Operating Instructions

38
DVQX1725
∫ Remarques sur l'utilisation d'un filtre
0 Il est possible d’installer le capuchon d’objectif ou le
parasoleil avec le filtre déjà en place.
0 Si vous utilisez deux filtres ou plus en même temps,
une partie de l'image enregistrée peut être plus
sombre.
0 Il n'est pas possible d'installer des éléments autres que
des filtres, tel qu'une lentille de conversion ou un
adaptateur, à l'avant de l'objectif et de les utiliser avec
ce dernier.
L'objectif pourrait être endommagé si de tels éléments
sont mis en place.
Commutation AF/MF (MPA/MPM)
Faites la commutation AF/MF
en faisant glisser le bague de
mise au point
A vers l'avant
ou l'arrière (mécanisme
d'embrayage de la mise au
point).
0 Lorsque l'appareil photo est
réglé sur [MF], le
fonctionnement sera manuel
en dépit de la position de la
bague de mise au point.
0 Vérifiez la longueur indiquée
B en utilisant la mise au
point manuelle. Servez-vous
en comme guide de mise au
point.
0 Vous pouvez régler
l'amplitude du mouvement de
la mise au point avec la
bague de mise au point en utilisant les paramètres du
menu des appareils photo numériques compatibles.
Commutez l'objectif à [AF] et réglez l'appareil photo sur
[MF]. Consultez les détails dans le manuel d'utilisation
de l'appareil photo.
Utilisation de la monture pour trépied
Lors de l'utilisation d'un
trépied, il faut le fixer sur la
monture pour trépied de
l’objectif.
0 Lorsqu'un trépied est fixé à
la monture pour trépied de
l'appareil photo, l'objectif
pourrait être endommagé
durant le transport.
∫ Changement de l’orientation verticale/horizontale
Cela permet de changer rapidement l’orientation
verticale et horizontale de l'appareil photo numérique tout
en utilisant le trépied.
AF MF

3.1
0.92 1.2 1.5 2.2 4 10 ĩ m
45 7 1328 ft

S-R70200-DVQX1725ZC.book 38 ページ ２０２２年２月２４日 木曜日 午後１時２９分