Operating instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsLCD TVsTX14JT1C

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQL

3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk

DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3

QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D

DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ

VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD

RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV

QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR

74%('

7;-7&

0RGH GHPSORL

7 O YLVHXU FRXOHXU

)UDQDLV

$YDQW OD PLVH HQ VHUYLFH GX W O YLVHXU OLVH] DWWHQWLYHPHQW FH PRGH GjHPSORL HW FRQVHUYH]

OH SRXU OHV UHFKHUFKHV GLQIRUPDWLRQV XOW

ULHXUHV

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQ DVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQD VRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDV RQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR QLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQ Fk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLF 3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3 DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3D QDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVRQLFk3DQDVR
PAGE 2
&KHU FOLHQW 3DQDVRQLF %LHQYHQXH GDQV OD IDPLOOH GHV FOLHQWV 3DQDVRQLF 1RXV HVS URQV TXH YRXV SURILWHUH] GH YRWUH QRXYHOOH W O YLVLRQ FRXOHXU SHQGDQW GH QRPEUHXVHV DQQ HV /D PHLOOHXUH PDQLýUH GH G FRXYULU OHV IRQFWLRQV GH FHWWH W O YLVLRQ HVW GH OLUH FH PDQXHO DWWHQWLYHPHQW DYDQW G XWLOLVHU O DSSDUHLO &HWWH W O YLVLRQ FRQVRPPH WUýV SHX G OHFWULFLW 6RQ XWLOLVDWLRQ HVW GRQF FRQRPLTXH (OOH QH FRQVRPPH SDU H[HPSOH TX XQ ZDWW HQ PRGH YHLOOH 6200$,5( - $YHUWLVVHPHQWV HW SU FDXWLRQV
PAGE 3
$9(57,66(0(176 (7 35(&$87,216 - &HWWH W O YLVLRQ HVW FRQXH SRXU IRQFWLRQQHU HQ 9 F D +] - 1 H[SRVH] SDV FHWWH W O YLVLRQ KXPLGLW H[FHVVLYH - '$1*(5 +$87( 7(16,21 1 HQOHYH] SDV OH ERñWLHU O DUULýUH GH O DSSDUHLO $XFXQH SLýFH SRXYDQW ûWUH HQWUHWHQXH SDU O XWLOLVDWHXU QH V \ WURXYH OD SOXLH RX - (175(7,(1 '8 %2,7,(5 (7 '8 78%( &$7+2',48( ' EUDQFKH] O DSSDUHLO DX VHFWHXU 9RXV SRXYH] QHWWR\HU OH ERñWLHU HW OH WXEH FDWKRGLTXH DX PR\HQ G XQ FKLIIRQ GRX[ KXPLGH DGGLWLRQQ G XQ SHX G
PAGE 4
$&&(662,5(6 9 ULILH] TXH YRXV SRVV GH] OHV DFFHVVRLUHV HW SLýFHV LOOXVWU V 7 O FRPPDQGH (85 *DUDQWLH GX W O YLVHXU 0DQXHO G XWLOLVDWLRQ 3LOHV GH OD W OHFRPPDQGH SLOHV IRUPDW 5 80 $QWHQQH 7 OHVFRSLTXH 76$ 0,6( (1 3/$&( '(6 3,/(6 '( /$ 7(/(&200$1'( 2XYULU OH FRPSDUWLPHQW GHV SLOHV 0HWWUH OHV SLOHV O LQW ULHXU ELHQ UHVSHFWHU OD SRODULW FRUUHFWH 5HPHWWUH OH FRXYHUFOH HQ SODFH - 9 ULILH] TXH OHV SLOHV VRLHQW ELHQ LQVWDOO HV GDQV OH ERQ VHQV - 1H P ODQJH] SDV GHV SLOHV XV
