy új funkciók bevezetéséhez a készülék firmware szükség szerinti alapon frissíthető. Nincs tápfeszültség. • Csatlakoztatta a hálózati kábelt? Biztonságosan csatlakoztassa a hálózati kábelt.
Műszaki adatok Általános Hangkar rész Tápellátás AC 110 – 240 V, 50/60 Hz Típus Statikus egyensúly Energiafogyasztás 14 W (Bekapcsolt állapotban) 0,2 W (Kikapcsolt állapotban) Effektív karhosszúság 230 mm Méretek (szélesség x magasság x mélység) 453 x 173 x 372 mm Túlnyúlás 15 mm Szöghiba lekövetése Tömeg Körülbelül 18,0 kg 2° 32'-en belül (30 cm-es lemeznél külső barázdában) 0° 32'-en belül (30 cm-es lemeznél külső barázdában) Offset szög 22° Karmagasság beállítás tartomány 0 – 6 mm T
Gyártja: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Európába importálja: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Weboldal: http://www.panasonic.
