User's Manual

34
Lista de clasificaciones para el bloqueo
La tecnología “V-chip” le permite bloquear canales o programas según clasificaciones estándar establecidas
por la industria del entretenimiento.
■
TABLA DE CLASIFICACIONES DE PROGRAMAS DE TV PARA EE. UU (U. S. TV)
Grupo
basado en
edad
Clasificación
basada en
edad
Posibles
selecciones de
contenido
Descripción
NR (Sin
clasificación)
TV-NR
●
Visible
●
Bloqueado
No clasificado.
Youth
TV-Y
●
Visible
●
Bloqueado
Todos los niños. Los temas y elementos en este programa están
especialmente diseñados para un público infantil, incluyendo
niños de 2-6 años.
TV-Y7
●
Bloquear FV
●
Visible
●
Bloqueado
Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos en este
programa pueden incluir ligera violencia física o cómica, o puede
asustar a niños menores de 7 años.
Guidance
TV-G
●
Visible
●
Bloqueado
Audiencia General. Contiene poca o nada de violencia, nada
de lenguaje fuerte, y poco o nada de diálogo o situaciones con
contenido sexual.
TV-PG
●
D,L,S,V (Todas
seleccionadas)
●
Cualquier
combinación de
D, L, S, V
Se sugiere la supervisión de los padres. El programa puede
contener lenguaje obsceno infrecuente, violencia limitada,
diálogos o situaciones sexualmente sugestivas.
TV-14
●
D,L,S,V (Todas
seleccionadas)
●
Cualquier
combinación de
D, L, S, V
Advertencia a los padres. Este programa puede contener temas
sofisticados, contenido sexual, lenguaje inapropiado, y violencia
más intensa.
TV-MA
●
L,S,V (Todas
seleccionadas)
●
Cualquier
combinación de
L, S, V
Sólo audiencia Madura. Este programa puede contener temas
para adultos, lenguaje profano, violencia gráfica y contenido
sexual explícito.
FV: Fantasia/Caricaturas con violencia.
V: Violencia
S: Sexo
L: Lenguaje Ofensivo
D: Dialogo con contenido sexual.
■
TABLA DE CLASIFICACIONES DE PELÍCULAS PARA LOS EE.UU.
No
CONTIENE PROGRAMAS SIN RESTRICCIONES Y PROGRAMAS NA (NO APLICABLES). Las
películas no tienen restricciones o las restricciones no son aplicables.
G PÚBLICO EN GENERAL. Se admiten a todos los públicos.
PG
SE SUGIERE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede no ser apropiado para los
niños.
PG-13
SE RECOMIENDA ENCARECIDAMENTE LA SUPERVISIÓN DE LOS PADRES. Algún material puede
no ser apropiado para los niños menores de 13 años.
R
RESTRINGIDAS. Los jóvenes menores de 17 años y los niños necesitan estar acompañados de sus
padres o una persona adulta que los supervise.
NC-17 NO SE ADMITE AL PÚBLICO MENOR DE 17 AÑOS.
X ADULTOS SOLAMENTE.
Full_tc_l32x5_LE_for USA.indd 34Full_tc_l32x5_LE_for USA.indd 34 1/20/2012 10:28:48 AM1/20/2012 10:28:48 AM