HANDLEIDING UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA HASZNÁLATI UTASÍTÁS TX-24FS350E Led-tv LED televizor Telewizor LED LED TV
Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie................................................ 2 Markeringen op het product..................................... 3 Handhaving.............................................................. 4 Het voetstuk assembleren / verwijderen.................. 5 Als u een muurmontage beugel gebruikt.................. 5 Milieu-informatie....................................................... 5 Functies....................................................................
Veiligheidsinformatie • OPGELET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN OPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U HET DEKSEL NIET VERWIJDEREN (OF HET ACHTERPANEEL). HET TOESTEL BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL. In extreme weersomstandigheden (storm, bliksem) en tijdens lange perioden van inactiviteit (vertrek op vakantie) moet u de tv loskoppelen van het netwerk.
Markeringen op het product De volgende symbolen worden gebruikt op het product als markeerpunt voor restricties en voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies. Elke verklaring wordt beschouwd waar het product enkel relevante markeringen draagt. Merk op dat dergelijke informatie belangrijk is om veiligheidsredenen. Klasse II apparatuur: Dit apparaat is zodanig ontworpen dat het geen veilige aansluiting vereist op een elektrische aarding.
Handhaving Verwijder eerst de stekker uit het stopcontact. WAARSCHUWING To e s t e l l e n d i e a a n g e s l o t e n z i j n v i a d e HOOFDVERBINDING of via andere toestellen met een aardingverbinding met de aarding van de gebouwinstallatie – en met een monitor distributiesysteem dat coaxiale kabel gebruikt, kunnen in sommige omstandigheden brandgevaar veroorzaken.
Het voetstuk assembleren / verwijderen Als u een muurmontage beugel gebruikt Voorbereidingen Verwijder de voet en de televisie uit de verpakking en plaats de voet op een werktafel of een ander vlak oppervlak. • Gebruik een vlakke en stevige tafel of een gelijkaardig oppervlak die het gewicht van de televisie kan dragen. Neem contact op met uw lokale Panasonic verdeler om de aanbevolen muurmontage beugel te kopen.
Opmerking: Beschikbare Energiebesparing opties kunnen variëren naargelang de geselecteerde Modus in het Beeldmenu. De Energiebesparing instellingen staan in het Beeldmenu. Merk op dat bepaalde beeldinstellingen niet kunnen worden gewijzigd. Als de Rechts toets wordt ingedrukt wanneer de Auto optie geselecteerd is, of de Links toets wanneer de optie Aangepast geselecteerd is, zal het bericht “Scherm wordt uitgeschakeld in 15 seconden.” getoond worden op het scherm.
de beschikbare bronnen door de knop omhoog of omlaag te drukken. Om de TV uit te schakelen: Druk de middelste knop in en houd hem ingedrukt gedurende een aantal seconden. De TV schakelt over op de stand-by modus. Opmerkingen: • Als u de tv uitschakelt, start deze cirkel opnieuw met de volume-instelling. • Het hoofdscherm OSD kan niet weergegeven worden met de bedieningsknop. Bediening via de afstandsbediening: Druk op de Menu toets van de afstandsbediening om de menu’s weer te geven.
en/of door WMDRM beschermde inhoud. Als het apparaat de beperkingen van het gebruik van de inhoud onvoldoende afdwingt, kunnen de eigenaars van de inhoud eisen dat Microsoft het vermogen door PlayReady beschermde inhoud te gebruiken intrekt. Een dergelijke intrekking heeft normaal gezien geen impact op onbeschermde inhoud of inhoud beschermd door andere inhoud toegangstechnologieën. Eigenaars van inhoud kunnen eisen dat u PlayReady bijwerkt om toegang te krijgen tot hun inhoud.
Draadloze LAN-transmitter specificaties Frequentiebereik Max uitgangsvermogen 2400 - 2483,5 MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW Melding voor DVB / Gegevensuitzending • Deze televisie is ontworpen om te voldoen aan de normen (vanaf augustus 2017) van DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) en HEVC(H.265)) digitale aardse diensten, DVB-C (MPEG2, MPEG4AVC(H.264) en HEVC(H.
Afstandsbediening 1. 2. 3. 4. 5. 6. EXIT 7. 8. 9. 10. BACK 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. LANG. SUBT. 25. 26. 27. 28. (*) MIJN KNOP 1 & MIJN KNOP 2: Deze knoppen kunnen standaardfuncties hebben naargelang het model. Hoewel, u kunt een speciale functie instellen voor deze knoppen door ze 5 seconden in te drukken op een gewenste bron of kanaal. Een bevestiging zal op het scherm worden weergegeven. Nu is de geselecteerde MIJN KNOP geassocieerd met de geselecteerde functie.
Aansluitingen Connector Type Kabels Apparaat VGA-aansluiting (Achteraan) AUDIO IN PC/YPbPr geluidsaansluiting (achteraan) YPbPr/PC geluidskabel HDMI verbinding (zijde&achterzijde) SPDIF SPDIF (Coaxiaal uit) Aansluiting (Achteraan) ACHTER AV Achter AV (Audio/ Video) Aansluiting (achteraan) HOOFDTELEFOON YPBPR AV-kabel Hoofdtelefoon aansluiting (zijkant) YPbPr videoaansluiting (Achteraan) PC naar YPbPr verbindingskabel USB-aansluiting (zijde) CI-aansluiting (zijde) LAN Ethernetverbinding
Aan/Uitschakelen De tv inschakelen Verbind het netsnoer met een stroombron zoals een stopcontact (220-240V AC, 50 Hz). Om de tv in te schakelen vanuit de stand-bymodus kunt u: • Druk op de knop Stand-by, Programma +/- of op één van de numerieke knoppen op de afstandsbediening. • Druk in het midden van de zijde functieschakelaar van de televisie.
of de handhaving ervan, kan contact opgenomen worden via e-mail: smarttvsecurity@vosshub.com Druk op de knop OK op de afstandsbediening en het menu Netwerk/Internetinstellingen wordt weergegeven als u het eerder weergegeven bericht bevestigt of u de netwerkinstellingen wilt uitvoeren. Raadpleeg de sectie Connectiviteit om een bedrade of draadloze verbinding te configureren. Als u wilt dat uw televisie minder stroom verbruikt in de stand-bymodus kunt u de optie Ontwaken uitschakelen door ze uit te schakelen.
CEC en CEC RC Passthrough Deze functie biedt de mogelijkheid de CECingeschakelde apparaten die verbonden zijn via HDMI-poorten te bedienen met de afstandsbediening van de tv. De CEC-optie in het menu Instellingen>Meer moet aanvankelijk ingeschakeld zijn. Druk op de knop Bron en selecteer de HDMI-ingang van het verbonden CEC-apparaat in het menu Bronnenlijst.
TV Menu Inhoud Beeldmenu inhoud Modus U kunt de beeldmodus wijzigen naargelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Bioscoop, Spel (optionele), Sport, Dynamisch en Natuurlijk. Contrast Om het contrast tussen donker en licht van het scherm in te stellen. Helderheid Om de helderheid van het scherm in te stellen. Scherpte Om de scherpte van de objecten op het scherm in te stellen. Kleur Stelt de kleurwaarde in, de kleuren worden aangepast.
