Operating Instructions

•
Ліцензія
•
Технічні характеристики
•
Питання та відповіді
TH-R37PV70 TH-R42PV70 TH-R50PV70
Джерело живлення 220-240 В змінного струму, 50 / 60 Гц
Споживана потужність
Нормальна
експлуатація
310 Вт 376 Вт 519 Вт
Режим очікування 0,7 Вт 0,5 Вт
Плазмова панель дисплея
Живлення 16:9
Формат
94 см (діагональ) 106 см (діагональ)127 см (діагональ)
819 мм (Ш) × 457 мм (В) 922 мм (Ш) × 518 мм (В) 1 106 мм (Ш) × 622 мм (В)
Розмір екрану
737 280 (1 024 (Ш) × 720 (В))
[3 072 × 720 точок]
786 432 (1 024 (Ш) × 768 (В))
[3 072 × 768 точок]
1 049 088 (1 366 ( Ш ) × 768 ( В ))
[4 098 × 768 точок]
Звук
Гучномовець 160 мм × 42 мм × 2 шт. 8 Ом
Потужність звуку 20 Вт (10 Вт + 10 Вт ), 10% сумарний коефіцієнт гармонік
Сигнали з ПК
VGA, SVGA, XGA
SXGA ······ (стиснутий)
Частота горизонтальної розгортки 31 – 69 кГц
Частота вертикальної розгортки 59 – 86 Гц
Системи прийому / Назва
полоси частот
PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L / L’
VHF E2 - E12 VHF H1 - H2 (ITALY)
VHF A - H (ITALY) UHF E21 - E69
CATV (S01 - S05) CATV S1 - S10 (M1 - M10)
CATV S11 - S20 (U1 - U10) CATV S21 - S41 (Hyperband)
PAL D, K, SECAM D, K
VHF R1 - R2 VHF R3 - R5
VHF R6 - R12 UHF E21 - E69
PAL 525/60 Відтворення стрічки NTSC з деяких відеомагнітофонів PAL
M.NTSC Відтворення з відеомагнітофонів M. NTSC
NTSC (
тільки вхід AV ) Відтворення з відеомагнітофонів NTSC
Антена – задня
ДВЧ / УВЧ
Умови експлуатації
Температура : 0 °C - 35 °C
Вологість : 20% – 80% відносна вологість (без конденсації)
Гнізда для з’єднання
AV1 (з’єднувач Scart)
21-контактне гніздо (вхід аудіо/відео, вихід аудіо/відео, вхід RGB, Q-Link)
AV2 (з’єднувач Scart)
21-контактне гніздо (вхід аудіо/відео, вихід аудіо/відео, вхід RGB, вхід S-Video, Q-Link)
COMPONENT
VIDEO
Y 1,0 V[p-p] (включаючи синхронізацію)
PB, PR ±0,35 V[p-p]
AUDIO L - R RCA штиркового типу × 2 0,5 V[rms]
Інші
HDMI1 / 2 Гніздо ТИП А
•
Цей телевізор підтримує функцію „HDAVI Control 2”.
PC
HIGH-DENSITY D-SUB 15PIN R,G,B/0,7 V[p-p] (75 Ом)
HD, VD/TTL рівень 2,0 - 5,0 V[p-p] (високого опору)
Вихід AUDIO L - R RCA штиркового типу × 2 0,5 V[rms] (високого опору)
Розміри (Ш × В × Г)
917 мм × 667 мм × 330 мм
(З підставкою)
917 мм × 620 мм × 97 мм
(Тільки телевізор)
1 020 мм × 727 мм × 330 мм
(З підставкою)
1 020 мм × 680 мм × 97 мм
(Тільки телевізор)
1 210 мм × 841 мм × 369 мм
(З підставкою)
1 210 мм × 793 мм × 97 мм
(Тільки телевізор)
Вага
Нетто 30,0 кг (З підставкою)
Нетто 23,0 кг
(Тільки телевізор)
Нетто 34,0 кг (З підставкою)
Нетто 27,0 кг (Тільки телевізор)
Нетто 45,0 кг (З підставкою)
Нетто 38,0 кг (Тільки телевізор)
Питання та
відповіді тощо
38
39
Проблема Дії
Екран Звук HDMI
Хаотичне зображення,
перешкоди
•
Встановіть значення „P-NR” в меню „Меню изображения”
(для усунення перешкод). (стор. 20)
•
Перевірте наявність поблизу електричних виробів
(автомобілі, мотоцикли, лампи тощо).
Зображення не
з’являється
•
Можливо, параметри „Цвет” або „Контраст” в меню „Меню
изображения” встановлені у мінімальні значення? (стор. 20)
•
Перевірте систему кольору. (стор. 23)
Розпливчасте або
викривлене зображення
(немає звуку або низька гучність)
•
Переналаштуйте канали. (стор. 20)
Звук не чути.
•
Чи не активовано режим „Sound Mute”? (стор. 7)
•
Можливо, рівень гучності встановлено на мінімум?
Рівень звуку низький або
звук викривляється
•
Можливо, погіршився прийом звукового сигналу.
•
Встановіть для параметра „MPX” (стор. 20) в меню
„Звуковое Меню” значення „Moнo”.
•
Перевірте систему звуку. (стор. 23)
Звук незвичний
•
Встановіть параметри звуку на підключеному обладнанні у
значення „2ch L.PCM”.
•
Перевірте параметр „Вход HDMI1 / 3” в меню „Звуковое
меню”. (стор. 20)
•
Якщо проблеми виникають з цифровим підключенням,
виконайте аналогове підключення. (стор. 29)
Зображення з зовнішнього
обладнання виглядає
незвично при підключенні
через HDMI
•
Чи правильно підключений кабель HDMI? (стор. 32)
•
Вимкніть телевізор та обладнання та знову ввімкніть їх.
•
Перевірте вхідний сигнал з обладнання. (стор. 36)
•
Використовуйте обладнання, сумісне зі стандартами EIA/
CEA-861/861B.
Відображається незвичне
зображення
•
Вимкніть телевізор перемикачем живлення Увімк./Вимк.,
потім знову його увімкніть.
Телевізор перемикається
в „Режим очікування”
•
Активується функція таймера вимкнення.
•
Телевізор переходить у „режим очікування” приблизно за
30 хвилин після завершення віщання.
Пульт ДК не працює.
•
Чи правильно вставлені батареї? (стор. 6)
•
Чи увімкнений телевізор за допомогою вимикача?
Інші
З’являється
повідомлення про
помилку
•
Виконайте інструкції у повідомленні.
•
Якщо проблема повторюється, зверніться до авторизованого
сервісного центру.
Питання та відповіді Ліцензія
Інформація про торгові марки
•
VGA є торговою маркою корпорації International Business Machines Corporation.
•
Macintosh є зареєстрованою торговою маркою компанії Apple Computer, США.
•
S-VGA є зареєстрованою торговою маркою асоціації Video Electronics Standard Association.
Навіть якщо про компанію чи торгову марку продукту відсутнє зауваження, чинність цих торгових марок
цілком зберігається.
•
HDMI, HDMI логотипи та High-Definition Multimedia Interface є торговими марками або зареєстрованими
торговими марками HDMI Licensing LLC.
•
HDAVI Control
TM
є торговою маркою компанії Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
Технічні характеристики
•
Дизайн та технічні характеристики можуть змінюватись без повідомлення. Зазначені маса та розміри
приблизні.
Примітка