PAGE 5
,167$//$7,21 (7 0,6( (1 6(59,&( 79 VHXOHPHQW %UDQFKH] OH F EOH FRD[LDO GH O DQWHQQH GLUHFWHPHQW GDQV OD SULVH HQWU H 5) GX W O YLVHXU 28 6, 9286 $9(= 81 0$*1(726&23( %UDQFKH] OH F EOH FRD[LDO GH O DQWHQQH VXU OD SULVH HQWU H 5) GX PDJQ WRVFRSH HW XQ F EOH FRD[LDO 5) OD SULVH GH OD SULVH 6RUWLH 5) GX PDJQ WRVFRSH HQWU H 5) GX W O YLVHXU /H PDJQ WRVFRSH SHXW JDOHPHQW VH EUDQFKHU DX SRVWH GH W O YLVLRQ DX PR\HQ G XQ F EOH 3HULWHO 9&5 9RLU HQ SDJH SRXU XQH H[SOLFDWLRQ SOXV G WDLOO H GHV EUDQFKHPHQWV D
PAGE 6
,167$//$7,21 (7 0,6( (1 6(59,&( &KRLVLVVH] OD ODQJXH G VLU H SDUWLU GH O FUDQ GH FKRL[ GH ODQJXH 26' $SSX\H] VXU OH ERXWRQ 79 $9 SRXU ODQFHU $73 5 JODJH $XWRPDWLTXH GHV &KDñQHV / DSSDUHLO WURXYHUD OHV FKDñQHV W O YLV HV OHV PHWWUD HQ RUGUH HW OHV PHWWUD HQ P PRLUH SUûWHV O XWLOLVDWLRQ &+ 26' /DQJXDJH ' *% ) , ( 6 1/ $73 $GMXVW 79 $9 6WDUW $73 1 ([LW /D SUHPLýUH FKDñQH GLVSRQLEOH V DIILFKHUD $UUûWH] OH VLJQDO WHVW GX PDJQ WRVFRSH &RQWUÎOH GX YROXPH 0RG
PAGE 7
326,7,21 '(6 &200$1'(6 $IILFKDJHV O FUDQ 7LWUH GX PHQX 0HQX 3ULQFLSDO %DUUH GX FXUVHXU &RXOHXU 0HQX VHFRQGDLUH &RQWUÎOHV &RQWUDVWH /XPLQRVLW 1HWWHW & $ 7 6 0HQX &DQDX[ /DQJXHV 26' )UDQDLV &KRLVLU 5 JOHU 1 6RUWLH &RPPDQGHV GX WDEOHDX DYDQW 3ULVH SRXU FDVTXH 7RXFKH PDUFKH DUUûW 3ULVHV 5&$ $XGLR 9LG R 675 0 PRULVH OH U JODJH GHV FKDñQHV HW OHV DXWUHV U JODJHV GHV IRQFWLRQV ) &KRLVLVVH] XQH IRQFWLRQ 9ROXPH FRQWUDVWH OXPLQRVLW FRXOHXU SLTX & $ 7 6 HW U JODJH PDQXHO 7
PAGE 8
0(186 ' PDUUDJH $73 ' SDUW FRQGLWLRQV G H[S GLWLRQ 0 PRULVDWLRQ GX U JODJH PDQXHO (FKDQJH GHV SURJUDPPHV 0HQX GH P PRULVDWLRQ GXUDQW U JODJH $IILFKDJH GX PHQX 0HQX SU F GHQW $MXVWHPHQW $FFýV 6 OHFWLRQ 6RUWLH PHQX 0HQX SULQFLSDO &RQWUDVWH ) /XPLQRVLW &RXOHXU 3LTX /H FRQWUDVWH OD OXPLQRVLW OD FRXOHXU HW OH SLTX SHXYHQW ûWUH PRGLIL V VHORQ OHV FRQGLWLRQV GH YLVXDOLVDWLRQ HW YRV SU I UHQFHV SHUVRQQHOOHV & $ 7 6 V\WýPH DXWRPDWLTXH GH VXLYL GX FRQWUDVWH 0RGLILH DXWRPDWLTXHPHQW OH U JODJH GX
PAGE 9
0(186 0HQX GH U JODJH /H PHQX GH U JODJH SHUPHW G DFF GHU DX[ PHQXV GH U JODJH PDQXHOV HW DXWRPDWLTXHV 0HQX 3ULQFLSDO &RQWUDVWH /XPLQRVLW &RXOHXU 1HWWHW & $ 7 6 $73 /H PHQX $73 YRXV SHUPHW GH SURF G U XQ QRXYHDX U JODJH DXWRPDWLTXH GX W OHYLVHXU ,O HVW SDUWLFXOLýUHPHQW XWLOH VL YRXV G P QDJH] GDQV XQH U JLRQ GHVVHUYLH SDU XQ WUDQVPHWWHXU GLII UHQW 0HQX &DQDX[ /DQJXHV 26' )UDQDLV &KRLVLU $FF GHU 1 6RUWLH 5 JODJH PDQXHO /H PHQX GH U JODJH PDQXHO SHUPHW GH U JOHU PDQXHOOHPHQW OH FDQ