Geluidsmenu inhoud Volume Past het volumeniveau aan. Equalizer Selecteert de equalizer modus. Aangepaste instellingen kunnen enkel in de gebruiker modus worden uitgevoerd. Balans Regelt of het geluid uit de rechtse of linkse luidspreker komt. Koptelefoon Stelt het geluidsvolume van de hoofdtelefoon in. Zorg er ook voor dat het volume van de hoofdtelefoon op een laag niveau is geschakeld voor u uw hoofdtelefoon begint te gebruiken om gehoorschade te voorkomen.
Meer Geeft de andere Instellingsopties voor het TV toestel weer. Menu Time Out Om de time-out voor menuschermen te wijzigen. Stand-by led Indien ingesteld op Off zal het stand-by LED-lampje niet inschakelen als de televisie in standby staat. HBBTV (*) U kunt deze functie in- of uitschakelen door ze in te stellen als Aan of Uit. Software upgrade Zorgt ervoor dat uw tv voorzien is van de meest recente firmware. Druk op OK om de menuopties weer te geven.
Instellingenmenu Inhoud Automatische zenderscan (Opnieuw afstemmen) Geeft automatisch afstemmingsopties weer. Digitale Antenne: Zoekt antenne DVB-zenders en slaat ze op. Digitaal kabel: Zoekt kabel DVB-zenders en slaat ze op. Analoog: Zoekt analoge stations en slaagt ze op. Satelliet: Zoekt satellietzenders en slaat ze op. Handmatige kanaalscan Deze functie kan worden gebruikt voor het opslagen van rechtstreekse uitzendingen. Netwerk zenderscan Zoekt de gekoppelde zenders in het uitzendsysteem.
Algemene tv-bediening Het gebruik van de zenderlijst Het tv-toestel sorteert alle opgeslagen zenders in een zenderlijst. U kunt deze zenderlijst bewerken, favorieten instellen of actieve zenders instellen die u wilt rangschikken met de Zenderlijst opties. Druk op de OK toets om de Zenderlijst te openen.
Lijst Schema (*) Teletekst Diensten (*) In deze lay-out optie, worden alleen de gebeurtenissen van de gemarkeerde zender getoond. Vorig. Tijdschijf (Rode knop): Geeft de programma’s weer van de vorige tijdschijf. Volgende/Vorige dag (Programma +/- toetsen): Geeft de programma’s weer van de volgende dag. Gebeurtenissen details (Infoknop): Geeft gedetailleerde informatie weer over de geselecteerde programma's. Filter (Tekstknop): Geeft filteropties weer.
Probleemoplossen & Tips PC-Invoer Normale Weergavemodi De tv schakelt niet in Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd. Controleer of de batterijen leeg zijn. Druk op de powerknop van de Tv. Onderstaande tabel is een illustratie van een aantal van de normale video schermmodi. Het is mogelijk dat uw TV niet alle resoluties ondersteunt. Inhoudsopgave Resolutie Interval 1 640x480 60Hz • Hebt u het verkeerde tv-systeem geselecteerd.
AV en HDMI- signaal compatibiliteit Bron Achter AV Ondersteunde signalen O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 YPbPr HDMI Beschikbaar PAL O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz O (X: Niet beschikbaar, O: Beschikbaar) In bepaalde gevallen kan een signaal op de tv incorrect worden weergegeven.
Ondersteunde video bestandsformaten voor de USB-modus Extensie Video Codec .mpg, .mpeg, .dat, .vob .ts, .trp, .m2ts Max. resolutie & Frame rate & Bit rate MPEG1/2, H.264, VC1 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 .flv Sorenson Sp, MPEG4, H.264 .ogm, .ogg MPEG1/2, MPEG4 .asf, .wmv MPEG4, WMV3, VC1 .rm, .rmvb RV30, RV40 .webm VP9, VP8 .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, MPEG transport stream, .ts,.
Ondersteunde ondertiteling bestandsformaten voor de USB-modus Externe ondertiteling Extensie Specificaties .ssa SubStation Alpha .ass SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc - Interne ondertiteling Extensie Specificaties .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, .vob Dvd ondertiteling .
Geavanceerde instellingen Verbindingen Bedrade connectiviteit Aansluiten op een bedraad netwerk • U moet een modem/router aangesloten hebben op een actieve breedbandverbinding. • Sluit uw tv aan op uw modem/router via een ethernetkabel. Er is een LAN-poort achteraan op uw tv. Breedband ISP-verbinding Markeer Geavanceerde instellingen en druk daarna op OK. In het volgende scherm kunt u de IP- en DNS-instellingen van de televisie wijzigen.
te gebruiken om mogelijke problemen te vermijden wanneer u video's bekijkt. • U moet de SSID van uw modem wijzigen als er andere modems in de buurt zijn met dezelfde SSID. Zo niet kunt u verbindingsproblemen ervaren. Gebruik de bedrade verbinding als u problemen ondervindt met de draadloze verbinding. De instellingen van een draadloos apparaat configureren Open het menu Netwerk/Internetinstellingen en selecteer Netwerktype als Draadloos apparaat om de verbinding te starten.
Wake ON Wake-on-LAN (WoL) en Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) zijn normen die het mogelijk maken een apparaat in te schakelen of uit de slaapstand te halen via een netwerkbericht. Het bericht wordt verzonden naar een programma uitgevoerd op een extern apparaat verbonden met hetzelfde lokale netwerk zoals een smartphone. Uw TV is WoL en WoWLAN compatibel. Om deze functie in te schakelen, stelt u de Wake On optie in het menu Netwerk/Internetinstellingen in als Ingeschakeld.
geïnstalleerd is op het begeleidende apparaat. Bereid uw PC voor met een correct serverprogramma. 2. Aansluiten op een bedraad of draadloos netwerk Raadpleeg de Bedrade/draadloze connectiviteit hoofdstukken voor gedetailleerde configuratieinformatie. 3. Gedeelde bestanden afspelen via Media Player Selecteer Media Browser met de navigatieknoppen in het hoofdmenu en druk op OK. De Mediabrowser verschijnt. Audio Video Delen Selecteer het gewenste mediatype in het media player menu en druk op OK.
Internetbrowser Als u de internet browser wilt gebruiken, gaat u eerst naar de portaalpagina. Start daarna de Internet toepassing op de portaalpagina. (*)Het uiterlijk van het internet browser-logo kan veranderen In het initiële scherm van de browser worden de miniaturen van de vooraf gedefinieerde (indien aanwezig) links naar websites weergegeven als Speed Dial opties samen met de opties Speed dial bewerken en Toevoegen aan speed dial.
HBBTV-systeem HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is een nieuwe industriële standaard die de TV-diensten via uitzendingen naadloos combineert met diensten geleverd via breedband en ook de exclusieve toegang tot de Internet diensten inschakelt voor consumenten met verbonden tv’s en set-top boxen.
Obsah Bezpečnostní informace......................................... 32 Označení na produktu............................................ 32 Údržba.................................................................... 34 Montáž / Demontáž podstavce............................... 34 Při použití držáku pro zavěšení na zeď.................. 35 Environmentální informace..................................... 35 Vlastnosti................................................................ 35 Zahrnuté příslušenství.....
Bezpečnostní informace • VÝSTRAHA NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTEVÍREJTE VÝSTRAHA: PRO SNÍŽENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTŘINOU NEODSTRAŇUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ ČÁST). UVNITŘ NEJSOU ŽÁDNÉ SOUČÁSTKY OPRAVITELNÉ UŽIVATELEM. PRO OPRAVU SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVIS. Za extrémního počasí (bouře, blesky) a dlouhé období nečinnosti (odjezdu na dovolenou) odpojte televizor od elektrické sítě. Síťová zástrčka slouží k odpojení TV ze sítě, a proto musí zůstat snadno přístupná.
