Operating Instructions

•
FAQ
•
Données techniques
Nom du signal COMPONENT HDMI
525 (480) / 60i
∗∗
525 (480) / 60p
∗∗
625 (576) / 50i
∗∗
625 (576) / 50p
∗∗
750 (720) / 60p
∗∗
750 (720) / 50p
∗∗
1.125 (1.080) / 60i
∗∗
1.125 (1.080) / 50i
∗∗
1.125 (1.080) / 60p
∗
1.125 (1.080) / 50p
∗
Nom du signal Fréquence horizontale (kHz) Fréquence verticale (Hz)
640 × 400 @70 Hz 31,47 70,07
640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94
640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00
800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32
800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00
800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06
852 × 480 @60 Hz 31,44 59,89
1.024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00
1.024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07
1.024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03
1.024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00
1.280 × 1.024 @60 Hz 63,98 60,02
1.366 × 768 @60 Hz 48,39 60,04
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67
Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55
Macintosh21” (1.152 × 870) 68,68 75,06
FAQ, etc.
40
41
Raccordement à l’ordinateur
N° de
broche
Nom du signal
N° de
broche
Nom du signal
N° de
broche
Nom du signal
R GND (masse) NC (non branché)
G GND (masse) NC (non branché)
B GND (masse) HD
NC (non branché) NC (non branché) VD
GND (masse) GND (masse) NC (non branché)
Un ordinateur peut être raccordé au téléviseur de sorte que l’écran de l’ordinateur s’affi che et que le son soit émis
du téléviseur.
•
Signaux de l’ordinateur qui peuvent être entrés : Fréquence de balayage horizontal 31 à 69 kHz ; fréquence de balayage
vertical 59 à 86 Hz (des lignes de signal supérieures à 1.024 peuvent être à l’origine d’un mauvais affi chage de l’image).
•
Il n’est pas nécessaire d’utiliser un adaptateur pour ordinateur pour le connecteur D-sub 15 broches compatible
avec DOS/V.
Remarque
•
Certains modèles d’ordinateur ne peuvent pas être raccordés sur ce téléviseur.
•
Lors de l’utilisation d’un ordinateur, réglez ce dernier sur la qualité d’affi chage des couleurs la plus élevée.
•
Pour plus d’informations sur les signaux d’ordinateur applicables, voir ci-dessous.
•
Résolution d’affi chage max.
•
Signal pour le connecteur D-sub 15 broches
1
678
3
9
45
10
15 14 13 12 11
2
Signaux d’entrée pouvant être affi chés
∗
Marquer: Signal d’entrée applicable
Remarque
•
Les signaux n’ayant pas les caractéristiques ci-dessus ne donnent pas toujours des images correctes.
•
Les signaux ci-dessus sont reformatés pour un visionnement optimal sur votre écran.
•
Le signal d’entrée conforme à un PC est compatible avec le mode de compteur standardisé VESA.
•
Le signal PC est agrandi ou compressé sur l’écran, ce qui peut nuire quelque peu à la clarté des plus fi ns détails.
COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI
PC (D-sub 15P)
Aspect
4:3
1.440 × 1.080 pixels
16:9
1.920 × 1.080 pixels
Points blancs ou
ombre sur les images
(bruit)
•
Vérifi ez la position, l’orientation et le
raccordement de l’antenne.
Il n’y a ni image ni son
•
Le téléviseur est-il en mode “AV” ?
•
Le cordon d’alimentation est-il branché
dans la prise de courant ?
•
Le téléviseur est-il sous tension ?
•
Vérifi ez le menu Image (p. 22) et le
volume.
•
Vérifi ez que tous les câbles péritel
requis sont présents et qu’ils sont bien
raccordés.
Format Auto
•
La fonction d’aspect automatique est
conçue pour offrir un format d’écran
optimal, de sorte que l’image remplisse
tout l’écran. Pour les commandes
d’utilisateur, voir p. 38.
S-Vidéo / photo
noir et blanc
•
Confi rmez au moyen de la touche AV que
vous avez sélectionné S-Vidéo,
c’est-à-dire AV2/AV2S (p. 16).
Messages sur écran -
Ex. : EC/AV1
•
Il suffi t d’appuyer sur la touche pour
effacer ce message.
Appuyez de nouveau pour le réaffi cher.
FAQ
Avant de demander toute réparation ou assistance, veuillez suivre ces indications simples pour résoudre
le problème.
Si le problème persiste, contactez votre revendeur Panasonic local pour obtenir de l’aide.
Les fonctions Enregistrement
TV direct / Q-Link n’enregistrent pas
•
Vérifi ez le câble péritel et connexion. Réglez également
“Sort. AV1 / AV2” dans le menu Confi guration (p. 23).
Points allumés en permanence
sur l’écran
•
La méthode de production des points employée avec
cette technologie peut causer la présence de quelques
pixels allumés ou éteints en permanence. Il ne s’agit pas
d’un dysfonctionnement.
Le contraste est réduit
•
Le contraste est réduit dans les situations suivantes si
aucune commande n’est effectuée par un utilisateur
pendant quelques minutes :
● pas de signal en mode AV
● canal verrouillé sélectionné
● canal non valide sélectionné
● menu affi ché
● Vignette ou image fi xe en mode carte SD
Données techniques