ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɉɥɚɡɦɟɧ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ɇɨɞɟɥ ʋ TH-37PX80EA TH-42PX80EA Ɇɨɥɹ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɨɥɡɜɚɬɟ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɢ ɝɢ ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɡɚ ɛɴɞɟɳɚ ɫɩɪɚɜɤɚ. ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ, ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ, ɫɚ ɫɚɦɨ ɫ ɢɥɸɫɬɪɚɬɢɜɧɚ ɰɟɥ. Ⱥɤɨ ɫɟ ɧɚɥɨɠɢ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɹ ɞɢɥɴɪ ɧɚ Panasonic ɡɚ ɫɴɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɩɨɬɴɪɫɟɬɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɤɨɧɬɚɤɬ ɜ ɤɚɪɬɚɬɚ ɤɴɦ ɉɚɧɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚɬɚ ɝɚɪɚɧɰɢɹ.
ɉɪɟɜɴɪɧɟɬɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɚɬɚ ɫɢ ɜɫɟɤɢɞɧɟɜɧɚ ɜ ɤɢɧɨ ɫɚɥɨɧ! ɂɡɠɢɜɟɣɬɟ ɭɞɢɜɢɬɟɥɧɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɦɭɥɬɢ- Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɡɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ DVB • •• • 2 ȼɫɢɱɤɢ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɫ DVB (ɐɢɮɪɨɜɨ ɜɢɞɟɨɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ) ɮɭɧɤɰɢɢ ɪɚɛɨɬɹɬ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ ɧɚ ɩɪɢɟɦɚɧɟ ɧɚ ɰɢɮɪɨɜɨ ɧɚɡɟɦɧɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ ɧɚ DVB-T (MPEG2). ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɫɟ ɫ ɦɟɫɬɧɢɹ ɞɨɫɬɚɜɱɢɤ ɧɚ Panasonic ɡɚ ɨɛɥɚɫɬɢɬɟ ɧɚ ɩɨɤɪɢɬɢɟ. ȼ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢ DVB. ȼ ɧɹɤɨɢ ɫɬɪɚɧɢ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɥɢɩɫɚ ɧɚ ɧɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ. Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɢɦɚ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬ ɡɚ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ DVB.
ɦɟɞɢɣɧɨ ɜɴɥɧɟɧɢɟ ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɛɨɝɚɬɚ ɦɭɥɬɢ-ɦɟɞɢɹ ȼɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ ɉɟɪɫɨɧɚɥɟɧ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ȼɢɞɟɨ ɋɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ DVD ɩɥɟɴɪ Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ ············· 6 ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ························ 8 Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ ················· 10 Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ··················· 12 •• •• ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɢ! Ɉɫɧɨɜɧɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ •• •• Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ ····························· 14 ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ ······ 17 ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ·············
ɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ Ȼɨɪɚɜɟɧɟ ɫ ɳɟɩɫɟɥɚ ɢ ɤɚɛɟɥɚ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ •• •• •• •• ȼɤɚɪɚɣɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɞɨɤɪɚɣ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ. (Ⱥɤɨ ɳɟɩɫɟɥɴɬ ɟ ɯɥɚɛɚɜ, ɬɨɣ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɝɪɟɟ ɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɩɨɠɚɪ.) Ocɢɝyɪeɬe cɢ ɥeceɧ ɞocɬɴɩ ɞo ɤoɧɬaɤɬa ɧa ɡaxpaɧɜɚɳɢɹ ɤaɛeɥ. Ɂɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɬɢɬɟ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ, ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɡɚɡɟɦɢɬɟɥɧɢɹɬ ɠɚɤ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɳɟɩɫɟɥ ɟ ɫɢɝɭɪɧɨ ɫɜɴɪɡɚɧ. Ⱥɩɚɪɚɬ ɫ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɄɅȺɋ 1 ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɝɥɚɜɟɧ ɦɪɟɠɨɜ ɢɡɯɨɞ ɫ ɩɪɟɞɩɚɡɧɚ ɡɚɡɟɦɢɬɟɥɧɚ ɜɪɴɡɤɚ.
Ȼɟɥɟɠɤɢ ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ ŶɄɨɝɚɬɨ ɩɨɱɢɫɬɜɚɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɢɡɜɚɞɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɇɟ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɫɬɚɬɢɱɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɡɚ ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ ɉɨɪɚɞɢ ɬɚɡɢ ɩɪɢɱɢɧɚ ɨɛɪɚɡɴɬ ɨɫɬɚɜɚ ɜɴɪɯɭ ɩɥɚɡɦɟɧɢɹ ɟɤɪɚɧ („ɡɚɞɴɪɠɚɧɟ ɧɚ ɨɛɪɚɡ”). Ɍɨɜɚ ɧɟ ɫɟ ɫɱɢɬɚ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɢ ɧɟ ɫɟ ɩɨɤɪɢɜɚ ɨɬ ɝɚɪɚɧɰɢɹɬɚ.
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ ɋɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɞɚɥɢ ɢɦɚɬɟ ɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢ ɢ ɱɚɫɬɢ ɍɪɟɞ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ • ɋɤɨɛɚ Ȼɚɬɟɪɢɢ ɡɚ ɭɪɟɞɚ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (2) • N2QAYB000239 ɫɬɪ. 8 ɋɢɥɨɜ ɤɚɛɟɥ ɫɬɪ. 11 R6 (UM3) TV ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɉɚɧɟɜɪɨɩɟɣɫɤɚ ɝɚɪɚɧɰɢɹ • Ʉɴɪɩɚ ɡɚ ɩɨɱɢɫɬɜɚɧɟ ɉɨɞɫɬɚɜɤɚ ɫɬɪ. 7 Ɍɨɜɚ ɢɡɞɟɥɢɟ ɫɴɞɴɪɠɚ ɱɚɫɬɢ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɥɚɫɦɚɫɨɜɢ ɩɥɢɤɨɜɟ), ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɨɩɚɫɧɢ ɩɪɢ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜɞɢɲɜɚɧɟ ɢɥɢ ɩɨɝɥɴɳɚɧɟ ɨɬ ɦɚɥɤɢ ɞɟɰɚ.
