TH-42PH20ER , , ! " " .
Panasonic! Panasonic. , . , , , !- " # ! . $ ! .
B<* BF
? > : ! : : : . : ! # " ! ! : : , ! ! . ( Panasonic Corporation.) • ' ....................................................................... TY-SP42P8W-K • ^ $ .............................................................................
: ! # # , 50/60 Q . ? ! ! ! . , • K " 220-240 ! ! . ? ! ! ! : # .
: ! # ? , - ! ! # . • > " " ". J , , , – ! . ! # ! .
, * : ! > ! ! " & (> ) N2QAYB000535 & $ X # ( R6 × 2) x × 3 TMME289 : ? " ! R6. 1. ! , $ . # ! 2. ( $ , $ ! ! ( + -). 3.
! $ , . x $ $ ) = . 1 { (' ) & | J , . 2 & = % '>J[ >&[ (`) = % '>J[ >&[ ( ) ( . . 13) | ( " .
! ! PC IN: = % " & ! % & $ ! " Y, PB(CB) PR(CR) ( . . 11). SLOT:+ $ % ( ) ( . . 4) : $ % . # % $ 4 , . SERIAL: K % & ( . .
HDMI [= ] _ ? ! # _ ? ! # ^ 1 11 T.M.D.S. 2+ T.M.D.S. T.M.D.S. 2 ^ 2 12 - T.M.D.S. 3 13 T.M.D.S. 2CEC 4 T.M.D.S. 1+ x 14 T.M.D.S. 1 ( ) 5 6 15 T.M.D.S. 1SCL 7 16 T.M.D.S. 0+ SDA T.M.D.S. 0 8 17 DDC/CEC x 9 18 T.M.D.S.
` ! !" ({ ) &F }~^Q= Audio + (M3) , " ! . $ !) ( $" ) Mini D-sub 15p RGB Z & (Z ) : • | $ " &, " " " ( . . 51), , , " $ , " .
` ! SERIAL = % SERIAL ! . (Z ) &F }~^Q= 9 5 $ RS-232C 8 4 7 3 6 2 1 = SERIAL % ({ ) D-sub 9p : • > $ RS-232C ! !. • & ! ! ! . • > $ ? ! # ! ` D-sub 9P ! .
/! ' ! # ' . ' ! . ! # ' : • ^ " ! . . • $ ! .
/! ! ! ! $ $ !) . $ ) ! . & ! . ! English (UK) Deutsch f # Français 1 $ . 2 ( . Italiano Español ENGLISH (US) = $ ( * - + # ! 1 $ “' ” “^ ) ”. 2 ( “' ” “^ ) ”. 1 2 $ $ “( ”.
!" # # J , $ $ " , $ $ , !. " PC $ : VIDEO HDMI COMPONENT* DVI PC: " % & PC IN. VIDEO: " % AV IN (VIDEO). RGB COMPONENT*: " % & COMPONENT/RGB IN. HDMI: " % HDMI AV IN (HDMI). DVI: " % DVI DVI-D IN.
$ ! # $ ! < # ! # ! # { # “+” “–” & $ !. “+”: ) " “–”: ) ( . . 20) INPUT MENU Q ! ! : ! /! > . • ! ... ( $ ! , $ .) • = ....
$ ! # : ACTION J , $ # ! $ . ASPECT J . ( . . 18) $ ( g/ h g) + $ ! , ! ( . . 13). J ! . J ) , $ ! . POS./SIZE ( . . 22) PICTURE ( . .
# ASPECT $ , ! $ 4 . : > , ) $) $) , 4 ! $ $ , , " .
% & ! ' ! F $ 1 . $ ! ! : ! . Выход J $ Digital Zoom. # $ . & ! # ' ! [ ] 1 ! : + & OFF TIMER (^ ! ) [A ] & VOL ({ ) INPUT MENU & MUTE (F ! ) : -/ VOL +/ ENTER/ & VOL ({ ) & POSITION / ACTION 2 .
( : ! 1 $ # V . J . MENU J $ . ( : ! $ ) 2 . J MENU ! !. J $ . > $ ( ./ $ . > $ J .
( $ : Q ! , $ . = ! ! , " !. ./ ( J J [ { . { . . . + " * " " = 1/2 + b ( - $ > " $ " : /RGB 0 0 0 0 0 0 0 &` C .
