Operating Instructions

9
Ръководство за бърз старт
ОСЪЩЕСТВЯВАНЕ НА ЗАРЕЖДАНЕ
МОЛЯ ИЗЧАКАЙТЕ
Програмата : 63
Липсва дистанционно управление
Прехвърляне на данни от телевизора към Видео или DVD
Ако към Scart терминал се свърже записващо устройство, съвместимо
с “Q-Link”, или “NEXTVIEWLINK”, преди да се започне Стъпка 2, тогава
програмна информация ще се прехвърли към това устройство.
4
Програмните позиции ще се прехвърлят в записващото устройство в същия ред, както са запаметени
в телевизора. Вижте цтраница 20.
Не всички Видео / DVD рекордери поддържат това прехвърляне на програмна информация, някои може
да се нуждаят от ръчно стартиране.
Направете справка с инструкцията за работа на записващото устройство.
Ако към телевизора е свързано записващо устройство, различно горе описаните, тогава няма да се
извърши операция прехвърляне.
Забележки:
• Ако записващото устройство не е приело данни за прехвърляне от телевизора, може да се наложи
да изберете опцията Прехвърляне от менюто на устройството. Направете справка с инструкцията за
работа на записващото устройство.
• Ако Q-Link не работи правилно, проверете следното:
Scart кабелът е свързан към Scart терминала на телевизора, AV2 или AV4, и правилно е зададено в
менюто.
Scart кабелът е свързан към съответния съвместим (Q-Link, NEXTVIEWLINK или подобна технология)
Scart терминал на записващото устройство.
Scart кабелът е от “пълножичен” тип.
• За повече информация относно Q-Link и свързването на устройства вижте страници 20, 39, 43.
П.А.Н.В ПРОЦЕС НА РАБОТА
ПРОЦЕС НА ТЪРСЕНЕ : МОЛЯ ИЗЧАКАЙТЕ
02 99:21 41
CH12
Край
Зелен
Червен
SuchlaufStart ATP Abbruch
Deutschland
Österreich
France
Italia
España
Portugal
Nederland
Danmark
Sverige
Norge
Suomi
Belgien
Schweiz
ELLADA
Polska
Česká republika
Magyarország
E.Eu
Land
Изберете държавата си.
За Белгия, Швейцария и Източна Европа,
изберете желания език.
Ако искате да извършите ръчна
настройка, натиснете Зеления бутон.
Виж стр. 19.
Натиснете Червения бутон за да
започнете Автомат. настр..
Автомат. настр. ще започне, вашите
станции ще бъдат локализирани и
запазени.
Ако към Scart гнездото се свърже
съвместимо записващо устройство,
програмна информация ще се прехвърли
към устройството чрез връзка Q-Link.
Виж стр. 20.
3
TV
123
456
789
C0
OK