Operating instructions
Conexiune
Funcţie
VIERA Link şi Q-Link numai VIERA Link numai Q-Link
Redare uşoară
OOO
Pornire la conexiune
OOO
Oprire la conexiune
OOO
Comandă difuzoare
O
(nu prin SCART)
O
-
Comandă simplă numai cu
telecomanda VIERA
O
(nu prin SCART)
O
-
Înregistrare directă de la
televizor
O
(nu prin HDMI)
-
O
Descărcare canal
O
(nu prin HDMI)
-
O
(HDMI) (SCART) (HDMI) (SCART)
Avansat
30
31
•
Funcţii HDMI
•
Funcţii Q-Link
Funcţii Q-Link
Q-Link realizează legătura dintre televizor şi VCR / DVD recorder, permite înregistrarea şi redarea uşoară.
DIRECT TV REC
Observaţie
Funcţii HDMI
■
Prezentarea funcţiilor de comandă
Dacă se foloseşte un cablu HDMI pentru conectare la un echipament Panasonic cu VIERA Link, echipamentul
poate fi comandat (p. 32). Puteţi folosi funcţiile VIERA Link şi Q-Link împreună.
■
Condiţie
Înregistraţi
ce vedeţi
Informaţii /
mesaje
Pornire la
conexiune
şi redare
uşoară
Oprire la
conexiune
Informaţii despre înregistrare sau, dacă înregistrarea nu este posibilă, se
afi şează un mesaj. (La unele echipamente numai dacă numărul programului
este „0” sau în „Modul AV”)
Când videorecorderul sau DVD recorderul începe redarea sau meniul de
navigare directă, respectiv când meniul de funcţii al echipamentului este activat,
televizorul este pornit şi modul de intrare este comutat automat ca să puteţi
viziona conţinutul. (Numai dacă televizorul este în modul de aşteptare)
Când televizorul trece în modul de aşteptare, echipamentul de înregistrare trece
şi el automat în modul de aşteptare. (Numai când caseta video sau DVD-ul nu
este activ.)
•
Folosiţi un VCR / DVD recorder care are următoarele sigle:
„Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic” sau „SMARTLINK”
•
Conectaţi echipamentul la mufa AV2 sau AV3 a televizorului folosind un cablu SCART complet cablat. (p. 34)
•
Confi gurarea mufei Q-Link se face din meniul de confi gurare (Q-Link, Ieşire AV2 / AV3). (p. 21)
•
„DATA LOGIC” (marcă înregistrată a concernului Metz)
•
„Megalogic” (marcă înregistrată a concernului Grundig)
•
„Easy Link” (marcă înregistrată a concernului Philips)
•
„SMARTLINK” (marcă înregistrată a concernului Sony)
Citiţi şi manualele echipamentelor.
■
Funcţii disponibile
La unele echipamente de înregistrare nu se aplică. Citiţi manualele echipamentelor.
■
Descărcarea setărilor pentru analogice
•
Efectuaţi Setare automată. (p. 22)
Dacă folosiţi televizorul pentru prima dată, consultaţi „Confi gurarea automată”. (p. 10)
•
Efectuaţi descărcarea pe echipament. (p. 21)
Înregistrare directă din televizor:
Înregistrarea imediată a programului actual pe VCR /
DVD recorder.
•
Când se fac înregistrări directe din televizor,
echipamentul de înregistrare este pornit automat
dacă este în modul de aşteptare.
•
Echipamentul de înregistrare face înregistrarea
de pe propriul tuner. Puteţi opri televizorul în
timpul înregistrării.
•
Dacă opriţi aparatul TV în timp ce înregistraţi de
la o sursă AV, înregistrarea va fi oprită.
•
HDMI este prima interfaţă AV completă pentru consumatorii digitali care este conformă cu un standard fără
comprimare.
•
Dacă echipamentul extern are numai o ieşire DVI, realizaţi conexiunea la mufa HDMI1 printr-un cablu adaptor
DVI la HDMI (
∗
2).
•
Când se foloseşte cablul adaptor DVI la HDMI, conectaţi cablul audio la mufa de intrare audio. (HDMI1: utilizare
mufe COMPONENT-AUDIO / HDMI3: utilizare mufe AV4-AUDIO).
•
Setările audio pot fi efectuate din meniul de ecran „Intara HDMI1 / 3”. (p. 20)
•
Frecvenţele de eşantionare pentru semnalul audio (2ch L.PCM): 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
•
Mufele HDMI2 sunt numai pentru semnale audio digitale.
•
Nu se porneşte de la ideea folosirii cu un PC.
•
Dacă echipamentul conectat are o funcţie pentru setarea aspectului, alegeţi setarea „16:9”.
•
Aceşti conectori HDMI sunt de „tip A”.
•
Aceşti conectori HDMI sunt compatibili cu protecţia pentru conţinut digital protejat prin copyright HDCP (High-
Bandwidth Digital Content Protection).
•
Un echipament care nu are mufe de ieşire digitale poate fi conectat la mufa de intrare „Componentă”, „S-VIDEO”
sau „Video” pentru a recepţiona semnale analogice.
•
Mufa de intrare HDMI poate fi folosită numai cu următoarele semnale de imagine:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i şi 1080p. Atenţie la setarea ieşirii echipamentului digital.
•
Pentru detalii despre semnalele HDMI aplicabile consultaţi p. 39.
HDMI (high-defi nition multimedia interface – interfaţă multimedia de înaltă defi niţie) permite savurarea unor imagini
digitale de înaltă defi niţie şi a sunetului de înaltă calitate conectând televizorul şi echipamentul.
Echipamentele compatibile cu HDMI (
∗
1) cu o mufă de ieşire HDMI sau DVI, ca de exemplu un set top box sau un
DVD player, pot fi conectate la mufa HDMI folosind un cablu adecvat (complet cablat) pentru HDMI.
Detalii despre conexiuni se găsesc în secţiunea „Echipamente externe”(p. 34).
(
∗
1): Sigla HDMI este afi şată pe echipamente compatibile cu HDMI.
(
∗
2): Solicitaţi informaţii de la magazine locale unde se vând echipamente digitale.