N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Інструкція з експлуатації РК-телевізор № моделі TX-20LB5P/G Зображення приведене з демонстраційною метою. Прочитайте цю інструкцію перед експлуатацією та збережіть її для подальшого використання.
Встановлений виробником відповідно до Закону України «Про захист прав споживачів» термін служби даного виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення за умови експлуатації виробу у суворому дотриманні даної інструкції з експлуатації та відповідними технічними стандартами. ПОПЕРЕДЖЕННЯ • Не залишайте ввімкнений телевізор без нагляду. • Переконайтесь, що виріб надійно та належно підключено до джерела електроживлення.
Вітаємо Шановний користувач техніки Panasonic, Ми сподіваємось, що Ви будете багато років насолоджуватись Вашим новим телевізором. Розділ Швидкий старт на початку цього документу дозволить Вам якнайшвидше навчитися користуватися телевізором. Ми рекомендуємо прочитати цю інструкцію повністю та зберегти її як довідковий матеріал для використання всього діапазону розширених функцій, які надає Ваш телевізор. Зміст Попередження та застереження .............................. 4 Аксесуари .........................
Попередження та застереження • Цей телевізор призначений для роботи від 15 вольтового адаптера змінного струму, який живиться від джерела змінного струму 100240 В, 50 Гц. • Для попередження пошкоджень, які можуть викликати ураження електричним струмом або пожежу, не піддавайте телевізор впливу дощу та надмірної вологи. Цей телевізор не можна піддавати впливу води, що капає або розбризкується. Не можна ставити на телевізор або перед телевізором предмети, наповнені рідиною, наприклад вази.
Встановлення батарейок пульту ДК 1 2 3 + - + - Тип „R6 (UM3)” Потягніть та утримайте гачок, потім відкрийте кришку батарейного відсіку. Вставте батарейки – Дотримуйтесь полярності (+ та -). Закрийте кришку. • Переконайтеся, що батарейки встановлено правильно. • Не змішуйте старі батарейки з новими. Старі, розряджені батарейки слід одразу викидати. • Не змішуйте різні типи батарейок тобто лужні та марганцеві та не використовуйте батарейки (Ni-Cd, Ni-MH), які можна перезаряджати.
Швидкий старт 1 Під’єднання та опції настроювання Переконайтеся, що пристрій від’єднаний від мережі електроживлення перед тим як під’єднувати або від’єднувати будь які дроти та кабелі. Кабелі Scart (Не постача-ються) Радіокабель (Не постачається) Відеомагнітофон / DVD-програвач Під’єднайте антену та додаткове обладнання. 2 Під’єднайте до телевізора адаптер змінного струму, а його шнур електроживлення до настінної розетки. Натисніть кнопку на телевізорі для його вмикання.
Елементи керування: передня панель та пульт ДК F (Вибір функції) Переключає програми вгору та вниз по одній. Коли функція вже відображається, натисніть для збільшення або зменшення рівня функції. Коли телевізор знаходиться в режимі очікування, ця кнопка вмикає його. Відображає функції на екрані, натискайте для вибору доступних функцій - Громкость, Подсветка, Контраст, Яркость, Цвет, Резкость, Растровый фон (в режимі NTSC),Низкие частоты, Высокие частоты, Баланс та Режим настройки. Кнопка TV/AV (Див.
Використання екранного меню До багатьох функцій цього телевізора можна дістатися через систему екранного меню. Використовуйте пульт дистанційного керування для доступу до необхідних функцій та їх регулювання. Кнопка MENU використовується для відкривання головних меню а також для повернення до попереднього меню. MENU OK Кнопки курсору вгору та вниз використовуються для переміщення курсору та вибору меню.
Меню зображення Натисніть кнопку MENU. MENU OK Перейдіть на пункт Меню изображения. Увійдіть в Меню изображения. N Виберіть опцію меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Виконайте регулювання вибраної опції або увійдіть у вибране меню. Натисніть кнопку EXIT для повернення до перегляду телепрограм. EXIT TV Режим просмотра Меню режиму перегляду дозволяє вибрати три різні настройки – Динамический, Нормальный и Кино.
Звукове меню Натисніть кнопку MENU. Баланс MENU OK Перейдіть на пункт Звуковое меню. Увійдіть в Звуковое меню. N Виберіть опцію меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Виконайте регулювання вибраної опції або увійдіть у вибране меню. Натисніть кнопку EXIT для повернення до перегляду телепрограм. EXIT TV Натисніть кнопку OK для зберігання нових настройок за замовчанням (на заміну заводських настройок). Низкие частоты Збільшує або зменшує рівень низьких частот, підкреслює глибокі низькі частоти.
