Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення. Інструкція з експлуатації Плазмовий телевізор Модель № TH-R37PV7 TH-R42PV7 INPUT ASPECT EXIT OK MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR TEXT F.P.
Перетворіть свою вітальню на кінотеатр! Отримайте хвилюючі враження від перегляду Зміст Обов’язково прочитайте Насолоджуйтесь багатством мультимедійних функцій Приставка DVD-рекордер Відеомагнітофон Приладдя / Додаткові аксесуари ································· 6 Прикріплення підставки ··· 7 Визначення елементів керування ································· 9 Основні підключення ······· 10 Автоматичне встановлення ·· 12 Насолоджуйтесь своїм телевізором! DVD-програвач Основні функції •• • Перегляд
Застережні заходи Примітки Попередження Застереження Не залишайте на екрані нерухоме зображення на тривалий час Під час чищення телевізора виймайте вилку живлення Поводження зі шнуром живлення та вилкою Це призводе до того, що зображення залишається на плазмовому екрані (“залишкове зображення”). Це не розглядається як несправність та не покривається гарантією.
Приладдя / Додаткові аксесуари Стандартні приладдя Пульт дистанційного керування • EUR7651120 OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Перевірте, чи є в Вашому комплекті ці приладдя Батареї для пульта Затискач (2) Шнур електричного дистанційного живлення керування (2) • R6 (UM3) Підставка (ST-42H2-WK) TBLX0024 Вказівки з встановлення стор. 7 та стор. 8 Додаткові аксесуари Кронштейн для настінної установки (вертикальний) (кутовий) TY-WK42PV3W Задня панель телевізора Закрийте + - • • • Гак 2 1.
Прикріплення підставки Визначення елементів керування Телевізор необхідно закріпити як на основі, так і на стіні. Стрічка (2) Гвинт (2) Шуруп (2) Індикатор живлення Pежим очікування: червоний Увімк.: зелений • Скоба (2) Перемикач живлення Увімк. / Вимк. Номінальний діаметр 4 мм × 12 ■Кріплення до основи. Зміна вхідного режиму Скріпіть підставку та основу стрічкою. Вибір функцій Контраст, Яркость, Цвет, •Громкость, Четкость, NTSC-Растр. (прийом сигналів NTSC), Бас, Выс.
Основні підключення Зображені на малюнках зовнішні пристрої та кабелі не входять до комплекту поставки телевізора. Будь ласка, перед тим, як підключати або відключати будь-які шнури, впевніться, що пристрій відключений від штепсельної розетки. При від’єднанні мережного шнура живлення спочатку обов’язково виймайте штекер з розетки живлення.
Автоматичне встановлення Ви можете шукати та зберігати телевізійні канали автоматично. Виконувати ці кроки не обов’язково, якщо налаштування виконувалось технічним персоналом місцевого представника. 1 Підключіть телевізор до штепсельної розетки та увімкніть його • Виберіть мову Deutsch English Français Italiano Еλληνικά Čeština Slovenčina Srpski EXIT OK MENU RETURN 3 4 5 6 7 8 9 4 0 F.P.
Перегляд телевізійних програм 1 Увімкніть живлення (Утримуйте впродовж 1 секунди) Перемикач живлення Увімк. / Вимк. повинен бути увімкненим.
Перегляд відеокасет та DVD-дисків Підключіть зовнішнє обладнання (відеомагнітофони, DVD-обладнання тощо) та насолоджуйтесь переглядом. Для підключення обладнання (стор. 10 та стор. 11) Пульт ДК може керувати деякими функціями певного зовнішнього обладнання компанії Panasonic. 1 Обладнанням фірми Panasonic, що підключене до телевізора, можна керувати безпосередньо за допомогою пульта дистанційного керування.
Перегляд телетексту Ви можете користуватись функцією телетексту, включаючи новини, прогнози погоди та титри, якщо ці послуги надаються компанією телерадіовіщання. Утримання Що таке режим FLOF (FASTEXT)? У режимі FLOF чотири об’єкти різного кольору розміщені знизу екрана. Для того щоб отримати більше інформації по кожному з цих об’єктів, натисніть належну кольорову кнопку. Ця функція надає швидкий доступ до зазначених об’єктів.
