Operating Instruction

Magyar - 69 -
Fali tartó használata esetén
.pUMNOpSMHQ NDSFVRODWED D KHO\L 3DQDVRQLF IRUJDOPD]yYDOMDYDVROWIDOLWDUWyYiViUOiVDpUGHNpEHQ /\XNDNDIDOLWDUWyWHOHStWpVpKH] $79NpV]OpNKiWXOMD


a (mm) 75
b (mm)
75
Oldalnézet
D
A csavar mélysége (a)
min. (mm) 5
max. (mm) 8
Átmérő M4
Megjegyzés$79NpV]OpNHWDIDOLWDUWyKR]U|J]tWĘFVDYDURN QLQFVHQHNPHOOpNHOYHD79NpV]OpNKH]
A talp összeszerelése és eltávolítása
(OĘNpV]OHWHN 9HJ\HNLDWDOSDWpVD79NpV]OpNHWDFVRPDJROiVEyO PDMGKHO\H]]H D WDOSDW D PXQNDDV]WDOUD YDJ\ PiV HJ\HQHVIHOOHWUH • +DV]QiOMRQ HJ\HQHV pVV]LOiUGDV]WDOW YDJ\ PiV
KDVRQOyIHOOHWHWPHO\NpSHVDOiWiPDV]WDQLD79 NpV]OpNV~O\iW
• 1HWHJ\HIpOUHDNLMHO]ĘSDQHOW • *\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\QHPNDUFROMDPHJYDJ\
W|ULHOD79NpV]OpNHW
A talp összeszerelése  +HO\H]]HDWDOSDWD]DV]WDOUDYiJ\PiVHJ\HQHV
IHOOHWUH
 7DUWVDD79NpV]OpNHWD WDOS IHOHWW KRJ\
HJ\EHHVVHQDV]HUHOpVLSRQWRNNDOpVHQJHGMHOH KRJ\VDMiWV~O\iWyOLOOHV]NHGMHQ|VV]H+DDWDOS QHPLOOHV]NHGLN UHQGHVHQ J\HQJpQ Q\RPMD OH DPtJDUHWHV]HNDKHO\NUHSDWWDQQDN
$]iOOYiQ\HOWiYROtWiVDD79NpV]OpNEĘO *\Ę]ĘGM|QPHJUyODKRJ\D]DOiEELDNQDNPHJIHOHOĘHQ WiYROtWMDHO D] iOOYiQ\W KD IDOL WDUWyW KDV]QiOYDJ\ YLVV]DFVRPDJROMDD79NpV]OpNHW • +HO\H]]H D79NpV]OpNHWHJ\PXQNDDV]WDOUDD
NLMHO]ĘSDQHOOHO OHIHOp HJ\ WLV]WD pV SXKD UXKiUD +DJ\MDD]iOOYiQ\WW~OQ\~OQLDIHOOHWV]pOpQ
• $UHWHV]HNHQJHGpVpKH]Q\RPMDEHDJRPERWNDW • 7iYROtWVDHODWDOSDWD79NpV]OpNWĘOYDOyHOK~]iVVDO
Magyar - 70 -
Környezetvédelemmel kapcsolatos információk
(] D 79NpV]OpN N|UQ\H]HWEDUiW $] HQHUJLDIHOKDV]QiOiVFV|NNHQWpVpKH] N|YHVVH D N|YHWNH]ĘOpSpVHNHW Ha az Energiamegtakarítást a Minimumra
Közepesre, Maximumra YDJ\ Automatára iOOtWMD
DNNRUD WpYpNpV]OpN HQHUJLDIRJ\DV]WiVD HQQHN PHJIHOHOĘHQFV|NNHQQLIRJ+DD+iWWpUYLOiJtWiVWHJ\ EgyénikéntEHiOOtWRWWIL[pUWpNUHNtYiQMDiOOtWDQLpVD +iWWpUYLOiJtWiVW (az EnergiamegtakarításEHiOOtWiVRN
DODWWPDQXiOLVDQ V]HUHWQp EHiOOtWDQL KDV]QiOMD D WiYLUiQ\tWy%DO YDJ\ D -REE JRPEMiW$ EHiOOtWiV NLNDSFVROiViKR]iOOtWVDKiSR]tFLyUD
Megjegyzés: $UHQGHONH]pVUHiOOy Energy Saving opciók NO|QE|]ĘHNOHKHWQHNDWWyOIJJĘHQKRJ\DSettings>Picture PHQEHQPLDNLYiODV]WRWWMode Az Energy Saving EHiOOtWiVRN D Settings>Picture PHQEHQWDOiOKDWyDN9HJ\HILJ\HOHPEHKRJ\HJ\HV NpSEHiOOtWiVRNtJ\QHPHOpUKHWĘN +DIHOYiOWYDPHJQ\RPMDD-REEYDJ\D%DOJRPERWD NpSHUQ\ĘQPHJMHOHQඈNÄ$NpSHUQ\ĘPiVRGSHUFUH NඈNDSFVRO´]HQHW9iODVV]DNඈDProceed)RO\WDWiV
RSFඈyWpV Q\RPMD PHJ D] OK JRPERW D NpSHUQ\Ę