Ɂɚɤɪɟɩɜɚɧɟ ɧɚ ɫɬɨɣɤɚɬɚ ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ ɇɟ ɪɚɡɝɥɨɛɹɜɚɣɬɟ ɢɥɢ ɦɨɞɢɮɢɰɢɪɚɣɬɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚɬɚ. ȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧ ɫɥɭɱɚɣ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɚɞɧɟ ɢ ɞɚ ɫɟ ɩɨɜɪɟɞɢ, ɢ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɱɨɜɟɤ. •ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ • • • • • Ɇɨɧɬɚɠɟɧ ɜɢɧɬ (4) (ɫɪɟɛɪɢɫɬ) • XYN5+F18FN Ɇɨɧɬɚɠɟɧ ɜɢɧɬ (4) (ɱɟɪɟɧ) • Ʉɨɥɨɧɤɚ (2) •• THEL062N • TBLX0053 • L R M5 × 25 Ŷɋɝɥɨɛɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɚɬɚ A ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɱɟɬɢɪɢɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɢ ɜɢɧɬɚ , ɡɚ ɞɚ ɡɚɬɟɝɧɟɬɟ ɞɨɛɪɟ ɥɹɜɚɬɚ ɢ ɞɹɫɧɚɬɚ ɤɨɥɨɧɤɚ ɤɴɦ ɨɫɧɨɜɚɬɚ.
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɫɤɨɛɚɬɚ Ɂɚɞɧɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ŶɁɚɤɪɟɩɹɧɟ ɧɚ ɫɤɨɛɚɬɚ ɞɭɩɤɚ • • • Ɂɚ ɞɚ ɹ ɫɜɚɥɢɬɟ ɨɬ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ: ɇɟ ɭɜɢɜɚɣɬɟ RF ɤɚɛɟɥɚ ɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɡɚɟɞɧɨ (ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɨɛɪɚɡɚ). Ɏɢɤɫɢɪɚɣɬɟ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɫɴɫ ɫɤɨɛɢ, ɚɤɨ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ. ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɩɰɢɨɧɟɧ ɚɤɫɟɫɨɚɪ, ɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɦɭ, ɡɚ ɞɚ ɮɢɤɫɢɪɚɬɟ ɤɚɛɟɥɢɬɟ.
ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ ɍɪɟɞ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɟɧ ɪɟɠɢɦ Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɪɟɠɢɦɚ „Ƚɨɬɨɜɧɨɫɬ” ɜɤɥɸɱɟɧɨ / ɢɡɤɥɸɱɟɧɨ • • • Ⱥɫɩɟɤɬ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟ • • ɤɥɸɱ ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ȼɤɥ. (ɫɬɪ. 16) ɉɪɨɦɟɧɹ ɚɫɩɟɤɬ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟɬɨ ɨɬ ɫɩɢɫɴɤ ɡɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɚɫɩɟɤɬ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɂɡɛɨɪɴɬ ɟ ɜɴɡɦɨɠɟɧ ɢ ɱɪɟɡ ɦɧɨɝɨɤɪɚɬɧɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɛɭɬɨɧ ɞɨ ɞɨɫɬɢɝɚɧɟ ɧɚ ɠɟɥɚɧɢɹ ɚɫɩɟɤɬ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟt INPUT OPTION SD CARD VIERA Link Ɇɟɧɸ (ɫɬɪ.
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ ɉɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɜɴɧɲɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɫɟ ɞɨɫɬɚɜɹɬ ɫ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. Ɇɨɥɹ ɭɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɨɬ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɫɜɴɪɡɜɚɬɟ ɢɥɢ ɨɬɤɚɱɚɬɟ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɫɜɪɴɡɤɢ. Ʉɨɝɚɬɨ ɪɚɡɤɚɱɚɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɩɪɟɞɢ ɬɨɜɚ ɫɬɟ ɢɡɞɴɪɩɚɥɢ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
ɉɪɢɦɟɪ 3 ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ DVD ɡɚɩɢɫɜɚɱɤɚ / ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɢ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪ, DVD ɡɚɩɢɫɜɚɱɤɚ / ɜɢɞɟɨ ɪɟɤɨɪɞɟɪ ɢ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ ɩɪɢɟɦɧɢɤ Ɂɚɞɧɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ⱥɧɬɟɧɚ • ɍɜɟɪɟɬɟ ɫɟ, ɱɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɟ ɞɨɛɪɟ ɮɢɤɫɢɪɚɧ.
Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɬɴɪɫɟɧɟ ɢ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. Ɍɟɡɢ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɧɟ ɫɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢ, ɚɤɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɟ ɛɢɥɚ ɢɡɜɴɪɲɟɧɚ ɨɬ ɦɟɫɬɧɢɹ ȼɢ ɞɢɥɴɪ. 1 2 INPUT OPTION SD CARD EXIT 3 ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɨɧɬɚɤɬ ɢ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ȼɤɥ.
Ɇɧɨɝɨ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɧɚɥɢɰɟ ɩɪɢ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ, ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɞɨɫɬɴɩɧɢ ɱɪɟɡ ɟɤɪɚɧɧɨɬɨ ɦɟɧɸ.
