Operating instructions

36
• Якщо верхня частина сторінки вказує на то, що допомiжні сторінки передаються,
але сторінка, що відображується, не змінюється, там повинен відображуватися
“номер допомiжної сторінки”, який означає, що зміст сторінки оновлено, а
додаткових сторінок немає.
Як варіант, якщо Ви знаєте, яка допомiжна сторінка Вам потрібна, натисніть кнопку
MENU (для відображення спеціальних функцій), потім синю кнопку; буде
відображена індикація T****, де звичайно можна знайти номер сторінки. Введіть
номер потрібної допомiжної сторінки перед тим, як індикація T**** зникне.
напр., для вибору 6-ої сторінки введіть 0, 0, 0 та 6.
Натисніть жовту кнопку для перегляду телевізійного зображення під час пошуку
допомiжних сторінок. Знайдені допомiжні сторінки будуть відображені в верхній
частині екрану.
Якщо сторінка доступна, натисніть жовту кнопку для перегляду сторінки.
Незалежно від кількості знайдених сторінок, натискування жовтої кнопки приведе
Вас до допомiжної сторінки, яку Ви запитали.
Натисніть кнопку TV/TEXT для повернення до нормального функціонування
телевізора.
INDEX (Індекс)
В режимі FASTEXT
Натисніть кнопку INDEX для повернення до головної індексної сторінки.
В залежності від способу передачі інформації для повернення до головної індексної
сторінки кнопку можливо знадобиться натиснути більше одного разу.
Операцiя телетексту
INDEX
Синя
MENU
Тип
широкомовлення
Індикатор
режиму
Тип
широкомовлення
Індикатор режиму
Звичайне широкомовлення
(Стандартне аудіо)
NICAM STEREO
СТЕРЕО
Індикатор режиму
NICAM .......Використовується в Новій Зеландії, Сінгапурі, Гонконгу і т.п.
I
Нема індикатору
Звичайне широкомовлення
(Стандартне аудіо)
Нема індикатору
II
I
I
II
I
II
Звичайне + NICAM МОНО I
(ОСНОВНИЙ КАНАЛ I)
NICAM ПОДВІЙНИЙ МОНО
(ОСНОВНИЙ КАНАЛ I / ДОДАТКОВИЙ КАНАЛ II)
ДВОМОВНИЙ АБО ПОДВIЙНИЙ
МОНО: ОСНОВНИЙ КАНАЛ I / ДОДАТКОВИЙ КАНАЛ II
A2 (Німецька) .......Використовується в Австралії, Малайзії і т.п.
Звуковий сигнал
СТЕРЕО
ОСНОВНИЙ КАНАЛ I
ДОДАТКОВИЙ КАНАЛ II МОНО
Коли Ви приймаєте стерео/двомовну звукову систему, режими виводу звуку можна вибрати
натисканням кнопки вибору стерео/двомовного звуку.
Примітки:
•Якщо стереосигнал слабкий, умови прийому неоптимальні або виникає автоматичне переключення
СТЕРЕО:МОНО, рекомендується переключитися зі СТЕРЕО на МОНО.
• Навіть якщо зміст сигналу, що приймається, змінюється, вибір режиму залишається незмінним.
• Якщо умови прийому змінюються, прослухування може полегшитись, якщо режим переключити на позицію
“МОНО” за допомогою кнопки вибору стерео/двомовного звуку.
• Сигнал “ДВОЙНОЙ” (“ПОДВІЙНИЙ”), також відомий як “ДВОЙНОЙ МОНО” (“ПОДВІЙНИЙ МОНО”) чи як
“ДВУЯЗЫЧНЫЙ” (“ДВОМОВНИЙ ”), в теперішній час не транслюється в деяких країнах.
Вибір стерео / двомовного звуку