Меню установок MENU Натисніть кнопку MENU. OK Перейдіть на пункт Меню установок. Увійдіть в Меню установок. N Виберіть опцію меню. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Виконайте регулювання вибраної опції або увійдіть у вибране меню. Натисніть кнопку EXIT для повернення до перегляду телепрограм. EXIT TV Телетекст (Teletext) Дає можливість вибора між FLOF чи режиму List. Таймер отключения Вимикає телевізор через запрограмований час, який задається в діапазоні від 0 до 90 хвилин з інтервалом 15 хвилин.
Меню настроювання - Огляд Натисніть кнопку MENU. Перейдіть на пункт Меню установок. Увійдіть в Меню установок. Перейдіть на пункт Меню настройки. Увійдіть в Меню настройки. Виберіть опцію меню. Виконайте регулювання вибраної опції або увійдіть у вибране меню. Натисніть кнопку EXIT для повернення до перегляду телепрограм. Натисніть кнопку OK для зберігання нових настройок за замовчанням (на заміну заводських настройок).
Меню настроювання – Правка програм MENU Натисніть кнопку MENU. Перейдіть на пункт Меню установок. OK Увійдіть в Меню установок. N Перейдіть на пункт Меню настройки. Увійдіть в Меню настройки. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Перейдіть на пункт Правка программ. Увійдіть в Правка программ. TV Перейдіть на позицію програми (напр., Прогр. 4). Зробіть потрібну зміну, напр., перемістіть канал (див. відповідну операцію нижче). EXIT Натисніть кнопку EXIT для повернення до перегляду телепрограм.
Меню настроювання – Правка програм Зміна назви каналу Правка программ Перейдіть до колонки Назв. Виберіть новий символ. У полі внизу екрану відображається поточний вибраний символ. Прогр Канал Назв. Блок. ТВ 1 2 3 4 5 CH21 CH51 CH41 CH47 CH37 ABC XYZ FTP 123 456 Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. Выкл. SC1 SC1 SC1 SC1 SC1 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST UVWXYZ+- 0123456789 Перейдіть до наступної позиції. Продовжуйте до повної зміни назви. Натисніть кнопку ОК для збереження нової назви.
Функція „Програма передач” Функція „Програма передач” відображає список програм телебачення. Щоб переглянути список телестанцій, які знайдені, натисніть кнопку STATUS (статус) на дистанційному пульті. Щоб перейти на вибрану сторінку, натисніть кнопку кольору. 1 CH44 SC1 З екрану зникають панель кольору та інформація, якщо Ви не натиснули кнопку кольору. VCR -> 24 Щоб передвигатися по списку програм передач, використовуйте кнопки курсору.
Меню настроювання - Автоматичне настроювання Автонастроювання автоматично настроює телевізор. Ця функція корисна, якщо, напр., Ви переїжджаєте та бажаєте настроїти телевізор на місцеві станції. MENU Натисніть кнопку MENU. OK Перейдіть на пункт Меню установок. Увійдіть в Меню установок. N Перейдіть на пункт Меню настройки. Увійдіть в Меню настройки. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Перейдіть на пункт Авт. настройка. TV Увійдіть в Авт. настройка. Натисніть для підтвердження пуску.
Меню настроювання – Ручне настроювання Ви можете настроїти окремі позиції програм: MENU Натисніть кнопку MENU. OK Перейдіть на пункт Меню установок. Увійдіть в Меню установок. N Перейдіть на пункт Меню настройки. Увійдіть в Меню настройки. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C 0 Перейдіть на пункт Ручная настройка. TV Увійдіть в Ручная настройка. Виберіть позицію програми для настроювання. Начинает мигать при сохранении 1 CH12 Натискайте повторно, доки не знайдете потрібну станцію.
Кнопки обирання формату Широкоформатний телевізор дозволяє насолоджуватись переглядом зображення з оптимальними розміром та форматом, включаючи зображення у форматі домашнього кінотеатру. Натисніть кнопку ASPECT декілька раз для переходу між два опціями обирання формату: ASPECT 4:3, 16:9 Натисніть кнопку ASPECT. Доки відображаються екранні клавіші, використовуйте червону або зелену кнопку для переходу між два опціями обирання формату в будь-якому напрямку.
Керування відеомагнітофоном / програвачем DVD За допомогою пульту ДК можна керувати деякими функціями відеомагнітофону Panasonic або програвачів DVD. Деякі відеомагнітофона та програвачі DVD мають різні функції, зверніться до інструкції з експлуатації відповідного пристрою або проконсультуйтеся з дилером для отримання інформації щодо дотримання їх сумісності з телевізором. Режим очікування Натисніть для переведення відеомагнітофону або програвача DVD в режим очікування.
