Operating instructions

32
TV
REC VCR DVD
ASPECT
VCR
TV/TEXT
N
MENU
EXIT
TV/AV
F.P. INDEX HOLD
123
456
789
C
0
PROGRAMME
MULTI WINDOW
DIRECT TV REC
OK
VCR DVD
PROGRAMME
REC
Fonction magnétoscope / lecteur de vidéodisques DVD
Cette télécommande peut être utilisée avec certains magnétoscopes et lecteurs de vidéodisques au format DVD
(Digital Versatile Disc) de la marque Panasonic. Étant donné que certains magnétoscopes et lecteurs de vidéodisques
offrent des fonctions différentes, veuillez vous référer au mode demploi de lappareil ou consulter le revendeur pour
vous informer.
État de veille
Appuyez sur cette touche pour mettre le magnétoscope,
ou enregistreur de DVD à l’état de veille.
Appuyez à nouveau pour lallumer.
Touche magnétoscope / lecteur de vidéodisques DVD
Utilisez cette touche pour que la télécommande commande
le magnétoscope ou le lecteur de vidéodisques.
Lecture
Appuyez sur cette touche pour lire la cassette / le disque
vidéo.
Arrêt
Appuyez sur cette touche pour arrêter la cassette / le disque
vidéo.
Saut de plage / Avance rapide / Visualisation
MAGNÉTOSCOPE:
Appuyez sur cette touche pour commander
lavance rapide. En mode Lecture, appuyez
sur cette touche pour visualiser limage en
mode davance rapide.
LECTEUR DVD: Appuyez une fois sur cette touche pour
sauter à la plage suivante.
Saut de plage / Rembobinage rapide / Visualisation
MAGNÉTOSCOPE:
Appuyez sur cette touche pour
rembobiner la bande. En mode Lecture,
appuyez sur cette touche pour visualiser
la bande en mode de rembobinage rapide.
LECTEUR DVD: Appuyez une fois sur cette touche pour
sauter à la plage précédente.
Arrêt sur image
Appuyez sur cette touche en mode Lecture pour obtenir
larrêt sur image.
Appuyez de nouveau pour reprendre la lecture normale.
Défilement
Appuyez pour augmenter / diminuer dune unité la position
de programme du magnétoscope.
Enregistrement
Appuyez sur cette touche pour enregistrer.