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ 1 INPUT ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ (Hɚɬɢɫɧɟɬɟ ɡɚ ɨɤɨɥɨ 1 ɫɟɤɭɧɞɚ) • OPTION SD CARD Ɂɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬ ɤɥɸɱ ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɧɚ ȼɤɥ.(ɫɬɪ. 8) EXIT 2 RETURN ɂɡɛɨɪ ɧɚ ɪɟɠɢɦ DVB (ɐɢɮɪɨɜɨ ɜɢɞɟɨɪɚɡɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ) ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɪɟɠɢɦ • Ɇɨɠɟɬɟ ɨɳɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ TV ɧɚ ɩɪɟɞɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. (ɫɬɪ.
Ŷ Ⱦɪɭɝɢ ɩɨɥɟɡɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɟɧ ɛɚɧɟɪ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ • ɉɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɢ ɩɪɢ ɫɦɹɧɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɋɴɛɢɬɢɟ ɉɪɨɝɪɚɦɚ Ɍɢɩ ɩɪɨɝɪɚɦɚ (ɚɤɨ ɬɨɜɚ ɟ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɢɥɢ ɞɚɧɧɢ) Ɍɟɤɭɳɨ ɜɪɟɦɟ Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ ɉɪɢɦɟɪ: 1 ZDF Профил 1 Радио 23:35 Coronation Street 20 : 00 ~ 20 : 55 Промяна категория За пресата Сега 45 Кодирано DVB: ȼɪɟɦɟ ɡɚ ɫɬɚɪɬ / ɤɪɚɣ ɧɚ ɫɴɛɢɬɢɟ Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ: ɉɪɨɝɪɚɦɟɧ ɫɬɚɬɭɫ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ / Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɟɧ ɛɚɧɟɪ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ȼɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɝɥɭɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɇɚɥɢɱɧɚ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ Ʌɨɲ
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ Ŷ Ⱦɪɭɝɢ ɩɨɥɟɡɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɉɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɚɫɩɟɤɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɟɬɨ Избери формат Аuto 16:9 14:9 Точен екран 4:3 4:3 Пълен екран Zoom1 Zoom2 Zoom3 ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ ɜ ɨɩɬɢɦɚɥɟɧ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɚɫɩɟɤɬɧɨ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɬɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ ɪɚɡɪɟɲɚɜɚ ɥɟɫɧɨ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ, ɩɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɛɢɬɢɟ ɢ ɬ.ɧ. ɉɪɨɝɪɚɦɧɨɬɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ – ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɨɬɨ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ (EPG) ɨɫɢɝɭɪɹɜɚ ɟɤɪɚɧɟɧ ɫɩɢɫɴɤ ɧɚ ɬɟɤɭɳɨ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɢ ɛɴɞɟɳɢɬɟ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹ ɩɪɟɡ ɫɥɟɞɜɚɳɢɬɟ ɫɟɞɟɦ ɞɧɢ (ɡɚɜɢɫɢ ɨɬ ɢɡɥɴɱɜɚɳɚɬɚ ɫɬɚɧɰɢɹ). •• Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚ, ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ (ɫɬɪ. 12). Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɜ ɫɩɢɫɴɤɚ ɫɥɟɞ ɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟ DVB.
ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ɩɪɟɞɚɜɚɧɟ, ɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɧɨɜɢɧɢ, ɩɪɨɝɧɨɡɢ ɡɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɢ ɫɭɛɬɢɬɪɢ, ɚɤɨ ɬɚɤɚɜɚ ɭɫɥɭɝɚ ɫɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚ ɨɬ ɞɨɫɬɚɜɱɢɰɢɬɟ. Ʉɚɤɜɨ ɟ ɪɟɠɢɦ FLOF (FASTEXT)? ȼ ɪɟɠɢɦ FLOF ɜ ɞɨɥɧɚɬɚ ɱɚɫɬ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɫɟ ɪɚɡɩɨɥɚɝɚɬ ɱɟɬɢɪɢ ɪɚɡɥɢɱɧɨ ɨɰɜɟɬɟɧɢ ɨɛɟɤɬɚ. Ɂɚ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɩɨɜɟɱɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɟɞɢɧ ɨɬ ɬɟɡɢ ɨɛɟɤɬɢ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨ ɨɰɜɟɬɟɧɢɹ ɛɭɬɨɧ. Ɍɨɜɚ ɭɥɟɫɧɟɧɢɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢɬɟ ɬɟɦɢ.
ɋɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɬɨ ɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɚɧɟ Ɂɚɞɴɪɠɚɧɟ ɂɧɞɟɤɫ ɂɡɜɢɤɜɚɧɟ ɧɚ ɥɸɛɢɦɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ Ƚɥɟɞɚɧɟ ɜ ɦɭɥɬɢ ɩɪɨɡɨɪɟɰ (Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɞɴɪɠɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ ɛɟɡ ɬɹ ɞɚ ɫɟ ɨɛɧɨɜɹɜɚ) Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢ ɨɛɧɨɜɹɜɚɧɟɬɨ ȼɪɴɳɚɧɟ ɤɴɦ ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ ɧɚ ɝɥɚɜɧɢɹ ɢɧɞɟɤɫ ɉɪɟɝɥɟɞ ɧɚ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɥɸɛɢɦɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚ •• ɂɡɜɢɤɚɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɚɬɚ, ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɜ „ɫɢɧɶɨ”. Ɏɚɛɪɢɱɧɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɫɚ ɧɚ „P103”. Ƚɥɟɞɚɣɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ ɢ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ɜ ɞɜɚ ɩɪɨɡɨɪɟɰɚ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ • MENU (ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɞɜɭɤɪɚɬɧɨ) • ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɤɚɪɬɢɧɚ ɢ ɬɟɤɫɬ ȼɤɥ. ɢɥɢ ɂɡɤɥ.
