Operating instructions

15
Ƚɥɟɞɚɧɟ
Ƚɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɹ
ŶȾɪɭɝɢ ɩɨɥɟɡɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɨɤɚɡɜɚ
ɢɡɛɢɪɚɟɦɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɡɚ ɬɟɤɭɳɚɬɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ
O
PTI
O
N
ɉɪɨɜɟɪɟɬɟ ɢɥɢ ɩɪɨɦɟɧɟɬɟ
ɦɢɝɧɨɜɟɧɨ ɬɟɤɭɳɢɹ
ɩɪɨɝɪɚɦɟɧ ɫɬɚɬɭɫ
Ɂɚ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ
Ɇɭɥɬɢ ɚɭɞɢɨ (ɪɟɠɢɦ DVB)
Ɋɚɡɪɟɲɚɜɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɟɡɢɤɚ, ɧɚ ɤɨɣɬɨ ɞɚ
ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɬ ɫɭɛɬɢɬɪɢɬɟ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ)
ɇɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɫɭɛɬɢɬɪɢ
(ɪɟɠɢɦ DVB)
Ɋɚɡɪɟɲɚɜɚ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɦɟɠɞɭ ɪɚɡɥɢɱɧɢ
ɟɡɢɰɢ ɡɚ ɡɜɭɤɨɜ ɫɴɩɪɨɜɨɞ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ)
Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ ɟɡɢɤ
Ɂɚɞɚɜɚ ɟɡɢɤɚ ɡɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ
Ɉɫɧɨɜɧɨ ɦɟɧɸ (ɫɬɪ. 25)
ȿɡɢɤ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ (ɪɟɠɢɦ DVB)
ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɢɡɛɢɪɚɬɟ ɨɬ ɜɴɡɦɨɠɧɢ ɟɡɢɰɢ
ɡɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ (ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ)
MPX (Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ ɪɟɠɢɦ)
Ɇeɧɸ ɧa ɡɜɭɤa (ɫɬɪ. 24)
ɋɢɥɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ
Ɋɟɝɭɥɢɪɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɡɚ ɨɬɞɟɥɧɚ
ɩɪɨɝɪɚɦɚ ɢɥɢ ɜɯɨɞɟɧ ɪɟɠɢɦ.
ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɫɴɳɨ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ ɜ ɥɢɫɬɚ ɧɚ Ɇɟɧɸɬɨ (ɫɬɪ. 24 ɢ ɫɬɪ. 25).
ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɩɪɨɦɟɧɟɬɟ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɟɧ
ɛɚɧɟɪ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɹ
ȼɤɥɸɱɟɧɨ ɡɚɝɥɭɲɚɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ
Ʌɨɲ ɫɢɝɧɚɥ
Ʌɨɲɨ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢɹ
ɫɢɝɧɚɥ
Ʉɨɞɢɪɚɧɨ
ɒɢɮɪɨɜɚɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ
ɇɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɫɭɛɬɢɬɪɢ
ɇɚɥɢɱɧɚ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɬɟɥɟɬɟɤɫɬ
ɇɚɥɢɱɢɟ ɧɚ ɡɜɭɤ ɨɬ ɩɨɜɟɱɟ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ
ɋɬɟɪɟɨ, Ɇɨɧɨ
Ⱥɭɞɢɨ ɪɟɠɢɦ
1 - 90
Ɉɫɬɚɜɚɳɨ ɜɪɟɦɟ ɞɨ ɚɜɬɨɦɚɬ.
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɜɢɠɬɟ ɩɨ-ɩɨɞɭ
Ɂɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ ɧɚ
ɢɦɟɬɨ ɧɚ ɞɪɭɝɚ ɧɚɫɬɪɨɟ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ
Ɂɚ ɝɥɟɞɚɧɟ ɧɚ ɢɡɛɪɨɟɧɢɬɟ
ɜ ɛɚɧɟɪɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢ
Ɂɚ ɩɪɨɦɹɧɚ ɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢɹɬɚ
Синия
Ɂɚ ɫɤɪɢɜɚɧɟ
EXIT
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɡɚ ɫɥɟɞɜɚɳɨɬɨ ɫɴɛɢɬɢɟ
(ɪɟɠɢɦ DVB)
Ɂɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɢɡɬɢɱɚɧɟ ɜɪɟɦɟɬɨ
ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ
ɉɚɭɡɚ ɛɚɧɟɪ” (ɫɬɪ. 25)
Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ (ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɤɪɢɟɬɟ ɛɚɧɟɪɚ)
(ɪɟɠɢɦ DVB)
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɟɧ ɛɚɧɟɪ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ
ɉɨɤɚɡɜɚ ɫɟ ɢ ɩɪɢ ɫɦɹɧɚ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɚ
1 ZDF
23:35Радио
Coronation Street
20 : 00 ~ 20 : 55
Сега
За пресата
Промяна категория
Профил 1
45
Кодирано
Ɍɟɤɭɳɨ ɜɪɟɦɟ
Ʉɚɬɟɝɨɪɢɹ
Ɍɢɩ ɩɪɨɝɪɚɦɚ
(ɚɤɨ ɬɨɜɚ ɟ ɭɫɥɭɝɚ ɡɚ ɪɚɞɢɨ ɢɥɢ ɞɚɧɧɢ)
ɉɪɨɝɪɚɦɚɋɴɛɢɬɢɟ
ɉɪɢɦɟɪ:
DVB: ȼɪɟɦɟ ɡɚ ɫɬɚɪɬ / ɤɪɚɣ ɧɚ ɫɴɛɢɬɢɟ
Ⱥɧɚɥɨɝɨɜ: ɉɪɨɝɪɚɦɟɧ ɫɬɚɬɭɫ
ɇɚɥɢɱɧɢ ɮɭɧɤɰɢɢ / Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɧɚ ɫɴɨɛɳɟɧɢɹɬɚ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
Ⱥɜɬɨɦɚɬ.
ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
Oсновно меню
VIERA Link
Картина
Звук
Настройки
1/3
DVB профили
Списък DVB услуги
Link Настройки
Детска защита
Mеню настройки
Автомат. изключване
Език
Телетекст TOP
Телетекст език Западен
Основно меню
Изкл.
MENU
ɂɡɨɛɪɚɡɟɬɟ
ɦɟɧɸɬɨ
ɂɡɛɟɪɟɬɟɇɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɞɨɫɬɴɩ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɂɡɛɟɪɟɬɟȺɜɬɨɦɚɬ. ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɢ ɡɚɞɚɣɬɟ ɜɪɟɦɟɬɨ
Ɂɚ ɞɚ ɨɬɦɟɧɢɬɟ ɍɫɬɚɧɨɜɟɬɟ ɜɂɡɤɥ.” ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
Ɂɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɟ ɧɚ ɨɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɟɧ ɛɚɧɟɪ (ɝɨɪɟ)
Ʉɨɝɚɬɨ ɨɫɬɚɜɚɳɨɬɨ ɜɪɟɦɟ ɟ ɜ ɪɚɦɤɢɬɟ ɧɚ 3 ɦɢɧɭɬɢ, ɬɨ ɡɚɩɨɱɜɚ ɞɚ ɩɪɢɦɢɝɜɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ.
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɫɥɟɞ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɩɟɪɢɨɞ
ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