Operating Instruction

ýHãWLQD
'iONRYpRYOiGiQtQHIXQJXMH
0RKRXEêWY\ELWpEDWHULH9\PČĖWHEDWHULH]DQRYp
0RåQi MVRX EDWHULHYORåHQ\QHVSUiYQČ 9L] þiVW
Ä9ORåHQtEDWHULtGRGiONRYpKRRYODGDþH³
äiGQêVLJQiOQDYVWXSQtP]GURML
-HPRåQpåHQHQtSĜLSRMHQRåiGQp]DĜt]HQt
=NRQWUROXMWH$9NDEHO\DVSRMHQt]SĜtVWURMH
=NRQWUROXMWH]GDMHSĜtVWURM]DSQXWê
2EUD]QHQtFHQWURYDQêYH]GURML9*$
3RNXGFKFHWHDE\YiãWHOHYL]RUDXWRPDWLFN\FHQWURYDO
REUD]YVWXSWHGRQDEtGN\3R]LFH3&YQDEtGFH2EUD]
]YêUD]QČWHSRORåNX$XWRSR]tFLDDVWLVNQČWHWODþtWNR
2.9\þNHMWHDåVHSURFHVGRNRQþt&KFHWHOLUXþQČ
QDVWDYLWSR]LFL REUD]X PĤåHWH SRXåtW PRåQRVWL H
3RVLWLRQD9 3RVLWLRQ9\EHUWHPRåQRVWDQDVWDYWH
MLSRPRFt VPČURYêFK WODþtWHN GROHYD D GRSUDYD QD
GiONRYpPRYOiGiQt
3&YVWXSW\SLFNp]REUD]RYDFtUHåLP\
9QiVOHGXMtFt WDEXOFH MVRX XYHGHQp QČNWHUp W\SLFNp
UHåLP\]REUD]HQt YLGHD 9iã WHOHYL]RU QHPXVt
SRGSRURYDWYãHFKQDUR]OLãHQt
5HMVWĜtN 5R]OඈãHQt )UHNYHQFH
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
[ +]
6 [ +]
7 [ +]
8 [ +]
9 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
 [ +]
.RPSDWLELOLWD$9D+'0,
=GURM 3RGSRURYDQpVLJQiO\ 'RVWXSQRVW
=DGQt$9
3$/ O
6(&$0 O
176& O
176& O
<3E3U
LS +] O
LS +] O
S +]+] O
L +]+] O
+'0,
LS +] O
LS +] O
S +]+] O
L +]+] O
S
+]+]
+]+]
+]
O
;1HQtNGLVSR]LFL2'RVWXSQp
9QČNWHUêFKSĜtSDGHFKVHPĤåHVWiWåHVLJQiO79QHQt
]REUD]HQVSUiYQČ3UREOpPPĤåHEêWYQHVOXþLWHOQRVWL
VY\EDYHQtP '9' 6HWWRS ER[ DWG -HVWOLåH VH
VHWNiWHV WtPWR SUREOpPHP NRQWDNWXMWH YDãHKR
SURGHMFHDWDNpYêUREFHY\EDYHQt
ýHãWLQD
3RGSRURYDQpIRUPiW\VRXERUXSUR86%UHåLP
)RUPiW\YLGHRVRXERUĤ
5R]ãtĜHQt 9LGHRNRGHN
0D[5R]OLãHQt6QtPDFtU\FKORVWD3ĜHQRVRYi
U\FKORVW
PSJPSHJGDWYRE
03(*+9&
+3[#ISV0ESV3#ISV
0ESV-LQp3#ISV0ESV
WVWUSPWV
DYL 03(*03(*+0-3(*
PSPDPYPRYTW
JSJJSS
03(*+03(*+
PNY 03(*03(*+
IOY 6RUHQVRQ6S03(*+
RJPRJJ 03(*03(*
DVIZPY 03(*:099&
UPUPYE 5959
ZHEP 9393
PSPRYJSSJS
03(*GDWRYêSĜHQRVWV
WUSWSPNY
+(9&+
)RUPiW\REUD]RYêFKVRXERUĤ
5R]ãtĜHQt 7HFKQLFNp~GDMH 5R]OLãHQtãtĜND[YêãND
MSJMSHJ
=iNODGQt [
3URJUHVLYQt [
EPS
5*%ELW
[
5/(ELW
JLI
D
D3RX]HREUi]HNYHIRUPiWXDQLPDFH
SQJ
6WXSQČãHGpELWĤQDSL[HO
,QWHUODFHIRUPiW
3URJUHVLYQt
WLIIWLI )RUPiWVRXERUĤR]QDþHQêFKREUi]NĤ
ZHES
.RPSUHVHVH]WUiWRX93NH\IUDPHYHUVLRQQXPEHUVXSSRUWa
%H]]WUiWRYiNRPSUHVH