# ! ./ 1 J $ ! “ ./ ”. 2 J $ ! . 3 J $ ! !. 4 J " . ./ J J [ { . { . . . + " * " " = 0 0 0 0 0 0 0 &` : , , .
# ! ./ Q . : • Q " 108 { $ , + " * " . • 4 RGB + " * " $ . • [ $ $ $ . ! $ $ . • [ ) .
# ! 1 J $ ! “> $ ”. 2 $ . J $ ! . $ $ !. : Q ! , $ . = ! ! , " !. Изображение J “ ” “ ” ! .
# ! f : %! %! ! Z : < (&& = $ " $ , " . + # = . & x = . # = $ . ) : (&& # " ! : # " X/X ! . !. # # X/X ! . !.
# ! )! 1 1/2 x J $ ! “x ”. J J 2 = J . . # $ . J $ ! . $ . 3 J 0 0 0 J " . ! ? : : > " . < : . ? . = . .
* - + # ! / * ! ^ ! ! . , “^ ) ” $" x “ ! ” / “ ! ”. . 1 J $ ! “( ”. 2 J $ “( ” “( - ) ”.
, : (< ! + ! # ) J $ , $ 4:3, - $ . Q ! , “b ”. 1 J $ ! “( ”. J $ “b ”. 2 J $ “b ”.
, : (< ! + ! # ) * ! ! ! $ “x ”, “> ” “F ” $ !) , !) “' ”. ( “= ” “ &`” “ &`”.) J $ “ ” / “ ” ( $ “x ”).
* :' * - ' $ ! !) : ( 1/2 ( - $ # +$ + b ( - $ > " $ " : /RGB K $ K /c$ PC ( DVI-D ( [ ! ! RGB &` &` &` &` &` = ( !
* :' , : NANODRIFT ) $ , $ $ $ . h g: b NANODRIFT $ . ?. – V >.: b NANODRIFT $ . $ ) . ) $ . J $ .
* :' : ! : ! x ! “( $ ”. 1 $ “ ”. 1 $ . ( - $ # +$ 2 ! 2 | $ : $ “= ”. & ! $ , $ $ .
> # • K $ : & 4 ! , , $ . • K /c$ : & 4 ! , $ ( . . 13, 16, 17), ) . • PC ( : 4 &` $ !) " " ! ! .
? !" ' 4 $ $ " 1 ( . . 15) ( J $ ! ( . + b ( - $ > " $ " : /RGB J $ > " . 2 3 J $ > " . J $ " $ .
OSD (On-Screen Display – 1 2 ) J $ ! “( ”. J $ “ !”. J $ . ( [ ( $ ) J * > > [ (+Z[) .......(& ) .......
? MULTI DISPLAY ( : - ) F$% , , , $ $ " ". $ ! . ( ) 4 (2 × 2) 9 (3 × 3) 1 16 (4 × 4) 25 (5 × 5) : MULTI DISPLAY J $ ! “( ”.
? MULTI DISPLAY ( : - ) $ “ &`” “ &`”. . ( " . &` &` > " . : • & “+ " . ” “ &`”, !) ! $ $ 4 . > $ : ; , ; , " (' ) • ' ! 4 ! " % VIDEO.
* ! !" " # ! !" : $ PC. “& ” + Y, PB, PR “RGB” + RGB 1 2 3 /RGB , ! " % /RGB J $ ! “( ”. J $ “ $ " : /RGB”. J $ .
* ! !" " # ! > # : ! “+ ” $ 1 2 " ( J $ ! “( ”. K $ K /c$ PC ( DVI-D ( [ ! ! J $ ! . J $ ! !.
* ! !" " # ! %! ! $ “+ ” ! “( ” " " (F $ ! “+ [AV]”) J $ “; Video (S Video). ”. J $ 4 Сигнал .
* ! !" " # ! * :' " ( !) 4 NR (( " ) . . , . " " , . # J $ “( "”. Уменьшение помех ВЫКЛ J $ “ &`”, “ >J.”, “+=Q'.”, “ [&+”, “' ”. < . ! ( 4 1 NR . Уменьшение помех J $ “' ” Ã J , $ ' . .
* ! !" " # ! > " ' 4 $ " % PC IN. $ + ! “( ” " " RGB & J $ “+ " ”. . [ RGB ] + J . + " = XGA [ &` [ ? " # # RGB ($ , " RGB ( [ : G: VBS: " RGB).
