Operating Instruction

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 169 -
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɇɚɫɬɪɨɣɬɟɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ɂɡɤɥɡɚɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɬɚɡɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ ɇɚɥɢɱɧɢɬɟ ɨɩɰɢɢ ɡɚɩɟɫɬɟɧɟɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹ ɦɨɠɟɞɚɫɟɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɛɪɚɧɢɹɪɟɠɢɦ ɟɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɉɟɫɬɟɧɟɧɚɟɧɟɪɝɢɹɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬ ɨɬɤɪɢɬɢɜɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɆɨɥɹ
ɢɦɚɣɬɟɩɪɟɞɜɢɞɱɟɧɹɤɨɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟ- ɧɢɟɬɨɧɟɦɨɝɚɬɞɚɫɟɩɪɨɦɟɧɹɬ Ⱥɤɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɞɟɫɧɢɹɢɥɢɥɟɜɢɹ ɛɭɬɨɧɧɚɟɤɪɚɧɚ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɫɴɨɛɳɟɧɢɟɬɨ “ȿɤɪɚɧɴɬɳɟɢɡɝɚɫɧɟɫɥɟɞɫɟɤɭɧɞɢ´ɂɡɛɟɪɟɬɟ ɉɪɨɞɴɥɠɢɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɡɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɟɤɪɚɧɚ
ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ Ⱥɤɨɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɧɢɬɨ ɟɞɢɧɛɭɪɨɧ ɟɤɪɚɧɴɬɳɟɫɟɢɡɤɥɸɱɢɫɥɟɞɫɟɤɭɧɞɢɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɧɹɤɨɣɨɬɛɭɬɨɧɢɬɟɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɡɚɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɨɬɧɨɜɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɁɚɛɟɥɟɠɤɚɈɩɰɢɹɬɚɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɟɤɪɚɧɚɧɟɟɧɚɥɢɱɧɚ ɚɤɨɪɟɠɢɦɴɬɟɧɚɫɬɪɨɟɧɜɩɨɡɢɰɢɹɂɝɪɚ Ɇɨɥɹɢɡɤɥɸɱɟɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɥɢɢɡɜɚɞɟɬɟɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬɤɨɧɬɚɤɬɚɤɨɝɚɬɨɧɟɝɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɌɨɜɚɫɴɳɨɬɚɤɚ ɳɟɧɚɦɚɥɢɤɨɧɫɭɦɚɰɢɹɬɚɧɚɟɧɟɪɝɢɹ
Ɏɭɧɤɰɢɢ
• ɐɜɟɬɟɧɬɟɥɟɜɢɡɨɪɫɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ • ɇɚɩɴɥɧɨɢɧɬɟɝɪɢɪɚɧɚɰɢɮɪɨɜɚɧɚɡɟɦɧɚɤɚɛɟɥɧɚ
ɫɚɬɟɥɢɬɧɚɬɟɥɟɜɢɡɢɹ'9%77&66
• +'0,ɜɯɨɞɨɜɟɡɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚɞɪɭɝɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ
ɫ+'0,ɤɨɧɟɤɬɨɪɢ
• 86%ɜɯɨɞ • ɋɢɫɬɟɦɚɟɤɪɚɧɢɦɟɧɸɬɚ • Ɂɚɞɧɢ$9 ɜɯɨɞɨɜɟɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ ɜɴɧɲɧɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɤɚɬɨɜɢɞɟɨɜɢɞɟɨɢɝɪɢɚɭɞɢɨɭɪɟɞ ɢɞɪ
• ɋɬɟɪɟɨɡɜɭɤɨɜɚɫɢɫɬɟɦɚ • Ɍɟɥɟɬɟɤɫɬ • ȼɪɴɡɤɚɡɚɫɥɭɲɚɥɤɢ • Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɫɢɫɬɟɦɚɡɚɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟ • Ɋɴɱɧɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ • Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɫɥɟɞɨɤɨɥɨɨɫɟɦɱɚɫɚ • Ɍɚɣɦɟɪɡɚɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ • Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɡɚɞɟɰɚ • Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɡɜɭɤɚɩɪɢɥɢɩɫɚɧɚ
ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ
• 176&ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ • Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɨɝɪɚɧɢɱɚɜɚɧɟɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚ • 3//Ɍɴɪɫɟɧɟɧɚɱɟɫɬɨɬɚ • 3&ɜɯɨɞ • Ɋɟɠɢɦɂɝɪɚɨɩɰɢɹ • Ɏɭɧɤɰɢɹɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚ
• ȿɬɟɪɧɟɬ/$1ɡɚɫɜɴɪɡɜɚɧɟɤɴɦ ɢɧɬɟɪɧɟɬɢ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɭɫɥɭɝɢ
