Operation Manual
Technische Daten  ●
Lizenzinformationen ●
Häufig gestellte 
Fragen usw.
95
Technische Daten
Ton
Lautsprecher 140 mm × 35 mm × 2 Stck. 8 
Ω
Audioausgang 20 W (10 W + 10 W), 10 % Gesamtklirrfaktor
Kopfhörerbuchse M3-Stereo-Minibuchse (3,5 mm) × 1
PC-Signale
VGA, SVGA, WVGA, XGA SXGA, WXGA ······ (komprimiert)
Horizontale Abtastfrequenz 31 kHz bis 69 kHz      Vertikale Abtastfrequenz 59 Hz bis 86 Hz
Empfangssysteme /
Empfangsbereiche
PAL B, G, H, I, SECAM B, G, SECAM L, L’
 VHF E2 - E12  VHF H1 - H2 (Italien)
 VHF A - H (Italien)  UHF E21 - E69
 CATV (S01 - S05)  CATV S1 - S10 (M1 - M10)
   CATV S11 - S20 (U1 - U10)   CATV S21–S41 (Hyperband)
PAL D, K, SECAM D, K
 VHF R1 - R2  VHF R3 - R5
 VHF R6 - R12  UHF E21 - E69 
PAL 525/60
Wiedergabe von NTSC-Bändern mit einigen PAL-Videorecordern (VCR) möglich
M.NTSC  Wiedergabe mit M.NTSC-Videorecordern (VCR) möglich
NTSC (nur AV-Eingang) Wiedergabe mit NTSC-Videorecordern (VCR) möglich
DVB-T  
Digitale terrestrische Programmdienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264))
DVB-C Digitale Kabel-Programmdienste (MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264))
Länder, in denen DVB-C verfügbar ist: Deutschland, Schweiz, 
Dänemark, Schweden, Norwegen, Finnland, Niederlande
DVB-S / S2 Digitale Satelliten-Programmdienste 
(MPEG2 und MPEG4-AVC(H.264))
Empfänger-Frequenzbereich 
- 950 MHz bis 2.150 MHz
LNB-Leistung und -Polarisation - Vertikal: +13 V
Horizontal: +18 V
Strom: 500 mA max. 
(Überlastschutz)
22-kHz-Ton  - Frequenz: 22 kHz ± 2 kHz
Amplitude: 0,6 V ± 0,2 V
Symbolrate - 30 MS/s max.
FEC-Modus    - 1/2, 3/5, 2/3, 3/4, 4/5, 5/6, 8/9, 9/10
Demodulation -  QPSK,  8PSK
DiSEqC  - Version 1,0
Neueste Informationen zu den verfügbaren Diensten finden Sie auf der folgenden Website. (Nur auf Englisch)
●
http://panasonic.jp/support/global/cs/tv
Satellitenschüssel-Eingang Buchse, F-Typ 75 
Ω
Antenneneingang VHF / UHF
Betriebsbedingungen Temperatur : 0 °C bis 35 °C     
Luftfeuchtigkeit : 20 % bis 80 % rel. Feuchte (ohne Kondensatbildung)
Anschlussbuchsen
AV1 (SCART-Buchse) 21-polige Buchse (Audio/Video-Eingang, Audio/Video-Ausgang, RGB-Eingang, Q-Link)
AV2 (SCART-Buchse)
21-polige Buchse (Audio/Video-Eingang, Audio/Video-Ausgang, RGB-Eingang, S-Video-Eingang, Q-Link)
AV3
VIDEO RCA-Anschluss × 1  1,0 V[s-s] (75 Ω)
AUDIO L - R
RCA-Anschluss × 2  0,5 V[eff]
COMPONENT
VIDEO
Y  1,0 V[s-s] (einschließlich Synchronisierung)
P
B, PR ±0,35 V[s-s]
AUDIO L - R
RCA-Anschluss × 2  0,5 V[eff]
Sonstige
HDMI 
1 / 2 / 3 / 4
Buchsen des Typs A
HDMI1 / 3 / 4 : HDMI (Version 1,4 mit Content Type) und HDMI (Version 1,3a mit Deep 
Colour)
HDMI2  :  HDMI (Version 1,4 mit Content Type, Audio Return Channel) und HDMI 
(Version 1,3a mit Deep Colour)
Dieser Fernseher unterstützt die Funktion „HDAVI Control 5“.
●
PC
15-polige HIGH-DENSITY   R,G,B/0,7 V[s-s] (75 Ω)
D-SUB-Buchse  HD, VD/TTL-Pegel 2,0 bis 5,0 V[s-s] (hochohmig)
Kartensteckplatz
SD-Kartensteckplatz × 1
Common Interface-Steckplatz (kompatibel mit CI Plus) × 1
ETHERNET
RJ45, IEEE802.3 10BASE-T / 100BASE-TX
USB 1 / 2
USB2,0
5 V DC, Max. 500 mA
Für verfügbare USB-Datenträger
●    S. 90
Ausgang
AUDIO L - R
RCA-Anschluss × 2  0,5 V[eff] (hochohmig)
DIGITAL 
AUDIO OUT
PCM / Dolby Digital / DTS, Lichtleiter
Änderungen der äußeren Aufmachung und technischen Daten bleiben jederzeit vorbehalten. Bei den Angaben ●
zum Gewicht und den Abmessungen handelt es sich um Näherungswerte.
Dieses Gerät entspricht den nachstehend aufgeführten EMC-Normen. ●
EN55013, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55020, EN55022, EN55024










