Operating Instruction
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 165 -
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ
ɈɉȺɋɇɈɋɌɈɌɌɈɄɈȼɍȾȺɊ
ɇȿɈɌȼȺɊəɃ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɁȺȾȺɇȺɆȺɅɂɌȿɈɉȺɋɇɈɋɌɌȺɈɌɌɈɄɈȼ
ɍȾȺɊɇȿɋȼȺɅəɃɌȿɄȺɉȺɄȺɂɅɂȽɔɊȻȺ
ȼɔɌɊȿɇəɆȺɑȺɋɌɂɄɈɂɌɈɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅəɌȾȺ
ɋȿɊȼɂɁɂɊȺɉɊȿȾɈɋɌȺȼȿɌȿɊȿɆɈɇɌɂɊȺɇȿɌɈ
ɇȺɄȼȺɅɂɎɂɐɂɊȺɇɂəɋȿɊȼɂɁȿɇɉȿɊɋɈɇȺɅ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚɋɥɟɞɜɚɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɧɚɟɤɪɚɧɚ ɡɚɞɚ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɉɪɢɥɨɲɨɜɪɟɦɟɛɭɪɢɝɪɴɦɨɬɟɜɢɰɢɢɞɴɥɝɢɩɟɪɢɨɞɢɛɟɡ
ɩɨɥɡɜɚɧɟɡɚɦɢɧɚɜɚɧɟɜɩɨɱɢɜɤɚɢɡɤɥɸɱɟɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɨɬɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ
ɓɟɩɫɟɥɴɬɧɚɤɚɛɟɥɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɡɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɢɡɚɬɨɜɚɬɨɣ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɟɜɢɧɚɝɢɝɨɞɟɧɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚȺɤɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ
ɧɟɟɢɡɤɥɸɱɟɧɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚɦɪɟɠɚɬɨɣɜɫɟɨɳɟɳɟ
ɤɨɧɫɭɦɢɪɚɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɢɹɜɴɜɜɫɢɱɤɢɫɢɬɭɚɰɢɢ ɞɨɪɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɞɚɟɜɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɥɢɞɚɟɢɡɤɥɸɱɟɧ
ȼȺɀɇɈ Ɇɨɥɹɩɪɨɱɟɬɟɬɟɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ
ɬɟɡɢɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɩɪɟɞɢɞɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ
ɢɥɢɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɭɪɟɞɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿɌɨɜɚɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ
ɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚɨɬɥɢɰɚɜɤɥɸɱɢɬɟɥɧɨɞɟɰɚ
ɤɨɢɬɨɫɚ ɫɩɨɫɨɛɧɢɢɦɚɬɨɩɢɬɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ
ɬɚɤɢɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɛɟɡɧɚɞɡɨɪɨɫɜɟɧɚɤɨɧɟɫɚ
ɛɢɥɢɧɚɛɥɸɞɚɜɚɧɢɢɥɢɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɚɧɢɨɬɧɨɫɧɨ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɨɬɥɢɰɟɨɬɝɨɜɨɪɧɨ
ɡɚɬɹɯɧɚɬɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
• ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɨɡɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɧɚ ɜɢɫɨɱɢɧɚɧɚɣ