CLASS 1 LASER PRODUCT Laserový produkt 1. třídy: Tento produkt obsahuje laserový zdroj 1. třídy, který je bezpečný za rozumně předvídatelných podmínek provozu. VAROVÁNÍ Baterie nepolykejte, nebezpečí chemického popálení Tento výrobek nebo jeho příslušenství dodávané s výrobkem může obsahovat knoflíkovou/mincovou baterii. Pokud dojde k požití knoflíkové baterie, může to způsobit vážné vnitřní popáleniny během 2 hodin a může to vést ke smrti. Udržujte nové a použité baterie mimo dosah dětí.
Údržba Montáž / Demontáž podstavce Nejprve odstraňte zástrčku ze zásuvky. Přípravy Zobrazovací panel, Skříňka, Podstavec Pravidelná péče: Vyberte podstavec a televizor z balení a položte stojan na pracovní stůl nebo jinou rovnou plochu. Pro odstranění nečistot a otisků prstů jemně otřete povrch zobrazovacího panelu, skříňky nebo podstavce pomocí měkkého hadříku. • Použijte plochý a pevný stůl nebo podobný povrch, který unese váhu televizoru. • Nedržte díl obrazového panelu.
Při použití držáku pro zavěšení na zeď Pro nákup doporučeného držáku pro zavěšení na zeď se prosím obraťte na svého místního prodejce Panasonic. Otvory pro montáž držáku pro zavěšení na stěnu; Zadní strana TV a Nastavení Úspory energie můžete najít v menu Obraz. Některá nastavení obrazu není možné změnit. Při stisknutí tlačítka Vpravo současně s volbou Auto nebo levým tlačítkem myši při zvolené možnosti Vlastní se na obrazovce zobrazí zpráva "Obrazovka se vypne do 15 sekund.".
Oznámení o Režimu Pohotovosti Pokud televizoru nepřijímá žádný signál (např. od antény nebo HDMI zdroje) po dobu 3 minut, přepne se do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí televizoru se zobrazí následující zpráva: “Televizor se automaticky přepne do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nepřijímal žádný signál.” Pro pokračování stiskněte OK. Pokud je televizor zapnutý a není provozován, za chvíli se přepne do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí televizoru se zobrazí následující zpráva.
Připojení antény Připojte zástrčky antény nebo kabelové televize do anténní vstup ANTÉNNÍ VSTUP (ANT) nebo satelitní kabel do zásuvky LNB (LNB) VSTUPU SATELLITE INPUT na zadní straně televizoru. obsahu. Pokud aktualizaci odmítnete, nebudete moci přistupovat k obsahu, který vyžaduje aktualizaci. Likvidace použitých zařízení a baterií Jen pro státy Evropské unie a země s fungujícím systémem recyklace a zpracování odpadu.
Technické údaje Krajina Omezení Francie Použití uvnitř jen pro 2454-2483.
Dálkové Ovládání 1. 2. 3. 4. 5. 6. EXIT 7. 8. 9. 10. BACK 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. LANG. SUBT. 25. 26. 27. (*) MOJE TLAČÍTKO 1 A MOJE TLAČÍTKO 2: 28. Tato tlačítka mohou mít výchozí funkce v závislosti na modelu. Nicméně speciální funkce těchto tlačítek můžete nastavit podržením tlačítek po dobu pěti sekund na požadovaný zdroj nebo kanál. Na obrazovce se zobrazí potvrzující zpráva. Teď je vybrané MOJE TLAČÍTKO přiřazené k vybrané funkci. 29. 30. 31.
Připojení Přípojka Typ Kabely Zařízení Připojení VGA (zadní) AUDIO VSTUP Konektor PC/YPbPr Audio (vzadu) YPbPr/PC Audio Kabel HDMI připojení (boční a zadní) SPDIF ZADNÍ AV SPDIF (Koaxiální výstup) Připojení (zadní) Zadní AV (Audio/Video) Konektor (zadní) SLUCHÁTKA Připojení Konektor (postranní) YPBPR Konektor YPbPr Video (zadní) AV Kabel Viz ilustrace na levé straně. Můžete použít YPbPr na VGA kabel pro propojení YPbPr signálu skrz VGA vstup. VGA a YPbPr nelze použít najednou.
Zapínání/vypínání Zapnutí televizoru Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je například zásuvky (220-240V AC, 50 Hz). K zapnutí televizoru z pohotovostního režimu můžete zvolit jednu z možností: • Stiskněte tlačítko Pohotovostní, Program +/- nebo číselné tlačítko na dálkovém ovládání. • Stiskněte střed bočního ovládacího tlačítka pro zapnutí TV.
pokud potvrdíte předtím zobrazenou zprávu s dotazem, zda chcete provést nastavení sítě. Pro nakonfigurování kabelového nebo bezdrátového připojení viz část Připojení. Pokud chcete, aby váš televizor v pohotovostním režimu spotřeboval nižší spotřebu, můžete funkci Wake On vypnout tak, že jej nastavíte jako Vypnuto. Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko OK pro pokračování.
CEC a CEC RC Passthrough Tato funkce umožňuje ovládat CEC zařízení které jsou připojené přes HDMI port, pomocí dálkového ovládání televizoru. Nejprve nastavte možnost CEC v nabídce Nastavení> Další jako Povolené. Stiskněte tlačítko Zdroj a zvolte vstup HDMI připojeného CEC zařízení z nabídky Seznam zdrojů. Po připojení nového zdrojového zařízení CEC bude toto zařízení uvedeno v nabídce zdrojů pod vlastním názvem, nikoli pod názvem připojeného portu HDMI (jako DVD přehrávač, Rekordér 1 apod.).
Obsah TV Menu Menu Obraz Režim Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Kino, Hra (volitelné), Sporty, Dynamický a Příroda. Kontrast Nastaví světlost a tmavost obrazu. Jas Nastaví jas obrazovky. Ostrost Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazovce. Barva Nastaví barvu. Úspora energie Pro nastavení Úspory energie jako Vlastní, Minimum, Střední, Maximum, Auto, Vypnutí obrazovky nebo Vypnuto.
Nastavení Menu Zvuk Hlasitost Přizpůsobí hlasitost zvuku. Ekvalizér Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v Uživatelském režimu. Balance Nastavuje, zda zvuk přichází z pravého nebo z levého reproduktoru. Sluchátka Nastaví hlasitost sluchátek. Před použitím sluchátek se ujistěte, že hlasitost sluchátek je nastavena na nízkou úroveň, aby nedošlo k poškození vašeho sluchu. Režim Zvuku Můžete si zvolit režim zvuku (pokud ho zobrazený kanál podporuje).
Obsah menu Nastavení Podmíněný Přístup Kontroluje podmínění přístup, jestliže je dostupní. Jazyk Můžete nastavit jiný jazyk v závislosti na vysílání a krajiny. Nastavení ochrany osobních údajů (*) Spravujte své oprávnění pro ochranu osobních údajů pro aplikace související se Smart TV. Stisknutím tlačítka OK vstupte do menu a nastavte podle svých preferencí. Rodičovské Pro změnu rodičovského nastavení navolte správné heslo.
