Operating Instructions
3
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɍɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɟ
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ
ɜɴɩɪɨɫɢ ɢ ɞɪ.
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ
ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ
ɦɟɞɢɣɧɨ ɜɴɥɧɟɧɢɟ
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟ
ȼɢɞɟɨ ɤɚɦɟɪɚ
ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ ɫɴɫ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɨɬ
ɬɨɧɤɨɥɨɧɢ
ȼɢɞɟɨ
DVD ɩɥɟɴɪ
DVD ɪɟɤɨɪɞɟɪ
ɉɟɪɫɨɧɚɥɟɧ
ɤɨɦɩɸɬɴɪ
ɋɚɬɟɥɢɬɟɧ
ɩɪɢɟɦɧɢɤ
SD-Ʉɚɪɬɚ ɡɚ ɩɚɦɟɬ
ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɛɨɝɚɬɚ ɦɭɥɬɢ-ɦɟɞɢɹ
Ɉɛɟɡɚɬɟɥɧɨ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ
•
ɉɪɟɞɩɚɡɧɢ ɦɟɪɤɢ ······································· 4
(ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ / ɉɪɟɞɩɚɡɥɢɜɨɫɬ)
•
Ȼɟɥɟɠɤɢ ······················································ 5
•
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ ················································· 5
ɍɫɴɜɴɪɲɟɧɫɬɜɚɧɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ
•
Ʉɚɤ ɞɚ ɫɟ ɩɨɥɡɜɚɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɧɚ ɦɟɧɸɬɨ
··· 22
(ɤɚɪɬɢɧɚ, ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɢ ɞɪ.)
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ DVB (DVB) ························· 28
(pay-TV, ɫɨɮɬɭɟɪɧɢ ɚɤɬɭɚɥɢɡɚɰɢɢ,
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ)
•
Ɋɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ······················· 30
•
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ ··························· 32
•
Ʉɨɧɬɪɨɥ ɜɴɪɯɭ ɡɪɢɬɟɥɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟ
··· 34
•
ȼɴɡɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ ɧɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ············ 35
•
Ʌɟɣɛɴɥɢ ɡɚ ɜɯɨɞ ······································ 36
•
ɂɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɟɤɪɚɧ
ɜɴɪɯɭ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ····································· 37
•
ɉɪɟɝɥɟɞ ɨɬ SD ɤɚɪɬɚ ·······························38
(ɋɧɢɦɤɢ ɢ ɮɢɥɦɢ)
•
Ɏɭɧɤɰɢɢ ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ····························· 40
(Q-Link / VIERA Link)
•
ȼɴɧɲɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ································· 46
ɇɚɫɥɚɞɟɬɟ ɫɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɢ!
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɤɚɱɟɫɬɜɚ
•
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ ····························· 14
•
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɧɨ ɭɩɴɬɜɚɧɟ ······17
•
ɑɟɬɟɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ ································18
•
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨ ɢ DVD ························· 20
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ ɜɴɩɪɨɫɢ ɢ ɞɪ.
•
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ·························48
•
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ ɜɴɩɪɨɫɢ ·························52
•
Ʌɢɰɟɧɡ ······················································54
•
ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢ ·········································55
Ɋɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ
•
Ⱥɤɫɟɫɨɚɪɢ / Ɉɩɰɢɢ ············· 6
•
ɂɞɟɧɬɢɮɢɰɢɪɚɧɟ ɧɚ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɬɨ
························ 9
•
Ɉɫɧɨɜɧɢ ɜɪɴɡɤɢ ················· 10
•
Ⱥɜɬɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ··················· 12
ȿɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɹɬ ɠɢɜɨɬ ɧɚ ɩɥɚɡɦɟɧɢɹ ɩɚɧɟɥ
ɞɨɫɬɢɝɚ ɞɨ 100 000 ɱɚɫɚ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɢɹɬ ɩɪɟɡ 2008 ɝ. ɜ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɬɟ VIERA
ɩɚɧɟɥ ɫ ɩɥɚɡɦɟɧ ɞɢɫɩɥɟɣ ɟ ɨɪɚɡɦɟɪɟɧ ɡɚ ɞɨ
100 000 ɱɚɫɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ.
ɂɡɦɟɪɜɚɧɟɬɨ ɫɟ ɨɫɧɨɜɚɜɚ ɧɚ ɜɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ
ɹɪɤɨɫɬɬɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɚ ɨɬ ɦɚɤɫɢɦɚɥɧɚɬɚ.
ȼɪɟɦɟɬɨ ɡɚ ɞɨɫɬɢɝɚɧɟ ɧɚ ɬɨɜɚ ɧɢɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɪɚɡɥɢɱɚɜɚ, ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬ ɫɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɢ ɫɪɟɞɚɬɚ ɧɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ɇɟ ɫɚ ɜɡɟɬɢ ɩɪɟɞɜɢɞ ɡɚɞɴɪɠɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ ɢ
ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢɬɟ.