Operating Instructions
Table Of Contents
43
Italiano
 Risoluzione dei problemi
 (135)
 Il server DLNA e i relativi contenuti non 
vengono visualizzati.
 •
 Il server DLNA connesso e i relativi 
contenuti potrebbero non essere visualizzati 
correttamente a seconda delle relative 
condizioni (ad esempio subito dopo l’aggiunta 
di contenuti al server, ecc.). Riprovare in un 
secondo momento. Per maggiori informazioni, 
si rimanda al manuale per l’uso del server DLNA.
 Impossibile trovare i file musicali 
memorizzati su PC.
 •
 Quando si riproducono file musicali su una rete, 
quelli non registrati sul relativo server di rete 
non vengono visualizzati. Per maggiori dettagli, 
consultare le istruzioni per l’uso del proprio server.
  Spotify
 La riproduzione non si avvia.
 Il suono si interrompe.
 •
 A seconda del tipo di connessione internet, l’audio 
potrebbe essere interrotto o potrebbe essere 
necessario del tempo per la riproduzione dello stesso.
 Impossibile visualizzare le informazioni 
correttamente.
 •  I nomi delle tracce, ecc., potrebbero non essere 
visualizzati correttamente.
  Telecomando
 Il telecomando non funziona correttamente.
 •  Le batterie sono esaurite o inserite in modo 
non corretto. ( 14)
 •  Per evitare interferenze, non collocare oggetti 
di fronte al sensore del segnale. ( 12)
 •
 Cambiare il codice del telecomando se anche altri 
prodotti rispondono ai comandi inviati. ( 15)
  Messaggi
 •  Il file selezionato non può essere riprodotto.
 •  Selezionare il file riproducibile.
 -  Per il formato supportato si rimanda a 
“Formato file” ( 50)
 AUTO OFF
 •  L’unità è rimasta inutilizzata per circa 20 minuti 
e si spegnerà entro un minuto. Premere 
qualsiasi pulsante per annullare.
 Checking Device
 •  L’unità sta controllando l’iPhone/iPad/
iPod/USB collegato. Una volta che questa 
indicazione sarà scomparsa, avviare il 
funzionamento.
 Connect to Network
 •  Collegare questa unità alla rete e attendere 
l’avvio dell’aggiornamento del firmware via 
Internet. ( 38)
 Connect USB Device
 •  Scaricare il firmware più recente sulla memoria 
flash USB e collegarlo. ( 38)
 Download Fail
 •  Il download del firmware non è riuscito. 
Premere un tasto qualsiasi per uscire. Riprovare 
in un secondo momento.
 •  Non è possibile trovare il server. Premere un 
tasto qualsiasi per uscire. Accertarsi che la rete 
wireless sia collegata a Internet.
 Empty
 •  La cartella selezionata è vuota. Spostare le 
tracce nella cartella e ritentare l’operazione.
 •  Non è possibile trovare il server in rete. 
Verificare se il server è collegato alla stessa rete 
di questa unità, e ritentare la connessione a 
questa unità. ( 18)
 Error
 •  È stata eseguita un’operazione scorretta. 
Leggere le istruzioni e riprovare.
 Fail
 •  La connessione di rete non è completa. 
Ritentare l’impostazione. ( 18)
 Firmware update is available
 •
 È disponibile il firmware (gratuito) di questa unità.
 Premere [OK].
 Premere [ ], [ ] per selezionare “Yes” e 
quindi premere [OK].
 •  Durante l’aggiornamento, l’avanzamento 
viene visualizzato come “Updating 
 %”. 
(  indica un numero.)
 •  Non scollegare il cavo di alimentazione 
CA e non portare questa unità in standby 
durante l’aggiornamento. ( 38)
 •  Al termine dell’aggiornamento verrà 
visualizzata l’indicazione “Success”.
 Scollegare il cavo di alimentazione CA e 
ricollegarlo dopo 3 minuti.
 •  Per informazioni relative all’aggiornamento, si 
rimanda al seguente sito web.
 www.technics.com/support/firmware/