Režim zapnutí Toto nastavení upravuje možnosti režimu vypnutí. K dispozici jsou Poslední stav a Pohotovostní režim. Virtuální ovladač Povolí nebo zakáže funkci virtuálního ovladače. CEC S tímto nastavením můžete zcela povolit nebo zakázat funkci CEC. Pomocí tlačítek Vlevo nebo Vpravo aktivujte nebo deaktivujte vybranou možnost. Automatické Zapnutí CEC Tato funkce umožňuje připojení HDMI-CEC kompatibilního zařízení k zapnutí televizoru a automatické přepnutí na jeho vstupní zdroj.
Poznámka: Pokud je volba země v První Instalaci nastavena jako Francie, Itálie nebo Rakousko, bude výchozí hodnota Zámku Podle Věku nastavena na 18. Obsluha TV Ovládání seznamu kanálů TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu kanálů. Pomocí možností v nabídce Seznam kanálů můžete tento seznam kanálů upravovat, nastavovat oblíbené položky nebo nastavovat aktivní stanice v seznamu uvedené. Stiskněte tlačítko OK pro otevření nabídky Seznamu kanálů.
Podrobnosti o události (tlačítko Info): Zobrazí podrobné informace o vybraných událostech. Filter (Tlačítko Text): Zobrazí možnosti filtrování. Násl. Časový Úsek (Zelené tlačítko): Zobrazí událosty následujícího časového úseku. Možnosti (Tlačítko OK): Zobrazí možnosti události. Současný/Další Seznam Navigace (Směrová tlačítka): Směrová tlačítka slouží k navigaci v seznamu kanálů nebo událostí. Možnosti (Tlačítko OK): Zobrazí možnosti události.
Řešení Problémů a Tipy Typické zobrazovací režimy PC vstupu Televizor se nezapne Ujistěte se, že síťový kabel je správně připojen do zásuvky. Zkontrolujte, zda nejsou slabé baterie. Stiskněte hlavní tlačítko zapnutí/vypnutí na televizoru. V následující tabulce jsou uvedené některé typické režimy zobrazení videa. Váš televizor nemusí podporovat všechna rozlišení.
Kompatibilita AV a HDMI Zdroj Zadní AV Podporované signály O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 YPbPr HDMI Dostupnost PAL O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz O (X: Není k dispozici, O: Dostupné) V některých případech se může stát, že signál TV není zobrazen správně.
Podporované formáty video souborů pro režim USB Rozšíření Max. Rozlišení, Snímací rychlost a Přenosová rychlost Video kodek .mpg, .mpeg, .dat, .vob .ts, .trp, .m2ts MPEG1/2, H.264, VC1 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 flv Sorenson Sp, MPEG4, H.264 .ogm, .ogg MPEG1/2, MPEG4 asf, wmv MPEG4, WMV3, VC1 .rm, rmvb RV30, RV40 .webm VP9, VP8 .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, MPEG datový přenos, .ts,.
Podporované formáty titulkových souborů v režimu USB Externí titulky Rozšíření Technické údaje .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc - Interní titulky Rozšíření Technické údaje .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, .vob DVD Titulky .
Pokročilá nastavení Připojení Kabelové zapojení Připojení ke kabelové síti • Musíte disponovat s modemem / routerem připojeným k aktivnímu širokopásmovému připojení. • Připojte televizor k modemu / routeru ethernetovým kabelem. Na zadní straně vašeho televizoru je k dispozici LAN port. Širokopásmové připojení k ISP Zvýrazněte položku Pokročilá nastavení a stiskněte tlačítko OK. Na další obrazovce můžete změnit nastavení IP a DNS televizoru.
nastanou problémy při připojení. Pokud máte problémy s bezdrátovým připojením, použijte drátové připojení. Konfigurace nastavení bezdrátového zařízení • Pokud je k dispozici, můžete si stáhnout aplikaci virtuálního dálkového ovladače ze serveru poskytovatele aplikací pro vaše mobilní zařízení. Poznámka: Tato funkce nemusí být podporována na všech mobilních zařízeních. Procesu připojení lze spustit z nabídky Nastavení Sítě/Internetu, kde nastavíte Typ sítě na možnost Bezdrátové zařízení.
Chcete-li používat tuto funkci, televizor a vzdálené zařízení by měly být připojeny, dokud je televizor zapnutý. Pokud je televizor vypnutý, mělo by se připojení obnovit při dalším zapnutí. V opačném případě nebude tato možnost k dispozici. To neplatí, když je televizor přepnut do pohotovostního režimu. Výkon některých zařízení na trhu se může lišit v závislosti na architektuře softwaru. Chcete-li použít funkce Wake On s lepší výkon, ujistěte se, že vaše zařízení má nejnovější verzi firmwaru.
pro rychlé přepnutí na další typ média bez změny sítě. Další informace o přehrávání souborů viz část o nabídce Media Player. Pokud nastane problém se sítí, odpojte televizor ze zásuvky a znovu jej zapojte. Režim Trick a Skok není s funkcí Sdílení audia a videa podporován. PC/HDD/Media Player nebo jiná kompatibilní zařízení je třeba pro vyšší kvalitu přehrávání používat s kabelovým připojením. Použijte připojení k síti LAN pro rychlejší sdílení souborů mezi jinými zařízeními, jako jsou počítače.
Některé webové stránky obsahují flashový obsah. Ty nejsou podporovány prohlížečem. Váš televizor nepodporuje žádné procesy stahování z Internetu ve webovém prohlížeči. Ne všechny stránky na internetu jsou podporovány. V závislosti na místě mohou nastat problémy s obsahem. V některých případech nebude možné přehrát video obsah.
Spis treści Informacje dotyczące bezpieczeństwa................... 60 Oznaczenia na produkcie....................................... 61 Konserwacja........................................................... 62 Ekran, obudowa, stojak kolumnowy....................... 62 Montaż / zdejmowanie podstawy........................... 63 Gdy używasz zestawu wspornika naściennego..... 63 Informacje ekologiczne........................................... 63 Funkcje.........................................................
Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTROŻNIE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM NIE OTWIERAĆ OSTROŻNIE : ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ OBUDOWY (LUB TYŁU). W ŚRODKU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE NAPRAWIĆ UŻYTKOWNIK. POWIERZAJ NAPRAWĘ WYKWALIFIKOWANEMU PERSONELOWI. W przypadku ekstremalnych warunków pogodowych (burze, błyskawice) i długich okresów nieużywania (wyjazd wakacyjny) wyciągnij wtyczkę telewizora z kontaktu.
Oznaczenia na produkcie Następujące symbole zostały użyte na produkcie, żeby zaznaczyć ograniczenia, środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa. Każde z wyjaśnień należy brać pod uwagę, kiedy produkt posiada odpowiednie oznaczenie. Proszę zwracać uwagę na te informacje ze względów bezpieczeństwa. Klasa II, Wyposażenie: Urządzenie to jest tak zaprojektowane, że nie wymaga zabezpieczenia w postaci uziemienia w gniazdku.
Konserwacja OSTRZEŻENIE Urządzenie podłączone do przewodu uziemienia budynku poprzez przewód ZASILANIA lub inne urządzenie wyposażone w podłączenie uziemienia oraz do systemu dystrybucji TV poprzez kabel koncentryczny w pewnych warunkach może stwarzać zagrożenie pożarem. Podłączenie do systemu dystrybucji TV musi więc być zapewnione poprzez urządzenie zapewniające izolację elektryczną poniżej pewnego zakresu częstotliwości (izolator galwaniczny, patrz: EN 60728-11).