D]RQQDOLNLNDSFVROiViKR] +D QHP Q\RP OH HJ\ JRPERWVHP D NpSHUQ\Ę  PiVRGSHUFHQ EHOO NLNDSFVRO$NpSHUQ\Ę LVPpWHOWEHNDSFVROiViKR] Q\RPMRQOH HJ\ JRPERW D WiYLUiQ\tWyQ YDJ\ D79 NpV]OpNHQ
Megjegyzés: A .pSHUQ\ĘNLRSFLyQHPiOOUHQGHONH]pVUHKD
a Mód-iWpNUDYDQiOOtWYD
+DD 79NpV]OpN KDV]QiODWRQ NtYO YDQ NpUMN NDSFVROMDNLYDJ\K~]]DNLDKiOy]DWLFVDWODNR]yW(] FV|NNHQWLD]HQHUJLDIHOKDV]QiOiVW
-HOOHP]ĘN
• 7iYLUiQ\tWyYDOYH]pUHOWV]tQHVWHOHYt]Ly • 7HOMHVHQ NRPSDNW GLJLWiOLV I|OGLNiEHOPĦKROG79
'9%77&66
• +'0,EHPHQHWHNHJ\pE+'0,NLPHQHWWHOUHQGHONH]Ę
NpV]OpNHNFVDWODNR]WDWiViKR]
• 86%EHPHQHW • 26'PHQUHQGV]HU • +iWVy $9 EHPHQHWWHO UHQGHONH]LN NOVĘ
EHUHQGH]pVHNKH]PLQW SO '9' OHMiWV]y 395 YLGHRMiWpNRNVWE
• 6]WHUHyKDQJUHQGV]HU • Teletext • Fejhallgató csatlakozás • $XWRPDWLNXVSURJUDPR]yUHQGV]HU • Kézi hangolás • $XWRPDWLNXVNLNDSFVROiVQ\ROF]HPyUDXWiQ • .LNDSFVROiVLLGĘ]tWĘ
• *\HUHN]iU • $XWRPDWLNXVKDQJQpPtWiVKDQLQFVDGiV • 176&PHJMHOHQtWpV • $9/$XWRPDWLNXVKDQJHUĘNRUOiWR]iV • 3//)UHTXHQF\6HDUFK)UHNYHQFLDNHUHVpV • PC bemenet • -iWpN]HPPyGRSFLRQiOLV • .pSNLNDSFVROiVIXQNFLy • (WKHUQHW /$1 D]LQWHUQHWNDSFVRODWKR] pV D
szolgáltatáshoz
• DEJQEHpStWHWWWLAN-funkció • $XGLRYLGHRPHJRV]WiV • HbbTV
Mellékelt tartozékok
• 7iYYH]pUOĘ • (OHPHNGE$$ • +DV]QiODWLXWDVtWiV • /HYHKHWĘiOOYiQ\
Készenléti jelzések
Ha a WpYpNpV]OpN3SHUFLJQHP IRJDG VHPPLO\HQ
EHPHQĘMHOHW SO DQWHQQiEyOYDJ\+'0,IRUUiVEyO DWpYpNpV]OpN NpV]HQOpWL ]HPPyGUD YiOW$PLNRU LVPpWEHNDSFVROMDD]DOiEEL]HQHWMHOHQLNPHJ„
A
79NpV]OpN DXWRPDWLNXVDQ NpV]HQOpWL PyGED YiOWRWWPHUWVRNiLJQHPYROWMHO
”
Az Auto TV OFFRSFLyDSettings>System >More
PHQEHQDODSpUWHOPH]pVEHQ  pV  yUD N|]p YDQ iOOtWYD+D H] D EHiOOtWiV QLQFV Kikapcsolva pV D 79WEHNDSFVROYDPDUDGpVDEHiOOtWRWWLGĘDODWWQLQFV PĦN|GWHWYHPLXWiQDEHiOOtWRWWLGĘOHMiUWiWNDSFVRO NpV]HQOpWL]HPPyGED
$PLNRULVPpW EHNDSFVROMD
DWpYpNpV]OpNHWD]DOiEEL]HQHWMHOHQLNPHJ“
A
79NpV]OpN DXWRPDWLNXVDQ NpV]HQOpWL PyGED YiOWRWWPHUW VRNiLJ VHPPLO\HQ PĦYHOHWHW VHP YpJ]HWW
” 0LHOĘWWD79 NpV]HQOpWL ]HPPyGUD YiOW
PHJMHOHQLNHJ\ SiUEHV]pGDEODN +D QHP Q\RP PHJHJ\HWOHQJRPERWVHPDNNRUPLQWHJ\SHUFQ\L YiUDNR]iVXWiQ D WpYp NpV]HQOpWL ]HPPyGUD YiOW $ WpYp D]RQQDO NpV]HQOpWL ]HPPyGUDYiOWKD D YesRSFLyWYiODV]WMDpVPHJQ\RPMDD]OK gombot. Ha a Nem RSFLyW YiODV]WMD pV PHJQ\RPMD D] OK JRPERWDWpYpEHNDSFVROWiOODSRWEDQPDUDG(EEHQ DSiUEHV]pGDEODNEDQYiODV]WKDWMDD]Auto TV OFF IXQNFLyW|UOpVpW LV +D D Letilt RSFLyWYiODV]WMDpV PHJQ\RPMDD]OKJRPERWD79EHNDSFVROWiOODSRWEDQ
PDUDGpV D IXQNFLy W|UOĘGLN (]W D IXQNFLyW ~MUD HQJHGpO\H]KHWLDSettings>System>MorePHQEHQ az Auto TV OFFEHiOOtWiVPyGRVtWiViYDO