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɢ DVD ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɜɴɧɲɧɢɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ (ɜɢɞɟɨ, DVD ɢ ɞɪ.) ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɥɟɞɚɬɟ ɜɯɨɞɹɳɢɹ ɫɢɝɧɚɥ. Ɂɚ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɫɬɪ. 10 ɢ ɫɬɪ. 11 Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚ ɧɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɩɨɞɛɪɚɧɢ ɜɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Panasonic. • 1 INPUT OPTION SD CARD Ŷ ɉɪɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɫɴɫ SCART ɤɚɬɨ ɩɪɢɦɟɪ 2 ɢɥɢ 3 (ɫɬɪ. 10 ɢ ɫɬɪ.
ɍɪɟɞɢ Panasonic, ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɦɨɝɚɬ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɞɚ ɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ɋɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɢ ɦɟɧɸɬɚ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ ɞɚ ɩɪɚɜɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ, ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪɭɝɢ ɮɭɧɤɰɢɢ.
Ŷ ɉɪɟɝɥɟɞ Oсновно меню VIERA Link Меню VIERA Link Картина Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link контрол Избор говорители Достъп Начало Рекордер Домашно кино (ɫɬɪ. 41) Звук Настройки Ɇɟɧɸɬɨ ɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ, ɞɨ ɤɨɟɬɨ ɢɦɚɬɟ ɞɨɫɬɴɩ Меню картина 1/2 Динамичен • Топлъл Изкл. Изкл. Меню картина 3D-COMB Reset настройки Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ (ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪ.) Режим на гледане Контраст Яркост Цвят Рязкост Нюанс Баланс на цвета Режим цветове P-NR 2/2 Изкл. Set (ɫɬɪ.
Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ɇɟɧɸ ɉɭɧɤɬ VIERA Link Ŷɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Pause Live TV Direct TV Rec VIERA Link ɤɨɧɬɪɨɥ ɂɡɛɨɪ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ ɍɩɪɚɜɥɹɜɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɫ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ VIERA Link ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɭɞɨɛɧɢ ɧɚɱɢɧɢ ɡɚ ɡɚɩɢɫ, ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɬ.ɧ. (ɫɬɪ. 41 - 43) Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɞɚ ɜɥɟɡɟɬɟ ɜ VIERA Link ɦɟɧɸ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ VIERA Link ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ.
Ŷɋɩɢɫɴɤ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ Ɇɟɧɸ ɇɚɝɥɚɫɹɜɚɧɟ / Ʉɨɧɮɢɝɭɪɚɰɢɢ (ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ) AV ɰɜɟɬɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ DVB ɩɪɨɮɢɥɢ ɋɩɢɫɴɤ DVB ɭɫɥɭɝɢ ɋɩɢɫɴɤ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɭɫɥɭɝɢ VIERA Link ɂɡɛɢɪɚ ɨɩɰɢɨɧɚɥɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚ ɧɚ ɰɜɟɬɚ ɧɚ ɛɚɡɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɫɢɝɧɚɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ AV (Auto / PAL / SECAM / M.NTSC / NTSC) ɋɴɡɞɚɜɚ ɫɩɢɫɴɤ ɨɬ ɥɸɛɢɦɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ (ɫɬɪ. 29) ɉɪɨɩɭɫɤɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ DVB (ɫɬɪ. 29) ɉɪɨɩɭɫɤɚ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɢɥɢ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ (ɫɬɪ. 29) ɇɚɫɬɪɨɣɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ VIERA Link (ɂɡɤɥ. / ȼɤɥ.) (ɫɬɪ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ DVB (ɪɟɠɢɦ DVB) ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ DVB ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɬ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ.
ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ • • Pay-TV Ɉɛɳ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ • ɂɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ɨɬ ɤɥɸɱɚ ɡɚ ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɩɪɢ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɢɥɢ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɞɭɥ ɧɚ CI. Ⱥɤɨ ɤɚɪɬɚɬɚ ɡɚ ɩɪɟɝɥɟɞ ɢ ɤɚɪɬɨɜɢɹɬ ɱɟɬɟɰ ɫɟ ɞɨɫɬɚɜɹɬ ɤɚɬɨ ɤɨɦɩɥɟɤɬ, ɩɴɪɜɨ ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɪɬɨɜɢɹ ɱɟɬɟɰ, ɚ ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɡɚɪɟɞɟɬɟ ɜ ɧɟɝɨ ɤɚɪɬɚɬɚ ɡɚ ɩɪɟɝɥɟɞ. ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɦɨɞɭɥɚ ɨɛɴɪɧɚɬ.
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɫɩɢɫɴɤ ɧɚ ɥɸɛɢɦɢɬɟ ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɧɟɠɟɥɚɧɢɬɟ ɢ ɬ.ɧ. 1 ɂɡɛɟɪɟɬɟ DVB ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜ •• „DVB ɩɪɨɮɢɥɢ” ɢ „ɋɩɢɫɴɤ DVB ɭɫɥɭɝɢ” ɫɚ ɧɚɥɢɱɧɢ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦ DVB. „ɋɩɢɫɴɤ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɭɫɥɭɝɢ” e ɧɚɥɢɱɧɚ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦ „Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ”.
ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟɬɟ ɫɩɢɫɴɤ ɨɬ ɥɸɛɢɦɢɬɟ ɫɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ (ɩɪɨɮɢɥ) ɧɚ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɢɡɥɴɱɜɚɳɢ ɫɬɚɧɰɢɢ (ɞɨ 4 ɩɪɨɮɢɥɚ 1 ɞɨ 4). ɋɩɢɫɴɤɴɬ ɫɟ ɞɨɛɚɜɹ ɤɴɦ „Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ” ɜ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨɬɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ (ɫɬɪ. 17) ɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɢɹ ɛɚɧɟɪ (ɫɬɪ. 15) ɢ ɟ ɥɟɫɧɨ ɞɨɫɬɴɩɟɧ.
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɟɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɩɪɢ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɧɟ ɜ ɧɨɜɨ ɠɢɥɢɳɟ ɢɥɢ ɩɪɢ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɧɨɜɢ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɚɫɤɨɪɨ ɫɚ ɡɚɩɨɱɧɚɥɢ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ. 1 INPUT OPTION SD CARD 2 ɂɡɛɟɪɟɬɟ DVB ɢɥɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜ • • „DVB ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ”, „ɇɨɜɢ DVB ɭɫɥɭɝɢ”, „ɇɨɜɨ ɫɥɭɠɟɛɧɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ” ɢ „DVB ɫɢɝɧɚɥ" ɫɚ ɧɚɥɢɱɧɢ ɫɚɦɨ ɜ ɪɟɠɢɦ DVB. „Ⱥɧɚɥɨɝɨɜɢ ɪɴɱɧɢ ɧɚɫɬɪ.” ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɫɚɦɨ ɜ ɚɧɚɥɨɝɨɜ ɪɟɠɢɦ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢ ɢ DVB ɩɪɨɝɪɚɦɢ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ Ɋɴɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚ DVB ɩɪɨɝɪɚɦɚ •• •Ɂɚɩɨɱɧɟɬɟ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɫɚ ɧɚɩɪɚɜɟɧɢ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ Автоматични настройки - цифрови Автоматични настройки Сканиране Всички цифрови настр. ще бъдат изтрити Aвтом. настройки Край Връщане Свободни TV: 4 •• •• 5 Това ще отнеме около 3 минути.
Ʉɨɧɬɪɨɥ ɜɴɪɯɭ ɡɪɢɬɟɥɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɤɥɸɱɢɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ / AV ɜɯɨɞɨɜɟ ɢ ɞɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚɬɟ ɤɨɣ ɝɢ ɝɥɟɞɚ. (ɉɪɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɡɚɤɥɸɱɟɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ / ɜɯɨɞ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ; ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɥɟɞɚɬɟ ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɜɴɜɟɞɟɬɟ PIN.
ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜ ɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɨɬɨ ɢɦ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ, ɬ.ɟ. ɛɟɡ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢ. ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɬ ɫɟ ɜɫɢɱɤɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ (ɩɪɨɝɪɚɦɢ, ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɬ.ɧ.).
Ʌɟɣɛɴɥɢ ɡɚ ɜɯɨɞ Ɂɚ ɩɨ-ɥɟɫɧɚ ɢɞɟɧɬɢɮɢɤɚɰɢɹ ɢ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɨɡɧɚɱɢɬɟ ɜɫɟɤɢ ɜɯɨɞɹɳ ɬɟɪɦɢɧɚɥ ɢɥɢ ɞɚ ɩɪɟɫɤɨɱɢɬɟ ɬɟɪɦɢɧɚɥ, ɤɨɣɬɨ ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɤɚɤɜɨɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. Ɂɚ ɢɡɛɨɪ ɧɚ ɜɯɨɞɹɳ ɪɟɠɢɦ ɫɬɪ.
ɂɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɟɤɪɚɧ ɜɴɪɯɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȿɤɪɚɧɴɬ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ, ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɡɨɛɪɚɡɟɧ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ. Ɇɨɠɟɬɟ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɡɜɭɤ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɱɪɟɡ ɫɜɴɪɡɚɧ ɚɭɞɢɨ ɤɚɛɟɥ. Ɂɚ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɫɬɪ. 44 • OPTION SD CARD EXIT ɂɡɛɟɪɟɬɟ „PC” 2 RETURN ɞɨɫɬɴɩ Избор на вход AV1 AV2/S AV3/S COMPONENT PC HDMI1 HDMI2 HDMI3 TV Ŷ Ɂɚ ɜɪɴɳɚɧɟ ɢɡɛɟɪɟɬɟ •• Ɉɬɝɨɜɚɪɹɳɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɫɬɪ. 48 Ⱥɤɨ „H-ɱɟɫɬɨɬɚ” ɢɥɢ „V-ɱɟɫɬɨɬɚ” ɋɚ ɩɨɤɚɡɚɧɢ ɜ ɱɟɪɜɟɧɨ, ɫɢɝɧɚɥɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ ɫɚ ɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢ.
ɉɪɟɝɥɟɞ ɨɬ SD ɤɚɪɬɚ ɓɟ ɛɴɞɚɬ ɩɨɤɚɡɜɚɧɢ ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɫ ɰɢɮɪɨɜɢ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬɢ ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ. 1 2 ȼɤɚɪɚɣɬɟ SD-ɤɚɪɬɚɬɚ • ɂɡɨɛɪɚɡɹɜɚ ɫɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɞɢɬɟɥɧɨ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɡɚ ɢɡɯɨɞɹɳ ɫɢɝɧɚɥ. ȼɥɟɡɬɟ ɜ ɪɟɠɢɦ SD (ɉɪɟɝɥɟɞ ɮɨɬɨ) • ȼɫɢɱɤɢ ɫɧɢɦɤɢ ɜ SD ɤɚɪɬɚɬɚ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɤɚɬɨ ɦɢɧɢɚɬɸɪɢ. INPUT OPTION SD CARD 3 EXIT ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɫɟ ɝɥɟɞɚ ɂɡɛɪɚɧɚ ɫɧɢɦɤɚ Ƚɪɟɲɤɚ (ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɬɚ ɧɟ ɫɟ ɡɚɪɟɠɞɚɬ ɢ ɬ.ɧ.
(ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ) •Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɜɤɚɪɚɬɟ Ɂɚ ɩɨɞɪɨɛɧɨɫɬɢ ɨɬɧɨɫɧɨ SD-ɤɚɪɬɢ ɜɢɠɬɟ ɫɬɪ. 47 Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢɬɟ SD ɤɚɪɬɚ ɉɨɜɴɪɯɧɨɫɬ ɧɚ ɟɬɢɤɟɬɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɰɟɧɬɴɪɚ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ, ɞɨɤɚɬɨ ɫɟ ɱɭɟ ɳɪɚɤɜɚɧɟ ɋɥɚɣɞ ɲɨɭ Ŷ ɇɚɱɚɥɨ ɧɚ ɫɥɚɣɞ ɲɨɭ (ɢɡɩɴɥɧɟɬɟ ɫɬɴɩɤɚ ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɫɧɢɦɤɚɬɚ ɡɚ ɩɴɪɜɨ ɝɥɟɞɚɧɟ ɢɥɢ ) ɇɚɱɚɥɨ ɧɚ ɫɥɚɣɞ ɲɨɭ • Ɂɚ ɩɚɭɡɚ • Ɂɚ ɞɚ ɫɟ ɜɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ „ȿɞɢɧɢɱɟɧ” Червен Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɫɥɚɣɞɲɨɭ ɜ ɝɪɭɩɚɬɚ ɨɬ ɩɪɟɝɥɟɞɚ ɣ.
Q-Link ( Ɏɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ VIERA Link) Q-Link ɫɜɴɪɡɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DVD / VCR ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɥɟɫɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ, ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɬ.ɧ. (ɫɬɪ. 39) VIERA Link (HDAVI ControlTM) ɫɜɴɪɡɜɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ ɫ ɮɭɧɤɰɢɹ VIERA Link ɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɥɟɫɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɭɞɨɛɧɨ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟ, ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɢ ɬ.ɧ. (ɫɬɪ. 40 - 43) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɡɜɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ VIERA Link ɢ Q-Link ɡɚɟɞɧɨ.
Q-Link Ŷ ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ • •• •• ɋɜɴɪɡɜɚɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DVD / VCR ɫɴɫ ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɟɦɛɥɟɦɢ: „Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic”, ɢɥɢ „SMARTLINK” ȼɪɴɡɤɚ Q-Link ɫɬɪ. 38 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DVD / VCR. ɉɪɨɱɟɬɟɬɟ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ. ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ Q-Link ɬɟɪɦɢɧɚɥɚ Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ „Q-Link” (ɫɬɪ. 25), „ɂɡɯɨɞ AV1 / AV2” (ɫɬɪ.
Q-Link ( Ɏɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ VIERA Link) VIERA Link „ ControlTM” ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ HDMI ɜɡɚɢɦɨ-ɢɡɩɨɥɡɜɚɟɦɨɫɬ ɫ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɚ Panasonic, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ „HDAVI Control”. Ɍɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɮɭɧɤɤɰɢɹɬɚ „HDAVI Control 3”. ȼɪɴɡɤɢɬɟ ɤɴɦ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ (ɡɚɩɢɫɜɚɳɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DIGA, ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɫ ɝɨɥɹɦɚ ɪɚɡɞɟɥɢɬɟɥɧɚ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ, ɩɥɟɣɴɪ ɫ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ, ɭɫɢɥɜɚɬɟɥ ɢ ɬ.ɧ.) ɫ HDMI ɢ SCART ɤɚɛɟɥɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɧ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫ ɤɴɦ ɬɹɯ.
Ŷ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ VIERA Link) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɩɚɭɡɚ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚ ɠɢɜɨ ɢ ɞɚ ɹ ɜɴɡɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɩɨ-ɤɴɫɧɨ. •• •Ⱦɨɫɬɴɩ ɢ ɡɚɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɚɭɡɚ ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚ ɠɢɜɨ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɩɪɢ ɡɚɩɢɫɜɚɳɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ DIGA ɫ ɬɜɴɪɞɢ ɞɢɫɤɨɜɟ ɢ ɮɭɧɤɰɢɹ „HDAVI Control 3”. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɳɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ DIGA ɫ ɤɚɛɟɥɢ HDMI ɢ SCART ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ. Ⱥɤɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɧɟɬɨ „ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ” (ɫɬɪ.
Q-Link ( Ɏɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ VIERA Link) Ŷ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ VIERA Link) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɧɹɤɨɢ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɧɚɫɨɱɟɬɟ ɭɪɟɞɚ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɟɧɡɨɪɚ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ). • •ȼɥɟɡɬɟ ɢ ɪɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɦɟɧɸɬɨ ɧɚ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟɬɨ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɩɪɢ ɨɛɨɪɭɞɜɚɧɟ, ɤɨɟɬɨ ɢɦɚ ɮɭɧɤɰɢɹ „HDAVI Control 2” ɢɥɢ „HDAVI Control 3”. Ⱥɤɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɧɟɬɨ „ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ” (ɫɬɪ.