Montaż / zdejmowanie podstawy Gdy używasz zestawu wspornika naściennego Przygotowanie Wyciągnij stojak TV z opakowania i umieść podstawę na blacie roboczym lub innej równej powierzchni. • Użyj płaskiego i mocnego stołu lub innej równej powierzchni, mogącej utrzymać wagę telewizora. Proszę skontaktować się z lokalnym dealerem firmy Panasonic, aby zakupić zalecany wspornik naścienny. Otwory do montażu wspornika naściennego; Tył telewizora • Nie trzymaj za ekran.
Opcje oszczędzania energii można odnaleźć w menu obrazu. Zwróć uwagę na to, że niektóre ustawienia obrazu nie będą mogły zostać zmienione. Jeśli zostanie naciśnięty przycisk kierunkowy w prawo, gdy wybrana jest opcja auto lub w lewo, gdy wybrana jest opcja osobista, na ekranie pojawi się wiadomość, że "ekran wyłączy się za 15 sekund". Wybierz wykonaj i naciśnij OK, aby wyłączyć ekran od razu. Jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku, ekran wyłączy się po 15 sekundach.
Aby wyłączyć telewizor: Naciśnij środek przycisku i przytrzymaj przez kilka sekund - TV przełączy się w tryb oczekiwania. Uwagi: • Jeśli wyłączysz TV, cykl rozpocznie się ponownie od ustawienia głośności. Podłączenie anteny Podłączyć antenę lub telewizję kablową do WEJŚCIA ANTENOWEGO (ANT) lub antenę satelitarną do WEJŚCIA SATELITARNEGO (LNB) znajdującego się z tyłu telewizora. satelita • Menu główne nie może być wyświetlone przy użyciu przycisku kontrolnego.
dostępu do ich zawartości. Jeżeli nie wyrazisz zgody na aktualizację, nie będziesz w stanie uzyskać dostępu do zawartości, która wymaga aktualizacji. Pozbywanie się zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii. Jeśli chcesz otrzymać kopię oryginalnej deklaracji tego telewizora, można ją znaleźć na stronie internetowej: http://www.ptc.panasonic.eu/doc Authorized Representative: Dotyczy wyłącznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadających systemy zbiórki i recyklingu.
Specyfikacje bezprzewodowego przekaźnika LAN Uwaga dotycząca transmisji DVB / transmisji danych Zakres częstotliwości Moc wyjściowa 2400 - 2483,5MHz (CH1-CH13) < 100 mW 5150 - 5250MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 CH140) < 200 mW • Telewizor ten został zaprojektowany tak, aby spełniać standardy cyfrowych usług naziemnych (na sierpień 2017) DVB-T/T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) i HEVC(H.265)), cyfrowych usług kablowych DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.
Pilot 1. 2. 3. 4. 5. 6. EXIT 7. 8. BACK 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. LANG. 22. SUBT. 23. 24. 25. (*) MÓJ PRZYCISK 1 I MÓJ PRZYCISK 2: Przyciski te mogą mieć różne funkcje domyślne, w zależności od modelu. Niemniej jednak, możesz ustawić specjalne funkcje dla tych przycisków naciskając je przez pięć sekund, gdy TV przełączony jest na żądane źródło lub kanał. Na ekranie pojawi się komunikat potwierdzający wybór. Wybrany MÓJ PRZYCISK został skojarzony z wybraną funkcją.
Połączenia Złącze Typ Kable Urządzenie Połączenie VGA (tył) WEJŚCIE AUDIO Połączenie audio PC/ YPbPr (tył) Kabel audio YPbPr/PC HDMI Połączenie (bok i tył) SPDIF POWRÓT AV Połączenie SPDIF (wyjście koncentryczne) (tył) Połączenie boczne AV (Audio/Video) (tył) SŁUCHAWK Połączenie słuchawkowe (bok) YPBPR Połączenie wideo YPbPr (tył) Kabel AV Patrz: rysunki po lewej stronie. Aby przesłać sygnał YPbPr poprzez wejście VGA, można użyć kabla YPbPr do VGA.
Włączanie/wyłączanie Aby włączyć telewizor Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko elektryczne (220-240V AC, 50 Hz). Aby włączyć telewizor, kiedy znajduje się on w trybie oczekiwania: • Wciśnij na pilocie przycisk oczekiwania, Program +/- lub przycisk numeryczny. • Naciśnij środek bocznego przycisku funkcyjnego na telewizorze.
posiadania pytań, skarg lub chęci przekazania poglądu, użytkownik może napisać pod adres mailowy smarttvsecurity@vosshub.com. Naciśnij przycisk OK na pilocie, aby kontynuować, a na ekranie pojawi się menu Ustawień sieciowych/internetowych, jeśli potwierdzisz wcześniej wyświetlony komunikat z pytaniem, czy chcesz skonfigurować ustawienia sieciowe. Aby skonfigurować łącze bezprzewodowe, zapoznaj się z częścią Łączność.
CEC i CEC RC Passthrough Ta funkcja pozwala na sterowanie urządzeniami z aktywnym CEC, połączonymi portami HDMI przy pomocy pilota TV. Najpierw trzeba włączyć funkcję CEC w menu Konfiguracja>Więcej. Naciśnij przycisk Źródło i wybierz wejście HDMI podłączonego urządzenia CEC z menu Listy źródeł. W przypadku podłączenia nowego urządzenia źródłowego CEC, zostanie ono wymienione w menu źródeł z nazwą własną zamiast nazwą podłączonego portu HDMI (jak np.: Odtwarzacz DVD, Rejestrator 1, itp.).
Zawartość menu TV Zawartość menu obrazu Tryb Tryb obrazu może zostać dopasowany do indywidualnych upodobań. Tryb obrazu może zostać ustawiony wg jednej z tych opcji: Kino, Gry (opcja), Sport, Dynamiczny i Naturalny. Kontrast Dopasowuje wartości jasności i ciemności obrazu. Jasność Dopasowuje wartości jasności ekranu. Ostrość Ustawia wartości ostrości dla obiektów wyświetlanych na ekranie. Kolor Ustawia wartości kolorów, dopasowując je.
Zawartość menu dźwięku Głośność Ustawia głośność. Equalizer Wybiera tryb equalizera. Ustawienia indywidualne są dostępne tylko w trybie Użytkownika. Balans Dopasowuje głośność dźwięku dochodzącego z lewego lub prawego głośnika. Słuchawki Ustawia głośność słuchawek. Przed użyciem słuchawek proszę się upewnić, że dźwięk w słuchawkach jest ustawiony na niskim poziomie w celu uniknięcia uszkodzenia słuchu. Tryb dźwięku Możesz wybrać tryb dźwięku (jeśli jest to obsługiwane na oglądanym kanale).
Zawartość menu konfiguracji Dostęp warunkowy Kontroluje moduły dostępu warunkowego, jeśli są dostępne. Język Możesz ustawić inny język, w zależności od nadawcy i kraju. Ustawienia prywatności (*) Zarządzaj uprawnieniami dotyczącymi prywatności inteligentnych aplikacji związanych z telewizją. Naciśnij OK, aby wejść do menu i ustaw zgodnie z własnymi preferencjami. Kontrola Rodzicielska Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawne hasło.