PAGE 10
7(/(7(;7( - /HV IRQFWLRQV GH 7 O WH[WH YDULHQW VHORQ OHV VRFL W V GH UDGLRIIXVLRQ HW QH VRQW GLVSRQLEOHV TXH VL OD FKDñQH V OHFWLRQQ H WUDQVPHW OH 7 O WH[WH - (Q DSSX\DQW VXU OD WRXFKH k)l HQ PRGH 7 O WH[WH OD IRQFWLRQ GH FRQWUDVWH DIILFKH XQH EDUUH GH FRXOHXU EOHXH SXLV DSSX\H] VXU OHV WRXFKHV k l HW k l SRXU PRGLILHU OH U JODJH VHORQ OHV EHVRLQV - (Q DSSX\DQW VXU OHV WRXFKHV k l HW k l HQ PRGH 7 O WH[WH RQ SHXW PRGLIL VHXOHPHQW OH 9ROXPH (Q TXRL FRQVLVWH )/2) )$67(;7 " (Q PRGH )$67(;7 TXDWUH
PAGE 11
&211(;,216 $8',2 9,'(2 $9 $XGLR 9LG R HVW XQH SULVH GHVWLQ H DX[ PDJQ WRVFRSHV U FHSWHXUV VDWHOOLWH HW DXWUHV TXLSHPHQWV DXGLR RX YLG R &HWWH W O YLVLRQ SHXW SDVVHU HQ PRGH $9 DXWRPDWLTXHPHQW VL OH PDW ULHO EUDQFK IRXUQLW XQ VLJQDO GH FRPPXWDWLRQ OD SULVH 3HULWHO 'DQV FH FDV YRXV YHUUH] OH V\PEROH (& V DIILFKHU O FUDQ HW LO VHUD SRVVLEOH GH FKDQJHU OD SRVLWLRQ SURJUDPPH GH OD W O YLVLRQ VDQV TXH O LPDJH DIILFK H FKDQJH (QWU H YLG R SULVH 9 (QWU H DXGLR SULVH $ 6RUWLH GH OD SULVH &DVTXH (QWUpH VRU
PAGE 12
0$*1(726&23( /D W O FRPPDQGH HVW FDSDEOH GH ODQFHU FHUWDLQHV IRQFWLRQV VXU FHUWDLQV PDJQ WRVFRSHV 3DQDVRQLF 9HXLOOH] YRXV UHQVHLJQHU DXSUýV GH YRWUH UHYHQGHXU &HUWDLQV PDJQ WRVFRSHV VRQW GRW V GH IRQFWLRQV GLII UHQWHV 3RXU FRQQDñWUH OHXU FRPSDWLELOLW YHXLOOH] FRQVXOWHU OH PDQXHO GX PDJQ WRVFRSH 9&5 9HLOOH 9&5 3DXVH ,PPRELOH $UUûW (QUHJLVWUHPHQW 3URJUDPPH PDJQ WRVFRSH VXS ULHXU LQI ULHXU 5HWRXU DUULýUH $YDQFH UDSLGH /HFWXUH
PAGE 13
5(62/87,21 '(6 352%/(0(6 $YDQW G DSSHOHU XQ WHFKQLFLHQ G WHUPLQH] OHV V\PSWÎPHV HW U DOLVH] TXHOTXHV Y ULILFDWLRQV VLPSOHV FRPPH LQGLTX FL GHVVRXV 6L YRXV DYH] EHVRLQ G XQ WHFKQLFLHQ DGUHVVH] YRXV YRWUH G SRVLWDLUH 3DQDVRQLF HQ PHQWLRQQDQW OH PRGýOH HW OH QXP UR GH V ULH FHV GHX[ FRGHV VH WURXYHQW O DUULýUH GX W O YLVHXU 6\PSWÎPHV 9 ULILFDWLRQV ,PDJH 6RQ ,PDJH QHLJHXVH RX LPDJHV PXOWLSOHV 6RQ WURS IRUW RX VRQ QRUPDO ,QWHUI UHQFHV 6RQ WURS IRUW ,PDJH QRUPDOH 6RQ WURS IRUW RX DXFXQ VRQ 3DV
PAGE 14
63(&,),&$7,216 7(&+1,48(6 0RGýOH QXP UR 7; -7 & $OLPHQWDWLRQ OHFWULTXH 9 +] $ & &RQVRPPDWLRQ OHFWULTXH : &RQVRPPDWLRQ OHFWULTXH HQ WDW GH YHLOOH : 7XEH FDWKRGLTXH FP GLDJRQDOH YLVLEOH 6RUWLH DXGLR PXVLTXH : LPS GDQFH 8 0RQR 'LPHQVLRQV + [ / [ 3 PP 3RLGV 6\VWýPHV GH U FHSWLRQ NJ 3$/ % * 9+) ( ( 9+) $ + ,7$/,( &$79 6 6 &$79 6 6 8 8 3$/ 9+) + + ,7$/,( 8+) ( ( &$79 6 6 0
PAGE 15
127(6
PAGE 16
&;