Використання функцій меню ■ Огляд Різні меню дозволяють налаштовувати зображення, звуки та інші функції. 1 Відображення меню MENU • Главное меню Показує функції, які можна налаштовувати (змінюються залежно від типу вхідного сигналу) VIERA Link INPUT ASPECT Изображение Упр. VIERA Link Выбор динамика OK RETURN 2 (стор. 33) Звук Виберіть меню Установки перехід Главное меню VIERA Link Меню изображения Изображение вибір Звук OPTION DIRECT TV REC Установки 3 4 5 6 7 8 9 3 0 VCR F.
Використання функцій меню ■ Перелік пунктів меню Меню Пункт меню Налаштування / Конфігурація (варіанти) Меню Пункт меню Q-Link Вибір виходу AV, необхідного для обміну даними між цим телевізором та сумісним записуючим обладнанням (AV1 / AV2) (стор.
Настроювання та встановлення каналів Поточні налаштування каналів можна змінити відповідно до Ваших потреб та умов прийому. 1 INPUT ASPECT EXIT • Редагування параметрів положення аналогової програми Відображення меню Оберіть канал для редагування MENU Назва Редактор программ Прогр.
Блокування від дітей Відновлення налаштувань Можна заблокувати певні канали та обирати осіб, що їх дивляться. (Якщо канал обрано, з’являється повідомлення; введення PIN-коду дозволяє дивитися канал.) Повертає телевізор до початкового стану, тобто без налаштування каналів. Усі налаштування (канали, зображення, якість звука тощо) повертаються до початкового стану.
Мітки входу Для легшого визначення та вибору вхідного режиму можна помітити або пропустити кожне гніздо входу, що не підключене до жодного обладнання. (Для вибору вхідного режиму стор. 16) 1 Можна ввести будь-яку назву для кожного входу.
Функції Q-Link Функції HDMI Інтерфейс Q-Link з’єднує телевізор з відеомагнітофоном або DVD-рекордером та забезпечує легке використання функції відтворення та запису. HDMI (мультимедійний інтерфейс високої чіткості) дозволяє насолоджуватись чітким цифровим зображенням та високоякісним звуком завдяки з’єднанню телевізора з відповідним обладнанням.
Функції HDMI VIERA Link " ControlTM"∗ •• •• • ■ • Меню VIERA Link Упр. VIERA Link Выбор динамика Легке керування тільки за допомогою пульта ДК VIERA MENU RETURN OPTION DIRECT TV REC 2 Виберіть „Установки” вибір Виберіть обладнання для входу • 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VCR TEXT F.P. REC PROGRAMME 32 INDEX HOLD VCR DVD 4 Меню установок 2/2 Встановіть на „Вкл.” („Вкл.
Зовнішнє обладнання На цих схемах дані рекомендовані способи під’єднання телевізора до різних пристроїв. Для підключення іншого обладнання дивіться інструкції до нього, таблицю нижче та технічні характеристики (стор. 39). Для перегляду супутникового телебачення Для запису / відтворення DVD-рекордер / відеомагнітофон Приставка ВЧ-кабель або Кабель SCART Кабель SCART Кабель SCART Це гніздо призначене для використання сервісною службою ди лера компанії Panasonic.
Технічна інформація Формат зображення VIERA Link “ Існує можливість вибору оптимального формату, щоб Ви могли насолоджуватись якіснішим зображенням. (стор. 15) Авто: Функція автоматичного встановлення формату зображення визначає формат, що найкраще підходить до розміру екрана. Пристрій визначає, чи є зображення широкоформатним, у чотири етапи. Якщо функція „Авто” виявляє широкоформатний сигнал, формат зображення перемикається у значення 16:9 або 14:9, що відповідають широкоформатному режиму.
Питання та відповіді Ліцензія Перш ніж замовляти обслуговування або технічну підтримку, спробуйте вирішити проблему самотужки за допомогою цих простих вказівок. Якщо проблема не зникає, будь ласка, зверніться за допомогою до місцевого представника компанії Panasonic. Інформація про торгові марки HDMI, HDMI логотипи та High-Definition Multimedia Interface є торговими марками або зареєстрованими торговими марками HDMI Licensing LLC.