Tryb włączania Ustawienie to konfiguruje preferencje trybu uruchamiania. Dostępne są opcje Ostatni stan i Tryb oczekiwania. Wirtualny Pilot Włącz lub wyłącz funkcję wirtualnego pilota. CEC Ustawienie to pozwala na całkowite włączenie lub wyłączenie funkcji CEC. Naciśnij przycisk w Lewo lub w Prawo, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję. Automatyczne włączanie CEC Funkcja ta pozwala podłączonemu urządzeniu kompatybilnemu z HDMI-CEC na automatyczne włączanie TV i przełączanie na swoje wejście źródła.
jeśli ten poziom jest wyłączony, uniemożliwia dostęp do audycji. Działanie ogólne TV Korzystanie z listy kanałów Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na liście kanałów. Listę tę możesz edytować, ustawiać ulubione kanały lub aktywne stacje, przy użyciu opcji listy kanałów. Naciśnij przycisk OK, aby otworzyć listę kanałów.
Poprz. Przedział Czasu (Czerwony przycisk): Wyświetla programy z poprzedniego wycinka czasu. Następny/Poprzedni Dzień (przyciski Program +/-): Wyświetla programy na poprzedni lub następny dzień. Szczegóły Programu (przycisk Info): Wyświetla szczegółowe informacje o wybranych programach. Filtr (przycisk Text): Wyświetla opcje filtrowania. Następny Przedział Czasu (Zielony przycisk): Wyświetla programy z następnego wycinka czasu. Opcje (przycisk OK): Wyświetla opcje programu.
Rozwiązywanie Problemów i Wskazówki Typowe Tryby Wyświetlania dla Wejścia PC TV nie chce się włączyć Upewnij się, że wtyczka jest bezpiecznie włożona do gniazdka. Sprawdź, czy nie wyczerpały się baterie. Naciśnij włącznik na TV. Poniższa tabela przedstawia niektóre podstawowe tryby obrazu. Telewizor może nie obsługiwać wszystkich rozdzielczości.
Kompatybilność sygnałów AV i HDMI Źródło Tylne AV Obsługiwane sygnały O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 YPbPr HDMI Dostępne PAL O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz O (X: Niedostępne, O: Dostępne) W niektórych przypadkach sygnał może nie być wyświetlany prawidłowo na ekranie.
Obsługiwane formaty plików wideo dla trybu USB Rozszerzenie Max. rozdzielczość i ilość klatek na sekundę i szybkość transmisji Kodek wideo .mpg, .mpeg, .dat, .vob .ts, .trp, .m2ts MPEG1 / 2 H.264 VC1 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 .flv Sorenson Sp, MPEG4, H.264 .ogm, .ogg MPEG1/2, MPEG4 .asf, .wmv MPEG4, WMV3, VC1 .rm, .rmvb RV30, RV40 .webm VP9, VP8 .mp4, .mov, .3gpp, .
Obsługiwane formaty plików napisów dla trybu USB Napisy zewn. Rozszerzenie Specyfikacje .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc - Napisy wewnętrzne Rozszerzenie Specyfikacje .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, .vob Napisy DVD .
Ustawienia zaawansowane Połączenie Połączenie przewodowe Aby podłączyć do sieci przewodowej • Musisz posiadać modem/router podłączony do aktywnego łącza szerokopasmowego. • Podłącz swój TV do modemu/routera kablem ethernetowym. Z tyłu TV znajduje się port LAN. Ł ącze szerokopasmowe ISP Podświetl ustawienia zaawansowane i naciśnij przycisk OK. Na następnym ekranie możesz zmienić ustawienia IP i DNS telewizora.
uniknięcia wszelkich problemów podczas oglądania wideo. • Gdy w pobliżu znajdują się inne modemy z takim samym SSID, musisz zmienić SSID swojego modemu. W innym przypadku możesz napotkać problemy z połączeniem. Jeśli doświadczysz problemów z połączeniem bezprzewodowym, skorzystaj z połączenia przewodowego. Konfiguracja ustawień urządzenia bezprzewodowego Otwórz menu ustawień sieciowych/internetowych i wybierz typ sieci jako urządzenie bezprzewodowe, aby rozpocząć proces łączenia.
Wake ON Wake-on-LAN (WoL) i Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) to standardy, które umożliwiają włączenie urządzenia lub obudzenia przez wiadomości sieciowe. Komunikat jest wysyłany do urządzenia za pomocą programu uruchamianego na zdalnym urządzeniu podłączonym do tej samej sieci lokalnej, takim jak smartfon. Twój telewizor jest zgodny ze standardami WoL i WoWLAN. Aby uruchomić tę funkcję, należy ustawić opcję Wake On w menu Ustawień sieciowych/ internetowych jako Włączoną.
1. Instalacja oprogramowania serwera Funkcja współdzielenia audio i wideo nie może być używana, jeśli oprogramowanie serwera nie jest zainstalowane na komputerze lub jeśli wymagane oprogramowanie serwera multimedialnego nie jest zainstalowane na urządzeniu towarzyszącym. Proszę przygotować swój komputer za pomocą odpowiedniego programu serwera. 2. Podłącz do sieci przewodowej lub bezprzewodowej Szczegółowe informacje odnajdziesz w rozdziałach dotyczących połączenia przewodowego/ bezprzewodowego. 3.
Przeglądarka internetowa Aby korzystać z przeglądarki, najpierw wejdź w portal. Następnie uruchom aplikację Internet w portalu. (*) Wygląd logo przeglądarki internetowej może się zmienić. Ekran początkowy przeglądarki, miniaturki predefiniowanych (jeśli są takowe) linków do dostępnych stron www zostaną wyświetlone jako opcje szybkiego wybierania razem z edycją szybkiego wybierania i dodawania do szybkiego wybierania. Niektóre strony internetowe zawierają elementy flash.
System HBBTV HbbTV (Hybrydowa transmisja szerokopasmowej TV) jest nowym standardem, który płynnie łączy emitowane programy z usługami dostarczanymi poprzez łącza szerokopasmowe, oraz umożliwia dostęp do usług wyłącznie internetowych konsumentom korzystających z TV i dekoderów podłączonych do Internetu. Usługi dostarczane przez HbbTV obejmują tradycyjnie emitowane kanały TV, wideo na życzenie, EPG, reklamy interaktywne, personalizacje, głosowanie, gry, sieci społecznościowe oraz inne aplikacje multimedialne.
Tartalomjegyzék Biztonsági információ............................................. 91 Jelzések a Terméken.............................................. 92 Karbantartás........................................................... 93 A talp összeszerelése és eltávolítása..................... 94 Fali tartó használata esetén................................... 94 Környezetvédelemmel kapcsolatos információk.... 95 Jellemzők............................................................... 95 Mellékelt tartozékok......
Biztonsági információ VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA KI VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS VESZÉLYÉNEK ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A FEDELET (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK BELSEJÉBEN NEM TALÁLHATÓK A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEK. A JAVÍTÁST VÉGEZTESSE SZAKEMBERREL. Szélsőséges időjárási viszonyok esetén (vihar, villámlás) vagy ha hosszú ideig nem használja (nyaralás alatt), húzza ki a TV-készüléket a hálózatból.
Jelzések a Terméken FIGYELEM A következő korlátozásokra, óvintézkedésekre és biztonsági utasításokra vonatkozó szimbólumok láthatók a terméken. A magyarázatokat csak akkor kell figyelembe venni, ha a terméken látható az annak megfelelő jelzés. Figyeljen ezekre az információkra biztonsági okokból. Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil vagy lejtős helyre. A TV-készülék leeshet és súlyos személyi sérülést vagy halált okozhat.
