Operating Instruction

Polski - 55 -
• &]\DQWHQDMHVWSRGáąF]RQDSUDZLGáRZR" • &]\NDEHODQWHQ\MHVWXV]NRG]RQ\" • &]\ GR SRGáąF]HQLDDQWHQ\XĪ\WR RGSRZLHGQLFK
ZW\F]HN"
• :SU]\SDGNXZąWSOLZRĞFLSURV]ĊVLĊVNRQVXOWRZDü
]HVSU]HGDZFą
%UDNGĨZLĊNX • 6SUDZGĨ F]\ GĨZLĊNQLHMHVW Z\áąF]RQ\$E\ WR
VSUDZG]LüQDFLĞQLMSU]\FLVNZ\FLV]DQLDOXE]ZLĊNV] SR]LRPJáRĞQRĞFL
• 'ĨZLĊNPRĪHGRFKRG]LüW\ONR]MHGQHJRJáRĞQLND
6SUDZGĨXVWDZLHQLDEDODQVXZPHQXGĨZLĊNX
3LORWQLHG]LDáD • %\üPRĪHZ\F]HUSDá\VLĊEDWHULH:\PLHĔEDWHULH • %DWHULH PRJą E\üQLHSUDZLGáRZRZáRĪRQH 3DWU]
F]ĊĞüÄ:NáDGDQLHEDWHULLGRSLORWD´
%UDNV\JQDáXQDĨUyGOHV\JQDáXZHMĞFLRZHJR • -HVW PRĪOLZH ĪHĪDGQHXU]ąG]HQLH QLH MHVW
SRGáąF]RQH
• 6SUDZGĨNDEOH$9LSRáąF]HQLD]XU]ąG]HQLHP • 6SUDZG]LüF]\XU]ąG]HQLHMHVWZáąF]RQH 2EUD]QLHMHVWZ\ĞURGNRZDQ\ZĨUyGOH9*$ $E\WHOHZL]RU DXWRPDW\F]QLHZ\SRĞURGNRZDá REUD] SU]HMGĨGR PHQX 3R]\FMD 3& Z PHQX 2EUD]
SRGĞZLHWO$XWRPDW\F]QHSR]\FMRQRZDQLHLQDFLĞQLM SU]\FLVNOK  =DF]HNDM DĪ F]\QQRĞü ]RVWDQLH ]DNRĔF]RQD$E\ XVWDZLü SR]\FMĊ REUD]X UĊF]QLH PRĪQDXĪ\üRSFML3R]\FMD HLV:\ELHU]ĪąGDQąRSFMĊ
LXĪ\MSU]\FLVNyZNLHUXQNRZ\FKZOHZRLZSUDZRQD SLORFLHDE\XVWDZLü
7\SRZHWU\E\Z\ĞZLHWODQLDGODZHMĞFLD3&
3RQLĪV]DWDEHOD SU]HGVWDZLD QLHNWyUH SRGVWDZRZH WU\E\REUD]X 7HOHZL]RU PRĪH QLHREVáXJLZDü ZV]\VWNLFKUR]G]LHOF]RĞFL
,QGHNV 5R]G]ඈHOF]RĞü &]ĊVWRWOඈZRĞü
1
[ +]
2 [ +]
3 [ +]
4 [ +]
5 [ +]
6 [ +]
7 [ +]
8 [ +]
9 [ +]
10 [ +]
11 [ +]
12 [ +]
13 [ +]
14 [ +]
15 [ +]
16 [ +]
17 [ +]
18 [ +]
19 [ +]
.RPSDW\ELOQRĞüV\JQDáyZ$9L+'0,
ħUyGáR 2EVáXJLZDQHV\JQDá\ 'RVWĊSQH 7\OQH$9
3$/ O 6(&$0 O 176& O 176& O
<3E3U
LS +] O LS +] O S +]+] O L +]+] O
+'0,
LS +] O LS +] O S +]+] O L +]+] O S
+]+] +]+] +]
O
;1LHGRVWĊSQH2'RVWĊSQH
:QLHNWyU\FK SU]\SDGNDFK V\JQDá PRĪH QLH E\ü Z\ĞZLHWODQ\SUDZLGáRZRQDHNUDQLH3UREOHPPRĪHE\ü VSRZRGRZDQ\QLHNRPSDW\ELOQRĞFLą ]H VWDQGDUGDPL XU]ąG]HQLDĨUyGáRZHJR '9' GHNRGHU79F\IURZHM LWS: UD]LH Z\VWąSLHQLD WDNLFK SUREOHPyZ SURV]Ċ VLĊVNRQWDNWRZDü]HVSU]HGDZFąRUD]SURGXFHQWHP VSU]ĊWX
Polski - 56 -
2EVáXJLZDQHIRUPDW\SOLNyZGODWU\EX86% )RUPDW\SOLNyZZLGHR
5R]V]HU]HQLH .RGHNZLGHR
0D[UR]G]LHOF]RĞüLLORĞüNODWHNQDVHNXQGĊL V]\ENRĞüWUDQVPLVML
PSJPSHJGDWYRE
03(*+9&
+3[#ISV0ESV3#ISV 0ESV,QQH3#ISV0ESV
WVWUSPWV DYL 03(*03(*+0-3(* PSPDPYPRYTW JSJJSS
03(*+03(*+
PNY 03(*03(*+ IOY 6RUHQVRQ6S03(*+ RJPRJJ 03(*03(* DVIZPY 03(*:099& UPUPYE 5959 ZHEP 9393 PSPRYJSSJS VWUXPLHĔWUDQVSRUWRZ\ 03(*WVWUSWSPNY
+(9&+
)RUPDW\SOLNyZREUD]yZ
5R]V]HU]HQLH 6SHF\ILNDFMH
5R]G]LHOF]RĞüV]HURNRĞü[ Z\VRNRĞü
MSJMSHJ
/LQLDED]RZD [ 3URJUHV\ZQD [
EPS
5*%ELW
[
5/(ELW
JLI
87a DW\ONR]GMĊFLHZIRUPDFLHDQLPDFML
SQJ
6NDODV]DURĞFLELWyZQDSLNVHO )RUPDW]SU]HSORWHP 3URJUHV\ZQD
WLIIWLI 7DJJHG,PDJH)LOH)RUPDW ZHES
.RPSUHVMDVWUDWQDNOXF]93QXPHUZHUVMLREVáXJDa .RPSUHVMDEH]VWUDWQD