Operating instructions
12
13
Betrachten
DIRECT TV REC
RETURN
OPTION
EXIT
INPUT
TV
1 BBS 
23:35
Corontation Street
20 : 00 ~ 20 : 55
Jetzt
Infos über
Kategorie ändern
Profil1
Cartoon Nwk 
Alle DVB-Sender
BBC Radio Wales 
BBC Radio Cymru 
BBC ONE Wales 
BBC THREE 
BBCi 
CBBC Channel 
6 
7 
8 
1 
2 
3 
4 
Wählen
Einschalten
Abbruch
Seite nach oben/unten
Zurück
Betrachten von Fernsehprogrammen
• 
Betrachten von Fernsehprogrammen
3
2
1
Hinweise
• 
Pay-TV siehe (S. 23)
Lautstärke
• 
Um eine zwei- oder dreistellige Programmnummer zu wählen, z.B. 39
aufwärts
abwärts
oder
(innerhalb kurzer Zeit)
Wählen Sie einen Kanal.
Wählen Sie den DVB- (Digitalprogramme) oder 
Analog-Modus.
Informationsbanner
Dazu muss der Netzschalter eingeschaltet sein.
(ca. 1 Sekunde lang gedrückt halten)
• 
Der Modus kann auch mit der TV-Taste an der Frontplatte des 
Fernsehers gewählt werden.
Schalten Sie das Gerät ein.
• 
Auswahl aus der Programmtabelle 
Programmwahl
 Betrachten
 Seitenwahl
Standbild / Laufendes Programm
Standbild 
anzeigen
■ 
Weitere praktische Funktionen (Bedienungen nach Beendigung der automatischen Einrichtung.)
Umschalten des 
Bildseitenverhältnisses
Wählen 
Ändern
Abbruch 
Zurück 
Bildseitenverhältnis-Wahl 
16:9 
Aspekt 
14:9 
4:3 Vollformat 
4:3 
Zoom1 
Zoom2 
Zoom3 
Auto
Bildseitenverhältnis umschalten 
(S. 38)
Bildwiedergabe mit optimaler Bildgröße und 
optimalem Bildseitenverhältnis
Bildseitenverhältnis-
Auswahlliste
• 
Umschalten des Modus
• 
Zum Umschalten des Modus nur mit der ASPECT-Taste
     (so oft betätigen, bis der gewünschte Modus erreicht ist)
Anzeigen der 
Bildseitenverhältnis-Auswahlliste
Wählen Sie den gewünschten 
Modus bei Anzeige der Liste.
Speichern
Untertitel 
anzeigen
STTL
Untertitel einblenden / ausblenden (falls vorhanden)
• 
Ändern der Sprache für DVB-Programme 
 „Bevorzugte Untertitel“ (S. 21) (falls vorhanden)
Anzeigen 
des aktuellen 
Programmstatus
O
PTI
O
N 
Sofortiges Überprüfen oder 
Ändern des aktuellen Programmstatus
• 
Ändern   
Sprache Untertitel (DVB-Modus) 
Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn das Programm Untertitel in mehreren Sprachen enthält.
Multi-Audio (DVB-Modus)
Diese Funktion steht zur Verfügung, wenn das Programm Tonspuren in mehreren Sprachen enthält.
Videotext Sprache
 Setup (S. 21)
Audio Empfang (Analogmodus)
 Toneinstellung (S. 20)
Lautstärke Korrektur
 Einstellen der Lautstärke eines individuellen Kanals oder des Eingangsmodus
Hinweise
• 
Die Einstellungen können auch in der Menüliste geändert werden (S. 20 und S. 21).
 Auswahl
 Ändern
Anzeigen des 
Informationsbanners
1 BBS 
23:35
Corontation Street
Schwaches Signal
Verschlüsselt 45
20 : 00 ~ 20 : 55
Jetzt
Infos über
Kategorie ändern
Profil1
Anzeigen der Programminformationen
Stummschaltung
• 
Einstellen des Anzeige-Abschaltintervalls
 „
Anzeige-Abschaltintervall” (S. 21)
• 
Ausblenden   
EXIT
• 
Erscheint auch beim Umschalten 
des Kanals.
• 
Informationen über einen anderen Kanal   
• 
Informationen über das nächste Programm
 (DVB)
•  
Betrachten des im Banner angezeigten Programms
• 
Bedienung des Informationsbanners   
1. Drücken
Banner anzeigen
2. Drücken
Banner + Programm-Inhaltsangabe
(DVB)
3. Drücken
Verlassen
schwaches Fernsehsignal
verschlüsselte 
Sendung
Untertitel
Videotext
Stereoklang / Mehrkanalton
Abschaltuhr
verfügbare Funktionen
Programm
DVB: Programm-
Start- / Endezeit
Analog: Programmstatus
Kanal Uhrzeit Kategorie
Umschalten der Kategorie
Blau