Options Adjustments (? !) 1 J ! “( ”. J $ “ !”. 2 J $ 3 . J $ “Options”. 3 J $ !. J $ ! !.
Options Adjustments (? !) Input lock # ! # $ ! " . Off PC SLOT INPUT*1 VIDEO COMPONENT*2 HDMI DVI *1 “SLOT INPUT” $ $ % . $ % co " % $ ! “SLOT INPUT A” “SLOT INPUT B”. *2 “COMPONENT” $ “RGB” “ $ " : /RGB”. ( . . 38) : • ^ $ . ( . . 15).
Options Adjustments (? !) Studio W/B Studio Gain # ! Off: F . On: x ! . : ' , " $ . ( , " ! $ . Off: F “Studio Gain”. On: ! “Studio Gain”.
Options Adjustments (? !) Weekly Command Timer ( : ) 7- , . : Weekly Command Timer ( - ) . ( . . 27) J , $ $ Function. 1 Options J , $ $ “On”. Weekly Command Timer Audio input select : • & Function On, ( ( . .
Options Adjustments (? !) 6 K J , $ $ Command No. J , $ $ . Weekly Command Timer Program 1 Command No Time Command 7 : ' J , $ $ Time/Command. 02 10:30 IMS:SL1 Weekly Command Timer Program 1 J , $ . 02 Command No Time: ( 10:30 Time IMS:SL1 Command .
Options Adjustments (? !) Audio input select ( J , $ " $ . !" ) Options 1/3 Weekly Command Timer Audio input select Onscreen display On J Action ( ) Audio input select SLOT INPUT VIDEO COMPONENT HDMI DVI PC J $ " $ . J $ " .
! : " ! , ! ! ! , ! )! = x " J $ J J $ J J $ J J J J . ) ! > .
> ! & & ) ! All Aspect: ! On All Aspect: Off 16:9 14:9 16:9 $ > $ ! . SD $ 4 4:3 ! $ ! . K " $ 4 " $ 4 16:9.
!" # *F$ J 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 525 (480) / 60i 525 (480) / 60p 625 (575) / 50i 625 (576) / 50i 625 (575) / 50p 625 (576) / 50p 750 (720) / 60p 750 (720) / 50p 1 125 (1 080) / 60p 1 125 (1 080) / 60i 1 125 (1 080) / 50p 1 125 (1 080) / 50i 1 125 (1 080) / 24sF 1 125 (1 080) / 30p 1 125 (1 080) / 25p 1 125 (1 080) / 24p 1 250 (1 080) / 50i
!" # " VIDEO (VIDEO) J 1 2 3 4 5 NTSC PAL PAL60 SECAM 4 | ( { ) | ({ ) 15,73 15,63 15,73 15,63 15,73 59,94 50,00 59,94 50,00 59,94 NTSC ) ! K 4 1 2 J $ ! “( ”. J $ “ !”. J 3 . $ 3 . J $ “Shipping”.
> Weekly Command Timer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 & AAC:MENCLR 1 AAC:MENDYN AAC:MENSTD AAC:SURMON 1 AAC:SUROFF 1 AMT:0 AMT:1 ASO:M 1 ASO:S 1 AVL:00 AVL:10 AVL:20 AVL:30 AVL:40 AVL:50 AVL:60 DAM:FULL DAM:JUST DAM:NORM É DAM:ZOOM DWA:OFF 1 DWA:OVL1 1 DWA:OVL2 1 DWA:OVL3 1 DWA:OVL4 1 DWA:OVL5 1 DWA:OVL6 1 DWA:OVLOF 1 30 31 32 33 34 35 36 37 DWA:OVLON DWA:PIN0 1 DWA:PIN1 1 DWA:PIN2 1 DWA:PIN3 1 DWA:PIP 1 DWA:POP 1 DWA:SWP 1 38 39 40 41
@ " " TH-42PH20ER 220 - 240 , 50/60 { + : $ 275 K ! : 1,1 ; K + ! 0,3 : # : [+ 42 ! , 44 16:9 921 (Z) × 518 ( ) × 1057 (') ( & * ! ! : 0,6 ) 786432 (1024 (Z) × 768 ( )) [3072 ×768 ] ^ 0
& + " , !" + " ! B! > ' Q + ! . Q $ $ , " " , " . > 4 Panasonic ' : +7 (495) 725-05-65 # = : 8-800-200-21-00 Ë 4 Panasonic ' 4i i i # i $ .