Ŷ ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ (ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ VIERA Link) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ ɧɚ ɞɨɦɚɲɧɨɬɨ ɤɢɧɨ ɫ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ (ɧɚɫɨɱɟɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɴɦ ɫɢɝɧɚɥɧɢɹ ɩɪɢɟɦɧɢɤ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ). • •Ⱦɨɫɬɴɩ ɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ ɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹ ɟ ɧɚɥɢɱɧɚ ɩɪɢ ɭɫɢɥɜɚɬɟɥɢ ɢɥɢ ɩɥɟɣɴɪɢ ɫ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɡɚ ɞɨɦɚɲɧɨ ɤɢɧɨ, ɤɨɢɬɨ ɢɦɚɬ ɮɭɧɤɰɢɹ „HDAVI Control”. Ⱥɤɨ ɧɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢɬɟ, ɩɪɨɜɟɪɟɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɢ ɨɛɨɪɭɞɜɧɟɬɨ „ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɢ” (ɫɬɪ.
ȼɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ Ɍɟɡɢ ɞɢɚɝɪɚɦɢ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɩɪɟɩɨɪɴɤɢɬɟ ɧɢ ɡɚ ɬɨɜɚ ɤɚɤ ɞɚ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɤɴɦ ȼɚɲɢɬɟ ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ. Ɂɚ ɞɪɭɝɢ ɜɪɴɡɤɢ ɫɟ ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɤɴɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɧɚ ɜɫɹɤɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ, ɬɚɛɥɢɰɚɬɚ ɩɨ-ɞɨɥɭ ɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ (ɫɬɪ. 51). Ʉɚɦɟɪɚ / Ǽɥɟɤɬɪɨɧɧɚ ɢɝɪɚ (VIDEO) ɢɥɢ (S-VIDEO) Ɂɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɫ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ (AUDIO) ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ ɫ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ AV3 Ɂɚ ɝɥɟɞɚɧɟ ɧɚ DVD (M3 ɫɬɟɪɟɨ ɦɢɧɢ ɤɨɧɬɚɤɬ) DVD ɩɥɟɴɪ ɋɥɭɲɚɥɤɢ Ŷ Ɂɚ ɞɚ ɧɚɝɥɚɫɢɬɟ ɧɢɜɨɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ „ɋɥɭɲɚɥɤɢ” ɜ Ɇɟɧɸɬɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ (ɫɬɪ.
HDMI ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ PC „ȼɪɴɡɤɚ HDMI” (ɫɬɪ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ⱥɜɬɨ ɚɫɩɟɤɬ Ɉɩɬɢɦɚɥɧɢɹɬ ɪɚɡɦɟɪ ɢ ɚɫɩɟɤɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɛɟɪɟ ɢ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɫɟ ɧɚɫɥɚɠɞɚɜɚɬɟ ɧɚ ɩɨ-ɯɭɛɚɜɢ ɨɛɪɚɡɢ. (ɫɬɪ. 16) Ŷ Ⱥuto Ɏɭɧɤɰɢɹɬɚ Ⱥɜɬɨ ɚɫɩɟɤɬ-ɨɩɪɟɞɟɥɹ ɧɚɣ-ɞɨɛɪɨɬɨ ɫɴɨɬɧɨɲɟɧɢɟ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ, ɤɨɟɬɨ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɡɚ ɡɚɩɴɥɜɚɧɟ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɟɤɪɚɧ. Ɍɨɜɚ ɫɬɚɜɚ ɱɪɟɡ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɱɟɬɢɪɢ-ɫɬɚɞɢɟɧ ɩɪɨɰɟɫ ɡɚ ɨɩɪɟɞɟɥɹɧɟ ɞɚɥɢ ɤɚɪɬɢɧɚɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɫɟ ɝɥɟɞɚ, ɟ ɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɧɚ ɤɚɪɬɢɧɚ. Ⱥɤɨ ɚɜɬɨ ɚɫɩɟɤɬ ɭɥɨɜɢ ɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɟɧ ɫɢɝɧɚɥ, ɬɹ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɤɴɦ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟ 16:9 ɢɥɢ 14:9 ɲɢɪɨɤɨɟɤɪɚɧɧɢ ɪɟɠɢɦɢ.
Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹ ɧɚ ɫɨɮɬɭɟɪɧɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ (ɪɟɠɢɦ DVB) Ⱥɤɬɭɚɥɢɡɢɪɚɣɬɟ ɪɟɞɨɜɧɨ ɫɢɫɬɟɦɧɢɹ ɫɨɮɬɭɟɪ, ɡɚ ɞɚ ɫɬɟ ɭɜɟɪɟɧɢ, ɱɟ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɫ ɩɨɫɥɟɞɧɚɬɚ ɜɟɪɫɢɹ. Ⱥɤɨ ɢɦɚ ɧɚɥɢɱɧɚ ɚɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹ, ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɭɜɟɞɨɦɢɬɟɥɟɧ ɛɚɧɟɪ, ɤɨɝɚɬɨ ɭɫɥɭɝɚɬɚ ɢɦɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɚɤɬɭɚɥɢɡɢɪɚɧɟ. Ɂɚ ɞɚ ɡɚɪɟɞɢɬɟ ɧɨɜ ɫɨɮɬɭɟɪ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ „OK” Ɂɚɪɟɠɞɚɧɟ (ɨɤɨɥɨ 20 ɦɢɧ.) Ⱥɤɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɚ ɧɟ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ „EXIT”. • Ŷ Ɂɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚ ɚɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɹ Ɂɚɞɚɣɬɟ „Ⱥɜɬ. ɬɴɪɫɟɧɟ ɜ ɪɟɠɢɦ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ” ɧɚ „ȼɤɥ.” (ɫɬɪ.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɚ ɜɪɴɡɤɚ Ʉɴɦ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɢ ɞɚ ɫɟ ɱɭɜɚ ɡɜɭɤɚ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ. Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɚ ɜɯɨɞɹɳɢ: ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚɬɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ 31 ɞɨ 69 kHz; ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚɬɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ 59 ɞɨ 86 Hz (ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 1 024 ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɥɢɧɢɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ). Ʉɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɚɞɚɩɬɨɪ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɡɚ 15-ɩɢɧɨɜɚ DOS/V-ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɚ D-sub ɫɜɪɴɡɤɚ.
