Operating Instructions
Підключення
Функції
VIERA Link та Q-Link Тільки VIERA Link Тільки Q-Link
Просте відтворення
OOO
Синхронізація увімкнення
OOO
Синхронізація вимкнення
OOO
Керування динаміками
O
(не через SCART)
O
-
Легке керування тільки за
допомогою пульта ДК VIERA
O
(не через SCART)
O
-
Прямий запис телевізійних
програм
O
(не через HDMI)
-
O
Завантаження каналів
O
(не через HDMI)
-
O
(HDMI) (SCART) (HDMI) (SCART)
Додаткові функції
OPTION
132
465
798
0
INPUT
ASPECT
RETURN
MENU
OK
EXIT
DIRECT TV REC
30
31
Функції Q-Link
Інтерфейс Q-Link з’єднує телевізор з відеомагнітофоном або DVD-рекордером та забезпечує легке
використання функції відтворення та запису.
■
Умови
■
Доступні функції
Деякі пристрої запису не підтримуються. Читайте інструкції до відповідних пристроїв.
Інформація /
Повідомлення
Запис інформації або, якщо запис неможливий, відображення
повідомлення. (Для деяких типів пристроїв функція працює, тільки якщо
вибрано номер програми „0” або режим „AV mode”.)
Синхронізація
увімкнення та
просте
відтворення
Коли відеомагнітофон або програвач DVD-дисків починає відтворення або
активується функція безпосередньої активації навігатора / меню функцій,
телевізор вмикається та автоматично перемикається вхідний режим,
надаючи змогу переглядати вміст. (Тільки якщо телевізор перебуває у режимі
очікування.)
Синхронізація
вимкнення
Коли телевізор перемикається у режим очікування, записуюче обладнання
також автоматично переводиться в режим очікування. (Тільки якщо не
відтворюється відеокасета або DVD-диск.)
•
Використовуйте відеомагнітофони та DVD-рекордери з наступними логотипами:
„Q-Link”, „NEXTVIEWLINK”, „DATA LOGIC”, „Easy Link”, „Megalogic” або „SMARTLINK”
•
Підключайте обладнання до гнізд AV1 або AV2 на цьому пристрої за допомогою „повністю екранованого”
кабелю SCART. (стор. 34)
•
Налаштування гнізда Q-Link в Меню установок (Q-Link, Выход AV1 / AV2). (стор. 23)
Записуйте
те, що
дивитесь
Прямий запис телевізійних програм:
Негайний запис поточної телевізійної програми на
відеомагнітофон або DVD-рекордер.
•
При прямому записі телевізійних програм
записуюче обладнання вмикається
автоматично, якщо воно перебувало в режимі
очікування.
•
Записуюче обладнання виконує запис з
власного тюнера. Під час запису Ви можете
вимкнути телевізор.
•
Якщо вимкнути телевізор під час запису з
джерела AV, запис буде зупинено.
• „DATA LOGIC” (торгова марка Metz Corporation) •
„Megalogic” (торгова марка Grundig Corporation)
• „Easy Link” (торгова марка Philips Corporation) •
„SMARTLINK” (торгова марка Sony Corporation)
Також читайте інструкції до відповідних пристроїв.
■
Завантаження налаштувань каналів
•
Виконайте Автнастройка. (стор. 24)
При першому використанні пристрою спочатку прочитайте „Автоматичне встановлення”. (стор. 12)
•
Виконайте процедуру завантаження до обладнання. (стор. 23)
•
Функції HDMI
•
Функції Q-Link
(
∗
1): На HDMI-сумісному обладнанні присутній логотип HDMI.
(
∗
2): Замовляйте в місцевій крамниці цифрових виробів
HDMI (мультимедійний інтерфейс високої чіткості) дозволяє насолоджуватись чітким цифровим
зображенням та високоякісним звуком завдяки з’єднанню телевізора з відповідним обладнанням.
HDMI-сумісне обладнання (
∗
1) з виходом HDMI або DVI, наприклад приставку або DVD-програвач,
можна під’єднувати до гнізда HDMI за допомогою HDMI-сумісного кабелю (повністю екранованого).
Підключення див. в розділі „Зовнішнє обладнання” (стор. 34).
•
HDMI – це перший повністю цифровий аудіо / відео інтерфейс побутової електроніки, який підтримує
стандарт передачі нестиснених сигналів.
•
Якщо зовнішній пристрій має тільки вихід DVI, Ви можете підключити його до гнізда HDMI за допомогою
узгоджувального кабелю DVI - HDMI (
∗
2).
•
При використанні узгоджувального кабелю DVI – HDMI підключайте аудіокабель до аудіовходу.
(застосовуйте гнізда COMPONENT-AUDIO).
•
Налаштувати параметри аудіо можна в меню „Вxод HDMI”. (стор. 22)
•
Допустимі частоти дискретизації аудіосигналів (2ch L.PCM): 48 кГц, 44.1 кГц, 32 кГц
•
Використання з комп’ютером не передбачене.
•
Якщо на підключеному обладнанні є функція настроювання формату зображення, встановіть формат „16:9”.
•
Тип цих з’єднувачів HDMI - „type A”.
•
Це гніздо HDMI сумісне з технологією цифрового захисту авторських прав HDCP (High-Bandwidth Digital
Content Protection).
•
Обладнання, що не має цифрових виходів, можна підключати до входів „Component”, „S-VIDEO” або „Video”
для прийому аналогового сигналу.
•
Вхід HDMI можна використовувати тільки для наступних сигналів зображення:
480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i та 1080p. Вибирайте відповідне значення на цифровому обладнанні.
•
Докладну інформацію про допустимі сигнали HDMI див. на стор. 37.
Функції HDMI
■
Коротке викладення функцій керування
При підключенні за допомогою кабелю HDMI до обладнання компанії Panasonic з функцією VIERA Link
можна керувати обладнанням (стор. 32). Можна застосовувати одночасно функції VIERA Link та Q-Link.
Примітка
DIRECT TV REC