• DEJQɜɝɪɚɞɟɧɚ:/$1ɩɨɞɞɪɴɠɤɚ • ɋɩɨɞɟɥɹɧɟɧɚɚɭɞɢɨɜɢɞɟɨɮɚɣɥɨɜɟ • +EE79
ȼɤɥɸɱɟɧɢɚɤɫɟɫɨɚɪɢ
• Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ • Ȼɚɬɟɪɢɢ[$$ • ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢɡɚɭɩɨɬɪɟɛɚ • ɉɨɞɜɢɠɧɚɫɬɨɣɤɚ
ɂɡɜɟɫɬɢɹɡɚɪɟɠɢɦɚɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
Ⱥɤɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɧɟɩɨɥɭɱɢɜɯɨɞɟɧɫɢɝɧɚɥɧɚɩɪɨɬ ɚɧɬɟɧɚɢɥɢ+'0,ɢɡɬɨɱɧɢɤɡɚɦɢɧɭɬɢɬɟɥɟɜɢɡɪɴɬ ɳɟɩɪɟɦɢɧɟɜɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɄɨɝɚɬɨɩɨɤɴɫɧɨ ɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɳɟ ɫɟɩɨɹɜɢ ɫɥɟɞɧɨɬɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟ“
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ɩɪɟɦɢɧɚɜɚɜɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɬɴɣɤɚɬɨɧɟɟ ɢɦɚɥɨɫɢɝɧɚɥɡɚɞɴɥɴɝɩɟɪɢɨɞɨɬɜɪɟɦɟ
”.
ɈɩɰɢɹɬɚȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɜɦɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ>ɋɢɫɬɟɦɚ>Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɦɨɠɟɞɚ ɛɴɞɟɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɩɨ ɩɨɞɪɚɡɛɢɪɚɧɟɧɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬɦɟɠɞɭ ɢ ɱɚɫɚ Ⱥɤɨɬɚɡɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɧɟɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɚ ɧɚ ³ɂɡɤɥ´ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɟ ɛɢɥ ɨɫɬɚɜɟɧɜɤɥɸɱɟɧɢɧɟɟɛɢɥɢɡɩɨɥɡɜɚɧɩɨɜɪɟɦɟ ɧɚɡɚɞɚɞɟɧɨɬɨɨɜɪɟɦɟɬɨɣɳɟɩɪɟɦɢɧɟɜɪɟɠɢɦ ɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɫɥɟɞɢɡɬɢɱɚɧɟɧɚɡɚɞɚɞɟɧɨɬɨɜɪɟɦɟ Ʉɨɝɚ
ɬɨɩɨɤɴɫɧɨɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɳɟɫɟɩɨɹɜɢɫɥɟɞɧɨɬɨɫɴɨɛɳɟɧɢɟ³
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɪɟɦɢɧɚɜɚɜɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɬɴɣɤɚɬɨ ɧɟ ɟ ɛɢɥɟɤɫɩɥɨɚɬɢɪɚɧɡɚɞɴɥɴɝ ɩɟɪɢɨɞɨɬɜɪɟɦɟ
”ɉɪɟɞɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɞɚɩɪɟɦɢɧɟ
ɜɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɳɟ ɫɟ ɩɨɤɚɠɟɞɢɚɥɨɝɨɜ ɩɪɨɡɨɪɟɰȺɤɨ ɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɧɢɬɨɟɞɢɧɛɭɬɨɧ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɳɟɩɪɟɦɢɧɟɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɫɥɟɞɩɟɪɢɨɞɧɚ ɢɡɱɚɤɜɚɧɟɨɬɨɤɨɥɨ  ɦɢɧɭɬɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɦɚɪɤɢɪɚɬɟȾɚ ɢ ɞɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ 2.ɡɚ ɞɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɧɟɡɚɛɚɜɧɨɜ ɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬȺɤɨɦɚɪɤɢɪɚɬɟɇɟɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ OKɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟɨɫɬɚɧɟɜɤɥɸɱɟɧɈɫɜɟɧɬɨɜɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɞɚ ɨɬɦɟɧɢɬɟɮɭɧɤɰɢɹɬɚ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬ ɬɨɡɢɞɢɚɥɨɝɨɜɩɪɨɡɨɪɟɰ Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟ Ɉɬɦɹɧɚ ɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ OK ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟ ɨɫɬɚɧɟɜɤɥɸɱɟɧ ɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɳɟɫɟ ɨɬɦɟɧɢɆɨɠɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɩɪɨɦɟɧɹɣɤɢɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ ɨɬ Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬ
ɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɢɫɬɟɦɚ!Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ.