Karbantartás FIGYELEM Először húzza ki a hálózati dugót az aljzatból. • Más fali tartó használata esetén, vagy ha saját maga szereli fel a fali tartót, fennáll a személyi sérülések vagy a termék sérülésének veszélye. A készülék teljesítményének és biztonságának betartása érdekében, minden esetben kérje meg az eladót vagy egy engedéllyel rendelkező céget a fali tartó felerősítésére. Bármely, engedéllyel rendelkező szerelő nélküli felhelyezés a jótállás elvesztését okozza.
A talp összeszerelése és eltávolítása Fali tartó használata esetén Előkészületek Vegye ki a talpat és a TV-készüléket a csomagolásból, majd helyezze a talpat a munkaasztalra vagy más egyenes felületre. • Használjon egyenes és szilárd asztalt vagy más hasonló felületet, mely képes alátámasztani a TVkészülék súlyát. Kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi Panasonic forgalmazóval javasolt fali tartó vásárlása érdekében.
Környezetvédelemmel kapcsolatos információk E z a T V- k é s z ü l é k k ö r n y e z e t b a r á t . A z energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse a következő lépéseket: Ha az Energiamegtakarítást Minimumra, Közepesre, Maximumra vagy Automatikusra állítja, akkor a TV-készülék megfelelően csökkenteni fogja az energiafogyasztást.
3. Hangerő / Info / Forráslista kiválasztás és Készenlét-Be választókapcsoló A Control gomb lehetővé teszi a TV Hangerő/Program/ Forrás és a Készenlét-Be funkcióinak beállítását. A hangerő megváltoztatása: Növelje a hangerőt a gomb felfelé nyomásával. Csökkentse a hangerőt a gomb lefelé nyomásával. Csatornák váltása: Nyomja le a gomb közepét és a képernyőn megjelenik az információs sáv. Görgessen a tárolt csatornák között a gomb felfelé vagy lefelé nyomásával.
Szerzői jogi adatok A HDMI és a HDMI High-Definition Multimedia Interface kifejezések, valamint a HDMI embléma a HDMI Licensing Administrator, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Amerikai Egyesült Államokban és más országokban. Tájékoztatás felhasználók számára az elhasználódott készülékek, szárazelemek és akkumulátorok begyűjtéséről és ártalmatlanításáról. Csak az Európai Unió és olyan országok részére, amelyek begyűjtő rendszerekkel rendelkeznek A Dolby Laboratories licence alapján készült.
Megfelelőségi nyilatkozat A Panasonic Marketing Europe GmbH ezennel kijelenti, hogy ez a TV megfelel a 2014/53 / EU irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A TV-készülék eredeti megfelelőségi nyilatkozatának másolatáért kérjük, látogasson el a következő weboldalra: http://www.ptc.panasonic.
Megjegyzés a DVB /Adatsugárzás • Ez a TV a DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) és HEVC (H.265)) digitális földfelszíni szolgáltatások, a DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) és HEVC (H.265)) digitális kábeles szolgáltatások és DVB-S (MPEG2, MPEG4-AVC (H.264) és HEVC (H.265)) digitális műholdas szolgáltatások A lakóhelyén elérhető DVB-T/ T2 vagy DVB-S szolgáltatásokkal kapcsolatban érdeklődjön a helyi forgalmazónál.
Távirányítás EXIT BACK 1. Készenlét: A TVbe-/kikapcsolása 2. EPG (Elektronikus műsorújság): Megjeleníti az elektromos műsorújságot 3. Menü: Megjeleníti a TV menüt 4. Saját gomb 1 (*) 5. Infó: Megjeleníti a képernyőn levő tartalmakra vonatkozó információkat (reveal - a Teletext módban) 6. Netflix: Elindítja a Netfix alkalmazást, ezt a funkciót a TV támogatja 7. Médialejátszó: Megnyitja a médialejátszó ablakot 8. Iránygombok: A menükben, tartalmakban stb.
Csatlakozások Csatlakozó Típus Kábelek Eszközök VGA csatlakoztatása (hátul) AUDIO BE PC/YPbPr Audio csatlakoztatása (hátul) YPbPr/PC hang kábel HDMI csatlakoztatása (oldalt&hátul) SPDIF HÁTSÓ AV SPDIF (Koaxiális kimenet) csatlakoztatása (hátul) Hátsó AV (Audió/Videó) csatlakoztatása (hátul) FEJHALLGATÓ Fejhallgató csatlakoztatása (oldalról) YPBPR YPbPr Videó csatlakoztatása (hátul) AV kábel Lásd a bal oldali ábrát.
Be-ki kapcsolás A TV-készülék bekapcsolása Csatlakoztassa a tápkábelt egy áramforráshoz, pl. egy fali konnektorhoz (220-240V AC, 50 Hz). A TV bekapcsolása a készenléti üzemmódból is: • Nyomja meg a Standby gombot, a Program +/- vagy egy számgombot a távirányítón. • N yomj a meg a T V-k é s zül ék o l da lfun kci ó kapcsolójának közepét.
esetben, ha a Felhasználónak ezen titoktartási irányelvekkel vagy az alkalmazással kapcsolatban bármilyen kérdése, panasza vagy megjegyzése van, ezen e-mail címen keresztül felveheti a kapcsolatot : smarttvsecurity@vosshub.com magában az USB-eszközben. Fájl lejátszása közben ne húzza ki az eszközt. A folytatáshoz a távirányítón nyomja meg az OK gombot és megjelenik a Hálózati / Internetes beállítások menü, ha megerősíti a korábban megjelent üzenetet, mely azt kérdezi, szeretné-e beállítani a hálózatot.
CEC és CEC RC Passthrough Ez a funkció lehetővé teszi az HDMI bemeneteken keresztül csatlakoztatott CEC kompatibilis eszközök vezérlését a TV-készülék távirányítójával. A CEC opciót először a Beállítások>Több menüben Enabled (Engedélyezett) állapotúra kell állítani. Nyomja le a Forrás gombot és válassza ki a csatlakoztatott CEC eszköz HDMI bemenetét a Forráslista menüből.
TV-menü tartalom Képmenü tartalom Mód A képmód megváltoztatható kívánság, vagy igény szerint. A kép mód az alábbi opciók egyikére állítható be: Mozi, Játék (opcionális), Sportok , Dinamikus és Természetes . Kontraszt Beállítja a kép világosságának és sötétségének értékeit. Fényerő Beállítja a kijelző fényességének értékeit. Élesség Beállítja az képernyőn lévő objektumok élességének értékét. Szín Beállítja az színértékét, a színek igazításával együtt.
Hang menü tartalom Hangerő Beállítja a hangszintet. Ekvalizátor Kiválasztja a hangkeverő módot. A saját beállítások csak a Felhasználói módban alkalmazhatók. Balansz Beállítja, hogy a hang a bal vagy a jobb oldali hangszóróból jön-e. Fejhallgató Beállítja a fejhallgató hangerejét. A fejhallgató használata előtt győződjön meg arról, hogy a fejhallgató hangereje egy alacsony szintre legyen állítva, hogy elkerülje a hallás károsodását.
Beállítások Menü tartalom Feltételes Hozzáférés Szabályozza a feltételes hozzáférési modulokat, ha elérhetők. Nyelv A műsorszórástól és az országtól függően beállíthat egy eltérő nyelvet. Adatvédelmi beállítások (*) Az intelligens televízióval kapcsolatos alkalmazások adatvédelmi jogosultságainak kezelése. Nyomja meg az OK gombot a menübe való belépéshez és állítsa be a kívánt igényeinek megfelelően. Felnőtt A szülői beállítások megváltoztatásához meg kell adni a jelszót.
Indítás Mód Ez a beállítás konfigurálja az indítás módjának beállításait. Utolsó állapot és Készenléti üzemmód opciók rendelkezésre állnak. Virtuális Távirányító Be-/kikapcsolja a virtuális távirányító funkciót. CEC Ezzel a beállítással engedélyezheti vagy letilthatja teljesen a CEC funkciót. A funkció engedélyezéséhez vagy letiltásához nyomja meg a Bal vagy a Jobb gombot.
A TV általános működtetése A csatornalista használata A TV kiválogatja az eltárolt állomásokat a Csatornalistába. A Csatornalista opciók használatával szerkesztheti a csatornalistákat, beállíthatja a kedvenceket vagy a kilistázandó aktív állomásokat. Nyomja le az OK gombot a Csatornalista megnyitásához. A megjelenített csatornák a Kék gombbal szűrhetők vagy nyissa meg a Csatornalista szerkesztése menüt a Zöld gomb lenyomásával, hogy haladó módosításokat hajtson végre az aktuális listában.
Most (Swap gomb): Megjeleníti a kijelölt csatorna aktuális eseményét. Lista Utemezés(*) (*) Ebben a megjelenítési opcióban csak a kiválasztott csatorna eseményei jelennek meg. Előző Előző időzítés (Piros gomb): Az előző időzítéshez tartozó eseményeket jeleníti meg. Következő/Előző nap (Program +/- gombok): Az előző vagy következő naphoz tartozó eseményeket jeleníti meg. Esemény Részletei (Info gomb): Megjeleníti a kiválasztott eseményekre vonatkozó információkat.
Hibaelhárítás és Tippek PC Bemenet Tipikus Képernyőmódjai A TV nem kapcsol be Bizonyosdjon meg arról, hogy a vezeték szorosan be van dugva a fali aljzatba. Ellenőrizze, hogy az elemek lemerültek-e. Nyomja meg a Bekapcsolás gombot a TV-készüléken. A következő táblázat néhány tipikus videokijelző adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem támogatja az eltérő felbontást.
AV és HDMI jel kompatibilitás Forrás Hátsó AV Támogatott jelek O SECAM O NTSC4.43 O NTSC3.58 YPbPr HDMI Elérhető PAL O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 480i, 480p 60Hz O 576i, 576p 50Hz O 720p 50Hz,60Hz O 1080i 50Hz,60Hz O 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz O (X: Nem elérhető, O: Elérhető) Néhány esetben a TV-készüléken a jel nem jelenik meg megfelelően.
Támogatott videó fájl formátumok az USB módhoz Fájlkiterjesztés Videó kodek .mpg, .mpeg, .dat, .vob .ts, .trp, .m2ts Max. Felbontás és képsebesség és bitráta MPEG1/2, H.264, VC1 .avi MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG .mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264 .mkv MPEG 1/2, MPEG4, H.264 .flv Sorenson Sp, MPEG4, H.264 .ogm, .ogg MPEG1/2, MPEG4 .asf, .wmv MPEG4, WMV3, VC1 .rm, rmvb RV30, RV40 .webm VP9, VP8 .mp4, .mov, .3gpp, .3gp, MPEG átviteli folyam, .ts,.
Támogatott felirat fájl formátumok az USB módhoz Külső feliratok Fájlkiterjesztés Műszaki jellemzők .ssa SubStation Alpha .ass Advanced SubStation Alpha .srt Subripper .sub Micro DVD / SubViewer .sub + .idx VOBSub .txt Micro DVD / TMPlayer / MPL2 .mpl MPL2 .smi Sami .jss JACOSUB .ttml TTML .txt / .sub DVDSUBTITLE .lrc - Belső feliratok Fájlkiterjesztés Műszaki jellemzők .mkv VOBSub .mkv ASS / SSA / TEXT .dat, .mpg, .mpeg, .vob DVD felirat .
Haladó beállítások Csatlakozási lehetőségek Vezetékes kapcsolat Csatlakoztatás a vezetékes hálózathoz • Az aktív szélessávú kapcsolathoz egy csatlakoztatott modemre/routerre van szüksége. • A modemet/routert egy ethernet kábel segítségével csatlakoztassa a TV-készülékhez. A TV-készülék hátulján () egy LAN port található. Szélessávú ISP csatlakozás Jelölje ki a Haladó beállítások opciót, majd nyomja meg az OK gombot. A következő képernyőn módosíthatja a TV IP és DNS beállításait.
• Ha a közelben bármilyen más modem ugyanazzal a SSID-val rendelkezik, akkor meg kell változtatni a modem SSID-ját. Különben csatlakoztatási problémákkal kell számolni. Ha a vezeték nélküli csatlakozásban hiba lép fel, használjon vezetékes csatlakozást. • Ha a csatlakozás megfelelő, akkor most a mobil eszközön a megosztott fájlok megtekinthetők a TVkészüléken a Médialejátszó segítségével.
menüben a Wake On opciót állítsa On-ra. Szükséges, hogy mind a készülék, ahonnan a hálózati üzenet a tv-készülékre kerül, és a TV is ugyanazon a hálózaton csatlakozzanak. A Wake On szolgáltatást csak az Android OS eszközök támogatják és csak a YouTube és a Netflix alkalmazásokon keresztül használható. A funkció használatához a TV-t és a távoli eszközt legalább egyszer csatlakoztatni kell a TV bekapcsolt állapotában.
3. Megosztott média fájlok lejátszása Médialejátszóval Internet portál Válassza ki a Médialejátszótlejátszót az iránygombokkal a főmenüből, majd nyomja meg az OKgombot. A Médialejátszó megjelenik a képernyőn. Audio és Video Megosztás Válassza ki a kívánt média típust a fő médialejátszó menüben és nyomja le az OK gombot. Ha a megosztási konfigurációk megfelelően lettek beállítva, a következő Eszköz kiválasztó képernyő jelenik meg a kívánt médiatípus kiválasztása után.
Internet böngésző Az Internetböngésző használatához először lépjen be a portálra. A portálon indítsa el az Internetes alkalmazást. (*) Az internetböngésző logó megjelenése változhat A böngésző kezdő ablaka és az elérhető weboldalak előre meghatározott linkjeinek (ha vannak ilyenek) miniatűrjei Gyorshívó opciókként jelennek meg a Gyorshívó szerkesztésével és a Hozzáadás a gyorshívóhoz opciókkal. A webböngészőben való navigációhoz használja a távirányítón lévő iránygombokat vagy a csatlakoztatott egeret.
HBBTV rendszer HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband – Kevert szélessávú sugárzású TV) egy olyan új ipari szabvány, amely egyesíti a sugárzott TV szolgáltatásokat a széles sávon továbbított szolgáltatásokkal és lehetővé teszi a felhasználó számára a kizárólagosan internetes szolgáltatások igénybe vételét, a csatlakoztatott TV-n és beltéri egységen keresztül.