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ ɜɴɩɪɨɫɢ ɉɪɟɞɢ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɫɟɪɜɢɡ ɢɥɢ ɩɨɦɨɳ, ɦɨɥɹ ɫɩɚɡɜɚɣɬɟ ɬɟɡɢ ɩɪɨɫɬɢ ɧɚɫɨɤɢ ɡɚ ɪɟɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɛɥɟɦɚ. Ⱥɤɨ ɩɪɨɛɥɟɦɴɬ ɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚ, ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɦɟɫɬɧɢɹ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥ ɧɚ Panasonic ɡɚ ɫɴɞɟɣɫɬɜɢɟ. Ȼɟɥɢ ɩɟɬɧɚ ɢɥɢ ɫɟɧɱɟɫɬɢ ɨɛɪɚɡɢ (ɲɭɦ) • ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟɬɨ, ɩɨɫɨɤɚɬɚ ɢ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ.
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ ɜɴɩɪɨɫɢ ɉɪɨɛɥɟɦ Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɇɚɫɬɪɨɟɧɢ ɥɢ ɫɚ ɧɚ ɦɢɧɢɦɭɦ „ɐɜɹɬ” ɢɥɢ „Ʉɨɧɬɪɚɫɬ” ɜ Ɇɟɧɸ ɤɚɪɬɢɧɚ? (ɫɬɪ. 24) ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɐɜɟɬɨɜɚɬɚ ɫɢɫɬɟɦɚ. (ɫɬɪ. 31) (ɧɢɤɚɤɴɜ ɡɜɭɤ ɢɥɢ ɧɚɦɚɥɟɧɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ) • • • • • ɂɡɨɛɪɚɡɟɧ ɟ ɧɟɨɛɢɱɚɟɧ ɨɛɪɚɡ • ɂɡɤɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɨɬ ɤɥɸɱɚ ɡɚ ȼɤɥ. / ɂɡɤɥ. ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ ɢ ɝɨ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ. ɇɹɦɚ ɧɢɤɚɤɴɜ ɡɜɭɤ •• •• ȼɤɥɸɱɟɧɨ ɥɢ ɟ „ɉɪɟɦɚɯɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ”? (ɫɬɪ.
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ TH-37PX80EA ɉɪɨɦɟɧɥɢɜ ɬɨɤ 220-240 ȼɨɥɬɚ 50 / 60 ɏɰ Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ȿɤɪɚɧɟɧ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ ɩɚɧɟɥ Ɂɜɭɤ ɋɪɟɞɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ 235 W ɋɬɟɧɞ-ɛɚɣ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟ 0,7 W (Ɂɚɩɢɫ ɛɟɡ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪ) 20 W (Ɂɚɩɢɫ c ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɦɨɧɢɬɨɪ) Ɏɨɪɦɚɬ ɧɚ ɤɚɞɴɪɚ 16:9 94 ɫɦ (ɞɢɚɝɨɧɚɥ) 106 ɫɦ (ɞɢɚɝɨɧɚɥ) 819 ɦɦ (ɒ) × 457 ɦɦ (ȼ) 922 ɦɦ (ɒ) × 518 ɦɦ (ȼ) 737 280 (1 024 (ɒ) × 720 (ȼ)) 786 432 (1 024 (ɒ) × 768 (ȼ)) [3 072 × 720 ɩɢɤɫɟɥɚ] [3 072 × 768 ɩɢɤɫɟɥɚ] 160 ɦɦ × 42 ɦɦ × 2 ɛɪ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɴɛɢɪɚɧɟ ɢ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɟ ɧɚ ɫɬɚɪɢ ɟɥɟɤɬɪɨɭɪɟɞɢ ɢ ɛɚɬɟɪɢɢ Ɍɟɡɢ ɫɢɦɜɨɥɢ, ɩɨɫɬɚɜɟɧɢ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ, ɨɩɚɤɨɜɤɢɬɟ ɢ/ɢɥɢ ɫɴɩɴɬɫɬɜɚɳɢɬɟ ɝɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɨɛɨɡɧɚɱɚɜɚɬ ɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢ ɭɪɟɞɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɢɡɯɜɴɪɥɹɧɢ ɡɚɟɞɧɨ ɫ ɩɨɬɨɤɚ ɛɢɬɨɜɢ ɨɬɩɚɞɴɰɢ. 3ɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɬɪɟɬɢɪɚɧɢ ɢ ɪɟɰɢɤɥɢɪɚɧɢ, ɦɨɥɹ ɞɚ ɩɪɟɞɚɞɟɬɟ ɬɟɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ ɦɟɫɬɚ, ɫɩɚɡɜɚɣɤɢ ɪɚɡɩɨɪɟɞɛɢɬɟ ɧɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɬɨ ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɫɬɜɨ ɢ ɟɜɪɨɩɟɣɫɤɢɬɟ ɞɢɪɟɤɬɢɜɢ 2002/96/EC ɢ 2006/66/EC.