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 170 -
Ȼɭɬɨɧɢɡɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɪɚɛɨɬɚ
 ɉɨɫɨɤɚɧɚɝɨɪɟ  ɉɨɫɨɤɚɧɚɞɨɥɭ  ɂɡɛɨɪɧɚɋɢɥɚɧɚɡɜɭɤɚɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɋɩɢɫɴɤɫ
ɢɡɬɨɱɧɢɰɢɢɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɊɟɠɢɦɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ȼɤɥ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɹɬɡɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟȼɢɩɨɡɜɨɥɹɜɚɫɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟɮɭɧɤɰɢɢɬɟɋɢɥɚɧɚɡɜɭɤɚɉɪɨɝɪɚɦɚ ɂɡɬɨɱɧɢɤɢȼɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ Ɂɚɩɪɨɦɹɧɚɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚɍɜɟɥɢɱɟɬɟɫɢɥɚɬɚ ɧɚɡɜɭɤɚ ɱɪɟɡɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚ ɛɭɬɨɧɚɇɚɦɚɥɟɬɟ ɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚɱɪɟɡɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚ Ɂɚɫɦɹɧɚɧɚɤɚɧɚɥɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟɫɪɟɞɚɬɚɧɚɛɭɬɨɧɚ ɧɚɟɤɪɚɧɚɳɟɫɟɩɨɹɜɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɬɚɥɟɧɬɚ ɉɪɟɜɴɪɬɟɬɟɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢɬɟɱɪɟɡɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚ ɧɚɝɨɪɟɢɥɢɧɚɞɨɥɭ Ɂɚɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟɫɪɟɞɚɬɚ ɧɚɛɭɬɨɧɚɞɜɚɩɴɬɢɜɪɚɦɤɢɬɟɧɚɟɞɧɚɫɟɤɭɧɞɚ ɫɩɢɫɴɤɴɬɫ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢɬɟɳɟ ɫɟɩɨɹɜɢɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɉɪɟɜɴɪɬɟɬɟɩɪɟɡɧɚɥɢɱɧɢɬɟɢɡɬɨɱɧɢɰɢɱɪɟɡ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟɧɚɛɭɬɨɧɚɧɚɝɨɪɟɢɥɢɧɚɞɨɥɭ Ɂɚ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɫɪɟɞɚɬɚɧɚɛɭɬɨɧɚɢɡɚɞɪɴɠɬɟɡɚɧɹɤɨɥɤɨɫɟɤɭɧɞɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟɩɪɟɦɢɧɟɜɪɟɠɢɦɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬ Ɂɚɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟɫɪɟɞɚɬɚ ɧɚɛɭɬɨɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟɫɟɜɤɥɸɱɢ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ Ⱥɤɨɢɡɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɬɨɡɢɰɢɤɴɥɳɟ ɡɚɩɨɱɧɟ ɨɬɧɨɜɨɫɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɡɚɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚ Ƚɥɚɜɧɨɬɨɦɟɧɸ ɧɟ ɦɨɠɟɞɚɫɟ ɩɨɤɚɠɟ ɧɚ ɟɤɪɚɧɚ ɱɪɟɡ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɳɢɹɛɭɬɨɧ Ɋɚɛɨɬɚɫɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚHomeɨɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɩɨɫɨɤɚɢɛɭɬɨɧɚOKɡɚ
ɞɚɧɚɜɢɝɢɪɚɬɟɢ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟ 5HWXUQ%DFNȼɪɴɳɚɧɟɧɚɡɚɞɢɥɢHomeɡɚɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟɨɬɟɤɪɚɧɚɧɚɦɟɧɸɬɨ
ɂɡɛɨɪɧɚɜɯɨɞ ɋɥɟɞɤɚɬɨɜɟɞɧɴɠɫɬɟɫɜɴɪɡɚɥɢɜɴɧɲɧɢɫɢɫɬɟɦɢ ɤɴɦȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɦɨɠɟɬɟɞɚ ɩɪɟɜɤɥɸɱɢɬɟ ɤɴɦɪɚɡɥɢɱɧɢɜɯɨɞɧɢɢɡɬɨɱɧɢɰɢɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ ɂɡɬɨɱɧɢɤɧɚ ȼɚɲɟɬɨɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟɪɚɡɥɢɱɧɢɬɟ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɋɦɹɧɚɧɚɤɚɧɚɥɢɬɟɢɩɪɨɦɹɧɚɧɚɫɢɥɚɬɚɧɚ ɡɜɭɤɚ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɤɚɧɚɥɚ ɢ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɫɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚ ɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟ ɋɢɥɚ ɧɚɡɜɭɤɚɢɉɪɨɝɪɚɦɚ ɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɧɚɝɥɚɜɧɨɬɨɦɟɧɸɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ⱥɤɨ ɛɭɬɨɧɴɬɆɟɧɸ ɟɧɚɬɢɫɧɚɬɝɥɚɜɧɨɬɨ ɦɟɧɸ ɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɳɟɫɟ ɩɨɹɜɢ ɜ ɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚ ɟɤɪɚɧɚɆɨɠɟɬɟ ɞɚ ɧɚɜɢɝɢɪɚɬɟɩɪɟɡɟɥɟɦɟɧɬɢɬɟ ɧɚɦɟɧɸɬɨɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɡɚɧɚɫɨɱɜɚɧɟ ɧɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɡɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɁɚ ɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɩɨɡɢɰɢɹɢɥɢɡɚɞɚɜɢɞɢɬɟɨɩɰɢɢɬɟɧɚ ɩɨɞɦɟɧɸɬɨɧɚɦɚɪɤɢɪɚɧɨɬɨɦɟɧɸɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ OKɄɨɝɚɬɨɦɚɪɤɢɪɚɬɟɨɩɰɢɹ ɡɚɦɟɧɸɧɹɤɨɢ ɨɬ ɟɥɟɦɟɧɬɢɬɟ ɧɚɩɨɞɦɟɧɸɬɨɜɬɨɜɚɦɟɧɸɦɨɠɟɞɚ ɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɜɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɥɟɧɬɚɬɚɫɦɟɧɸɬɚɡɚ ɛɴɪɡɞɨɫɬɴɩɁɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɩɨɡɢɰɢɹɬɚɡɚɛɴɪɡ ɞɨɫɬɴɩɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟɹɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɢɧɚɫɬɪɨɣɬɟ ɫɩɨɪɟɞɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚ ȼɢ ɫ ɛɭɬɨɧɢɬɟɇɚɥɹɜɨ ɧɚɞɹɫɧɨɋɥɟɞɤɚɬɨɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɢɥɢ ɇɚɡɚɞɜɪɴɳɚɧɟɡɚɞɚɢɡɥɟɡɟɬɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚɂɡɯɨɞɡɚɞɚ ɡɚɬɜɨɪɢɬɟɢ ɢɡɥɟɡɟɬɟ +RPHɇɚɱɚɥɨ Ʉɨɝɚɬɨɝɥɚɜɧɨɬɨɦɟɧɸɟɨɬɜɨɪɟɧɨɥɟɧɬɚɬɚɧɚɦɟɧɸ ɇɚɱɚɥɨɳɟɫɟɦɚɪɤɢɪɚɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨɧɚɦɟɧɸ ɇɚɱɚɥɨɦɨɠɟɞɚɫɟɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɢɪɚɱɪɟɡɞɨɛɚɜɹɧɟ ɧɚɨɩɰɢɢ ɨɬɞɪɭɝɢɦɟɧɸɬɚɉɪɨɫɬɨ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɨɩɰɢɹɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɡɚ ɩɨɫɨɤɚ ɧɚɞɨɥɭɧɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟȺɤɨ ɜɢɞɢɬɟɨɩɰɢɹɬɚȾɨɛɚɜɹɧɟɤɴɦɧɚɱɚɥɨɬɨɦɨɠɟɬɟ ɞɚɹ ɞɨɛɚɜɢɬɟɜ ɦɟɧɸ Home ɉɨ ɫɴɳɢɹɬ ɧɚɱɢɧ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɬɪɢɜɚɬɟɢɥɢɫɦɟɧɹɬɟ ɩɨɡɢɰɢɹɬɚ ɚ ɜɫɹɤɚ ɩɨɡɢɰɢɹɜ ɦɟɧɸ Home ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ
ɇɚɞɨɥɭɢɢɡɛɟɪɟɬɟɨɩɰɢɹɬɚɂɡɬɪɢɜɚɧɟɢɥɢȾɪɭɝɢ ɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɁɚ ɞɚ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟ ɟɥɟɦɟɧɬɨɬ
ɦɟɧɸɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟɇɚɞɹɫɧɨ ɢɥɢ ɇɚɥɹɜɨɡɚɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɩɨɡɢɰɢɹɬɚɤɴɦɤɨɹɬɨɢɫɤɚɬɟ ɟɥɟɦɟɧɬɴɬɞɚɫɟɩɪɢɞɜɢɠɢɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOK. TV ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈ ɋɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚ ɬɚɡɢɨɩɰɢɹ ɦɨɠɟɬɟɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟ ɞɨɫɬɴɩɞɨɦɟɧɸɬɨɡɚɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɹɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɬɟɁɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɚɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɜɢɠɬɟ ɪɚɡɞɟɥȿɥɟɤɬɪɨɧɟɧɩɪɨɝɪɚɦɟɧɫɩɪɚɜɨɱɧɢɤȿɉɋ