Operating Instructions
ɑɟɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɧɢ
ɜɴɩɪɨɫɢ ɢ ɞɪ.
•
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
51
ȼɯɨɞɹɳ ɫɢɝɧɚɥ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
•
ɋɢɝɧɚɥɢɬɟ, ɪɚɡɥɢɱɧɢ ɨɬ ɝɨɪɟɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ: ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ.
•
Ƚɨɪɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɢ ɛɢɜɚɬ ɪɟɮɨɪɦɚɬɢɪɚɧɢ ɡɚ ɨɩɬɢɦɚɥɧɨ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɟɤɪɚɧ.
•
ȼɯɨɞɧɢɬɟ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɩɪɢɥɨɠɢɦɢ ɡɚ PC, ɜɫɴɳɧɨɫɬ ɫɚ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɫɴɫ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɚɬɚ VESA-ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹ.
•
Ɂɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧ, PC-ɫɢɝɧɚɥɴɬ ɫɟ ɭɫɢɥɜɚ ɢɥɢ ɤɨɦɩɪɟɫɢɪɚ, ɢ ɡɚɬɨɜɚ ɮɢɧɢɬɟ ɞɟɬɚɣɥɢ, ɦɨɠɟ ɛɢ,
ɧɹɦɚ ɞɚ ɫɚ ɞɨɫɬɚɬɴɱɧɨ ɹɫɧɢ.
Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɚ ɜɪɴɡɤɚ
Ʉɴɦ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɫɜɴɪɠɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡɨɛɪɚɡɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢɹ ɟɤɪɚɧ ɢ
ɞɚ ɫɟ ɱɭɜɚ ɡɜɭɤɚ ɨɬ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ.
•
Ʉɨɦɩɸɬɴɪɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ, ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɚ ɜɯɨɞɹɳɢ: ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚɬɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ 31 ɞɨ 69 kHz;
ɱɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɧɚɬɚ ɪɚɡɜɢɜɤɚ 59 ɞɨ 86 Hz (ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 1 024 ɫɢɝɧɚɥɧɢ ɥɢɧɢɢ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɞɨɜɟɞɚɬ ɞɨ
ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ).
•
Ʉɨɦɩɸɬɴɪɟɧ ɚɞɚɩɬɨɪ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦ ɡɚ 15-ɩɢɧɨɜɚ DOS/V-ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɚ D-sub ɫɜɪɴɡɤɚ.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
•
ɇɹɤɨɢ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢ ɦɨɞɟɥɢ ɧɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɤɴɦ ɬɨɡɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
•
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɧɚ ɤɨɦɩɸɬɴɪɚ ɧɚ ɦɚɤɫɢɦɭɦ.
•
Ⱦɟɬɚɣɥɢ ɡɚ ɩɪɢɥɨɠɢɦɢɬɟ ɤɨɦɩɸɬɴɪɧɢ ɫɢɝɧɚɥɢ ɳɟ ɧɚɦɟɪɢɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ.
•
Ɇɚɤɫ. ɪɟɡɨɥɸɰɢɹ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ
Ⱥɫɩɟɤɬ
4:3
1 440 × 1 080 ɩɢɤɫɟɥɢ
16:9
1 920 × 1 080 ɩɢɤɫɟɥɢ
•
ɋɢɝɧɚɥ ɨɬ D-sub 15-ɩɢɧɨɜɚ ɫɜɪɴɡɤɚ
1
678
3
9
45
10
15 14 13 12 11
2
Ȼɪ. ɧɚ
ɳɢɮɬ.
ɇɚɢɦɟɧ. ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ
Ȼɪ. ɧɚ
ɳɢɮɬ.
ɇɚɢɦɟɧ. ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ
Ȼɪ. ɧɚ
ɳɢɮɬ.
ɇɚɢɦɟɧ. ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ
R GND (Ɂɟɦɹ) NC (ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ)
G GND (Ɂɟɦɹ) NC (ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ)
B GND (Ɂɟɦɹ) HD
NC (ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ) NC (ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ) VD
GND (Ɂɟɦɹ) GND (Ɂɟɦɹ) NC (ɧɟ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ)
COMPONENT (Y, PB, PR), HDMI
Mark: ɉɪɢɥɨɠɢɦ ɜɯɨɞɹɳ ɫɢɝɧɚɥ
ɇɚɢɦɟɧ. ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ COMPONENT HDMI
525 (480) / 60i
525 (480) / 60p
625 (576) / 50i
625 (576) / 50p
750 (720) / 60p
750 (720) / 50p
1 125 (1 080) / 60i
1 125 (1 080) / 50i
1 125 (1 080) / 60p
1 125 (1 080) / 50p
1 125 (1 080) / 24p
PC (D-sub 15P)
ɇɚɢɦɟɧ. ɧɚ ɫɢɝɧɚɥɚ ɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ (ɤɏɰ) ȼɟɪɬɢɤɚɥɧɚ ɱɟɫɬɨɬɚ (ɏɰ)
640 × 400 @70 Hz 31,47 70,07
640 × 480 @60 Hz 31,47 59,94
640 × 480 @75 Hz 37,50 75,00
800 × 600 @60 Hz 37,88 60,32
800 × 600 @75 Hz 46,88 75,00
800 × 600 @85 Hz 53,67 85,06
852 × 480 @60 Hz 31,44 59,89
1 024 × 768 @60 Hz 48,36 60,00
1 024 × 768 @70 Hz 56,48 70,07
1 024 × 768 @75 Hz 60,02 75,03
1 024 × 768 @85 Hz 68,68 85,00
1 280 × 1 024 @60 Hz 63,98 60,02
1 366 × 768 @60 Hz 48,39 60,04
Macintosh13” (640 × 480) 35,00 66,67
Macintosh16” (832 × 624) 49,73 74,55
Macintosh21” (1 152 × 870) 68,68 75,06