ɦɚɥɤɨɨɬɦɟɬɪɚɧɚɞɧɚɞɦɨɪɫɤɨɬɨɪɚɜɧɢɳɟ
ɧɚɫɭɯɢɦɟɫɬɚɢɪɚɣɨɧɢɫɭɦɟɪɟɧɢɥɢɬɪɨɩɢɱɟɫɤɢ
ɤɥɢɦɚɬ
• Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɞɨɦɚɤɢɧɫɤɢ ɢ
ɩɨɞɨɛɧɚɨɛɳɚɭɩɨɬɪɟɛɚɧɨɦɨɠɟɞɚɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚ
ɢɧɚɨɛɳɟɫɬɜɟɧɢɦɟɫɬɚ
• Ɂɚ ɞɨɛɪɚ ɜɟɧɬɢɥɚɰɢɹɨɫɬɚɜɟɬɟɩɨɧɟ ɫɦ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨɨɤɨɥɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ȼɟɧɬɢɥɚɰɢɹɬɚɧɟɛɢɜɚ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɤɴɫɜɚɱɪɟɡ
ɩɨɫɬɚɜɹɧɟɧɚɩɪɟɞɦɟɬɢɤɚɬɨɜɟɫɬɧɢɰɢɩɨɤɪɢɜɤɢ
ɥɟɤɚɦɟɛɟɥɩɟɪɞɟɬɚɤɢɥɢɦɢɢɩɪɨɱɢɟɜɴɪɯɭɢɥɢ
ɛɥɨɤɢɪɚɧɟɧɚɜɟɧɬɢɥɚɰɢɨɧɧɢɬɟɨɬɜɨɪɢ
• ɓɟɩɫɟɥɴɬɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥ ɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɟɥɟɫɧɨɞɨɫɬɴɩɟɧ ɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɦɟɛɟɥɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨɜɴɪɯɭɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥ
ɉɨɜɪɟɞɟɧɡɚɯɪɚɧɜɚɳɤɚɛɟɥɳɟɩɫɟɥɦɨɠɟ ɞɚ
ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɩɨɠɚɪɢɥɢɞɚɜɢɭɞɚɪɢɬɨɤɨɜɭɞɚɪ
ɏɜɚɳɚɣɬɟɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥ ɡɚ ɳɟɩɫɟɥɚ
ɧɟɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɤɚɬɨɞɴɪɩɚɬɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥ ɇɢɤɨɝɚ ɧɟɞɨɤɨɫɜɚɣɬɟ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɳɟɩɫɟɥɚɫɦɨɤɪɢɪɴɰɟɬɴɣ
ɤɚɬɨɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɢɥɢɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪɇɢɤɨɝɚɧɟɩɪɚɜɟɬɟɜɴɡɟɥ ɧɚ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɢɧɟɜɪɴɡɜɚɣɬɟɫɧɟɝɨɞɪɭɝɢ
ɤɚɛɟɥɢȺɤɨɫɚɩɨɜɪɟɞɟɧɢɫɦɟɧɟɬɟɝɢɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
ɤɨɟɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚ ɫɟ ɢɡɜɴɪɲɢɨɬɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɚɧ
ɩɟɪɫɨɧɚɥ
• ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɤɚɩɤɢɢ ɩɪɴɫɤɢ ɨɬ
ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɧɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɩɪɟɞɦɟɬɢɩɴɥɧɢ ɫ
ɬɟɱɧɨɫɬɢɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɜɚɡɢɱɚɲɢɢɬɧɜɴɪɯɭ
ɢɥɢɧɚɞɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɚɩɪɢɦɟɪɧɚɪɚɮɬɨɜɟɧɚɞ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɩɪɹɤɚ ɫɥɴɧɱɟɜɚ
ɫɜɟɬɥɢɧɚ ɢɥɢɧɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɨɬɤɪɢɬɢ ɩɥɚɦɴɰɢ
ɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪ ɡɚɩɚɥɟɧɢ ɫɜɟɳɢɜɴɪɯɭ ɝɨɪɧɚɬɚ
ɱɚɫɬɧɚɢɥɢɛɥɢɡɨɞɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɢɡɬɨɱɧɢɰɢɧɚ ɬɨɩɥɢɧɚɤɚɬɨ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɩɟɱɤɢɪɚɞɢɚɬɨɪɢɢɞɪ
ɛɥɢɡɨɞɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɩɨɞɚɢɥɢ ɜɴɪɯɭ
ɧɚɤɥɨɧɟɧɢɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɢ
• Ɂɚ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟɬɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬ ɡɚɞɭɲɚɜɚɧɟ
ɞɪɴɠɬɟ ɧɚɣɥɨɧɨɜɢɬɟ ɬɨɪɛɢɱɤɢ ɧɚ ɦɟɫɬɚ
ɬɪɭɞɧɨɞɨɫɬɴɩɧɢ ɡɚɛɟɛɟɬɚ ɞɟɰɚ ɢ ɞɨɦɚɲɧɢ
ɠɢɜɨɬɧɢ
• ȼɧɢɦɚɬɟɥɧɨɩɪɢɤɪɟɩɟɬɟɫɬɨɣɤɚɬɚɤɴɦɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ⱥɤɨ ɫɬɨɣɤɚɬɚɫɟ ɞɨɫɬɚɜɹɫ ɛɨɥɬɨɜɟɡɚɬɟɝɧɟɬɟ
ɛɨɥɬɨɜɟɬɟɡɞɪɚɜɨɡɚɞɚɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬ
ɩɚɞɚɧɟɇɟɩɪɟɡɚɬɹɝɚɣɬɟɛɨɥɬɨɜɟɬɟɢɦɨɧɬɢɪɚɣɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɧɨɝɭɦɟɧɢɬɟɩɨɞɥɨɠɤɢ
• ɇɟɢɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɛɚɬɟɪɢɢɬɟɜɨɝɴɧɢɥɢɡɚɟɞɧɨɫ
ɨɩɚɫɧɢɢɡɚɩɚɥɢɦɢɦɚɬɟɪɢɚɥɢ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
• Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟɧɟɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɢɡɥɚɝɚɬɧɚɩɪɟɤɨɦɟɪɧɚ
ɬɨɩɥɢɧɚɤɚɬɨɫɥɴɧɱɟɜɚɫɜɟɬɥɢɧɚɨɝɴɧɢɞɪɭɝɢ
ɩɨɞɨɛɧɢ
• ɩɪɟɤɨɦɟɪɧɨɬɨɡɜɭɤɨɜɨɧɚɥɹɝɚɧɟɨɬɫɥɭɲɚɥɤɢɬɟ
ɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɡɚɝɭɛɚɧɚɫɥɭɯɚ
ɉɊȿȾɂȼɋɂɑɄɈ ɇɂɄɈȽȺɧɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ
ɧɚɧɢɤɨɝɨɨɫɨɛɟɧɨɧɚ ɞɟɰɚ ɞɚ ɧɚɬɢɫɤɚɬ ɢɥɢ
ɭɞɪɹɬɟɤɪɚɧɚɞɚɩɨɫɬɚɜɹɬɩɪɟɞɦɟɬɢɜɞɭɩɤɢɬɟ
ɫɥɨɬɨɜɟɬɟɢɥɢɨɬɜɨɪɢɬɟɧɚɤɭɬɢɹɬɚ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ
Ɋɢɫɤɨɬɫɟɪɢɨɡɧɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɥɢɫɦɴɪɬ
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɨɬɬɨɤɨɜ
ɭɞɚɪ
Ɋɢɫɤɨɬɜɢɫɨɤɨ
ɧɚɩɪɟɠɟɧɢɟ
ɉɨɞɞɪɴɠɤɚ
ȼɚɠɧɢɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ
ɩɨɞɥɟɠɚɳɢɧɚɩɨɞɞɪɴɠɤɚ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 166 -
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɢɜɴɪɯɭɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɋɥɟɞɧɢɬɟɫɢɦɜɨɥɢɫɟɢɡɩɨɥɡɜɚɬɜɴɪɯɭɩɪɨɞɭɤɬɚ
ɤɚɬɨɦɚɪɤɟɪɡɚɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɡɚɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬȼɫɹɤɨɨɛɹɫɧɟɧɢɟɬɪɹɛɜɚ
ɞɚɫɟ ɜɡɟɦɟɩɪɟɞɜɢɞɫɚɦɨ ɬɚɦɤɴɞɟɬɨɜɴɪɯɭ