Робота телетексту • Функції телетексту можуть значно відрізнятися в залежності від віщальної компанії та доступні тільки в тому випадку, якщо вибраний канал транслює телетекст. • Натискання кнопки MENU під час роботи телетексту відображає функцію контрасту з голубою смугою, натисніть для зміни настройки, якщо це потрібно. • Натискання кнопки MENU під час роботи телетексту відображає в нижній частині екрану спеціальні опції функції.
Робота телетексту У Вас не має можливості змінювати позицію програми під час показу новин, оновлення або доступу до кодованих сторінок. 1 2 3 4 5 6 8 9 7 VCR 0 F.P. Зелена Червона Жовта Синя MENU Жовта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VCR 0 MENU Жовта Улюблена сторінка (F.P.) Збережіть любиму сторінку у пам’яті ТВ для швидкого повторного виклику. Щоб зберегти сторінку, ТВ потрібно настроїти на режим каталогу (List mode), а програму вибрати на каналах з 1 по 25.
Робота телетексту MENU Синя INDEX 22 Якщо Ви знаєте, яка підпорядкована сторінка Вам потрібна, натисніть кнопку MENU (для відображення спеціальних функцій), а потім синю кнопку; на місці, де звичайно знаходиться номер сторінки відображається T****. Введіть потрібний номер сторінки перед тим як позначка T**** зникне. Напр., для вибору сторінки 6 введіть 0, 0, 0 та 6. Натисніть жовту кнопку для перегляду телевізійного зображення, коли Ви очікуєте результату пошуку підпорядкованих сторінок.
Аудіо- /Відеоз’єднання До телевізора можна під’єднати багато приладів. Наступні сторінки показують, як під’єднувати зовнішні прилади до задньої панелі телевізора. Коли прилади під’єднані, виконайте наступні дії для перегляду вхідного сигналу: TV/AV Натисніть кнопку TV/AV. Коли на екрані відображаються клавіші, натисніть кольорову кнопку для обирання звуковізуального джерела для перегляду. Червона кнопка: Штекер AV1 Scart Зелена кнопка: Термінали AV2 аудіо, відео, S-відео.
Аудіо- /Відеоз’єднання Аудіо- /Відеоз’єднання AV1 ВІДЕОМАГНІТОФОН СУПУТНИКОВИЙ ПРИЙМАЧ ПРОГРАВАЧ DVD ВІДЕОКАМЕРА ІГРОВА КОНСОЛЬ / КОМП’ЮТЕР (RGB) Як підключати штекери AV2 ВІДЕОМАГНІТОФОН / S-ВІДЕОМАГНІТОФОН ПРОГРАВАЧ DVD ВІДЕОКАМЕРА S-ВІДЕОКАМЕРА Video OUT S-Video OUT Audio OUT R V L L R S-V S-ВІДЕО АУДІО ВІДЕО Примітки: • Показані додаткові прилади та кабелі не постачаються разом з телевізором. • Не під’єднуйте до телевізора комп’ютер з TTL-виходом (5В).
Пошук та усунення несправностей Якщо з Вашим телевізором виникли проблеми, зверніться до приведеної нижче таблиці для виявлення симптомів, а потім виконайте запропоновану перевірку. Якщо це не вирішує проблеми, зв’яжіться з місцевим дилером Panasonic, вказавши номер моделі та серійний номер (ці номери знаходяться на задній панелі телевізора).
Обслуговування Нейтральний миючий Для чищення цього приладу використовуйте м’яку, суху тканину. Якщо поверхні сильно забруднені, використовуйте м’яку тканину, змочену у мильному засіб розчині або у розчині м’якого миючого засобу. • Для очищення рідкокристалічного екрану використовуйте миючий засіб для скла. • Не використовуйте для чищення спирт, розчинник фарби або бензин. • Перед використанням тканини з хімічною обробкою уважно почитайте інструкцію для такої тканини. • Не мийте РК-екран водою.
Технічні характеристики Джерело живлення Споживання енергії РК-екран Розмір екрану Звук Гучномовець Аудіовихід Навушники ТВ-системи / Назва смуги Змінний струм 100-240 В, 50 Гц, через адаптер, постійний струм 15 В. Макс. 4,67 A Середнє використання: 50 Вт В режимі очікування: 2,5 Вт VGA (640 x 480 пікселів) РК-панель зі співвідношенням формату 4:3 408 мм (Ш) x 306 мм (В) 9 см x 5 см, 2 шт.
Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення. Запис для користувача Номер моделі та серійний номер цього виробу знаходяться на задній панелі. Впишіть цей серійний номер у поле нижче та збережіть цей документ, а також чек на купівлю, в якості постійного запису про купівлю.