ɩɪɨɞɭɤɬɚɢɦɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɦɚɪɤɢɪɨɜɤɚȼɡɟɦɟɬɟ
ɬɚɡɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɪɟɞɜɢɞɨɬɫɴɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɡɚ
ɫɢɝɭɪɧɨɫɬ
ɈɛɨɪɭɞɜɚɧɟɄɥɚɫ,,Ɍɨɡɢɭɪɟɞɟɩɪɨɟɤɬɢɪɚɧ
ɩɨɬɚɤɴɜɧɚɱɢɧɱɟɞɚɧɟɢɡɢɫɤɜɚɩɪɟɞɩɚɡɧɚ
ɜɪɴɡɤɚ ɤɴɦ ɡɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ ɤɴɦ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɬɨɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ
ɈɩɚɫɧɢɢɡɜɨɞɢɡɚɮɚɡɚɬɚɆɚɪɤɢɪɚɧɢɹɬɬɟ
ɢɡɜɨɞɢɟɫɚ ɨɩɚɫɟɧɢ ɮɚɡɚɢ ɩɪɢ
ɧɨɪɦɚɥɧɢɭɫɥɨɜɢɹɧɚɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ
ȼɧɢɦɚɧɢɟɜɢɠɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚɆɚɪɤɢɪɚɧɚɬɚɢɬɟ ɡɨɧɚɢ
ɫɴɞɴɪɠɚɬɛɚɬɟɪɢɢɫɮɨɪɦɚɬɚɧɚɤɨɩɱɟ
ɤɥɟɬɤɚɤɨɢɬɨɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹɬɦɨɠɟɞɚɡɚɦɟɧɹ
ɅɚɡɟɪɟɧɩɪɨɞɭɤɬɄɥɚɫ
Ɍɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬɫɴɞɴɪɠɚ
ɥɚɡɟɪɟɧɢɡɬɨɱɧɢɤɄɥɚɫ
ɤɨɣɬɨɟ ɛɟɡɨɩɚɫɟɧɩɪɢ
ɧɨɪɦɚɥɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɧɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɟɝɴɥɬɚɣɬɟɛɚɬɟɪɢɹɬɚɫɴɳɟɫɬɜɭɜɚɨɩɚɫɧɨɫɬɨɬ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɨɢɡɝɚɪɹɧɟ
Ɍɨɡɢɩɪɨɞɭɤɬ ɢɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɬɟɜ ɨɛɟɦɚɧɚ
ɞɨɫɬɚɜɤɚɬɚɦɭ ɚɤɫɟɫɨɚɪɢɦɨɝɚɬɞɚɫɴɞɴɪɠɚɬ
ɛɚɬɟɪɢɹ ɬɢɩ ɬɚɛɥɟɬɤɚɛɭɬɨɧȺɤɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ
ɛɴɞɟɩɨɝɴɥɧɚɬɚɬɨɜɚɦɨɠɟɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɟɠɤɢ
ɜɴɬɪɟɲɧɢɢɡɝɚɪɹɧɢɹɜɪɚɦɤɢɬɟɧɚɱɚɫɚɢɦɨɠɟ
ɞɚɞɨɜɟɞɟɞɨɫɦɴɪɬ
ɉɚɡɟɬɟɧɨɜɢɬɟɢɭɩɨɬɪɟɛɹɜɚɧɢɬɟɛɚɬɟɪɢɢɞɚɥɟɱɟ
ɨɬɞɟɰɚ
Ⱥɤɨ ɨɬɞɟɥɟɧɢɟɬɨ ɡɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɧɟ ɫɟ ɡɚɬɜɚɪɹ
ɞɨɛɪɟɫɩɪɟɬɟɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚɢɝɨ
ɞɪɴɠɬɟɞɚɥɟɱɟɨɬɞɟɰɚ
Ⱥɤɨ ɦɢɫɥɢɬɟɱɟ ɫɬɟ ɩɨɝɴɥɧɚɥɢ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟɢɥɢ
ɫɬɟɝɢɩɨɫɬɚɜɢɥɢɤɴɞɟɬɨɢɞɚɛɢɥɨɜɬɹɥɨɬɨɫɢ
ɩɨɬɴɪɫɟɬɟɧɟɡɚɛɚɜɧɨɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚɩɨɦɨɳ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɇɢɤɨɝɚɧɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɚɧɟɫɬɚɛɢɥɧɚ
ɨɫɧɨɜɚɌɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɦɨɠɟ ɞɚ ɩɚɞɧɟ ɢɞɚ
ɩɪɢɱɢɧɢɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɢɥɢɫɦɴɪɬɆɧɨɝɨ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɨɫɨɛɟɧɨɩɪɢɞɟɰɚɬɚɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬ
ɢɡɛɟɝɧɚɬɢɫɜɡɢɦɚɧɟɧɚɩɪɨɫɬɢɩɪɟɞɩɚɡɧɢɦɟɪɤɢ
ɤɚɬɨɧɚɩɪ
• ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɲɤɚɮɨɜɟ ɢɥɢ ɫɬɨɣɤɢ
ɟ ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨɨɬɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɫɚɦɨɦɟɛɟɥɢ ɤɨɢɬɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨ
ɦɨɝɚɬɞɚɩɨɞɞɴɪɠɚɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ɍɜɟɪɟɬɟɫɟɱɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɧɟɫɟɧɚɞɜɟɫɜɚɧɚɞ
ɪɴɛɚɧɚɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬɬɚɧɚɤɨɹɬɨɟɩɨɫɬɚɜɟɧ
• ɇɟ ɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɜɴɪɯɭɦɟɛɟɥɢ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɲɤɚɮɨɜɟɛɟɡɞɚ ɫɬɟ ɡɚɯɜɚɧɚɥɢ
ɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɫɚɦɢɬɟɦɟɛɟɥɢɢ ɫɬɨɣɤɚɬɚɧɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
• ɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɴɪɯɭɩɥɚɬɢɥɢɞɪɭɝɢ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɢɩɨɫɬɚɜɟɧɢɦɟɠɞɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢ
ɦɟɛɟɥɢɬɟɤɨɢɬɨɫɥɭɠɚɬɡɚɧɟɝɨɜɚɨɩɨɪɚ
• Ⱦɚ ɫɟ ɨɛɪɚɡɨɜɚɬ ɞɟɰɚɬɚɡɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢɬɟ ɨɬ
ɤɚɬɟɪɟɧɟɩɨɦɟɛɟɥɢɬɟɜɨɩɢɬɞɚɞɨɫɬɢɝɧɚɬɞɨ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɢɥɢ ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɬɟɦɭɛɭɬɨɧɢȺɤɨ
ɫɬɟɡɚɩɚɡɢɥɢ ɫɬɚɪɢɹȼɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɬɨɬɟɡɢ
ɧɚɩɴɬɫɬɜɢɹɜɚɠɚɬɢɡɚɧɟɝɨ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
ɍɪɟɞɤɨɣɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɫɴɫɡɚɳɢɬɧɨɬɨɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ
ɧɚɫɝɪɚɞɧɚɬɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ ɱɪɟɡɤɚɛɟɥɧɚ ɜɪɴɡɤɚ
ɢɥɢɩɪɟɡɞɪɭɝɭɪɟɞɢɦɚɳɡɚɳɢɬɧɨɡɚɡɟɦɹɜɚɧɟ
ɤɚɤɬɨɢ ɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɚɪɚɡɩɪɟɞɟɥɹɳɚ
ɫɢɫɬɟɦɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɳɚ ɤɨɚɤɫɢɚɥɟɧ ɤɚɛɟɥ
ɦɨɠɟɜ ɧɹɤɨɢ ɫɥɭɱɚɢ ɞɚ ɫɴɡɞɚɞɟɨɩɚɫɧɨɫɬ ɨɬ
ɩɨɠɚɪɋɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨɤɴɦɫɢɫɬɟɦɚɡɚɬɟɥɟɜɢɡɢɹ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɬɪɹɛɜɚɞɚ ɫɟ ɨɫɢɝɭɪɢɱɪɟɡ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɟɬɨɨɫɢɝɭɪɹɜɚɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚ
ɢɡɨɥɚɰɢɹ ɩɨɞ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɱɟɫɬɨɬɟɧ ɞɢɚɩɚɡɨɧ
ɝɚɥɜɚɧɢɱɟɧɢɡɨɥɚɬɨɪ