Operating Instruction

Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 177 -
ȼɤɥɸɱɜɚɧɟɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟ
Ɂɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɤɴɦ ɢɡɬɨɱɧɢɤɚɧɚ ɦɨɳɧɨɫɬɤɚɬɨɧɚɩɪ ɤɨɧɬɚɤɬ ɧɚ ɫɬɟɧɚ 9 $&+] Ɂɚɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɜɪɟɠɢɦ Ƚɨɬɨɜɧɨɫɬ ɢɥɢ • ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚ6WDQGE\ 3URJUDPPHɢɥɢ
ɰɢɮɪɨɜɛɭɬɨɧɨɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
• ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɫɪɟɞɚɬɚɧɚɫɬɪɚɧɢɱɧɢɹɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɟɧ
ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ6WDQGE\ ɨɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢɥɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɫɪɟɞɚɬɚ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɢɹɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢ ɝɨɡɚɞɪɴɠɬɟɡɚɧɹɤɨɥɤɨɫɟɤɭɧɞɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟ ɩɪɟɦɢɧɟɜɪɟɠɢɦÄȽɨɬɨɜɧɨɫɬ´ Ɂɚɞɚɢɡɤɥɸɱɢɬɟɧɚɩɴɥɧɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɡɜɚɞɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɤɚɛɟɥɨɬɦɪɟɠɨɜɢɹɤɨɧɬɚɤɬ
ɁɚɛɟɥɟɠɤɚɄɨɝɚɬɨɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɟ ɜɤɥɸɱɟɧɜɪɟɠɢɦ ɧɚɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬɡɚɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ ɦɨɠɟɞɚɦɢɝɚɤɨɟɬɨɩɨɤɚɡɜɚɱɟɮɭɧɤɰɢɢɬɟɡɚɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɟɮɢɪɧɨɢɡɬɟɝɥɹɧɟɢɥɢ ɬɚɣɦɟɪɫɚ ɚɤɬɢɜɧɢ ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɴɬɳɟɦɢɝɚɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚɜɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟɬɨɧɚɪɟɠɢɦɚÄȽɨɬɨɜɧɨɫɬ´
ɉɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ
Ʉɨɝɚɬɨɜɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɡɚɩɴɪɜɢɩɴɬɳɟɫɟ ɩɨɹɜɢɦɟɧɸɬɨɂɡɛɨɪ ɧɚ ɟɡɢɤɆɨɥɹ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹɟɡɢɤɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɈɄ ȼɫɥɟɞɜɚɳɢɬɟ ɫɬɴɩɤɢɨɬɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɬɨɡɚɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧɟɡɚɞɚɣɬɟ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚ ɫɢɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚɛɭɬɨɧɢɬɟ ɡɚ ɩɨɫɨɤɚɢɛɭɬɨɧɚOK. ɇɚɜɬɨɪɢɹɟɤɪɚɧɡɚɞɚɣɬɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚɫɢɡɚ ɞɴɪɠɚɜɚȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬɢɡɛɨɪɚɧɚ Ⱦɴɪɠɚɜɚ
ɦɨɠɟɞɚɫɟɧɚɥɨɠɢɞɚɜɴɜɟɞɟɬɟɢɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟɉɂɇ ɤɨɞɂɡɛɪɚɧɢɹɬɉɂɇɤɨɞɧɟɦɨɠɟ ɞɚɛɴɞɟ Ɍɪɹɛɜɚɞɚɝɨɜɴɜɟɞɟɬɟɚɤɨɬɨɜɚɫɟɧɚɥɨɠɢɧɚɟɞɢɧ ɩɨɤɴɫɟɧɟɬɚɩɡɚɤɨɹɬɨɢɞɚɟɪɚɛɨɬɚɧɚɦɟɧɸɬɨ ɆɨɠɟɬɟɞɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɨɩɰɢɹɊɟɠɢɦ³Ɇɚɝɡɢɧ´ɜ
ɫɥɟɞɜɚɳɚɬɚɫɬɴɩɤɚɌɚɡɢɨɩɰɢɹɳɟ ɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɡɚɡɚɨɛɢɤɚɥɹɳɚɬɚɫɪɟɞɚɜɦɚɝɚɡɢɧɚɢ ɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɩɨɥɡɜɚɧɢɹɦɨɞɟɥɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢɦɨɝɚɬɞɚ ɫɟɩɨɹɜɹɬɜ ɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɤɚɬɨ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚ ɥɟɧɬɚ Ɍɚɡɢ ɨɩɰɢɹɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚɫɚɦɨ ɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɪɟɠɢɦ Ɇɚɝɚɡɢɧ Ɂɚ ɞɨɦɚɲɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɟɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɪɟɠɢɦɍ ɞɨɦɚɌɚɡɢɨɩɰɢɹɟɧɚɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɜɦɟɧɸ ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɢɫɬɟɦɚ!Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɢɩɨɤɴɫɧɨ ɦɨɠɟɞɚ ɛɴɞɟɢɡɤɥɸɱɟɧɚɜɤɥɸɱɟɧɚɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ȼɚɲɢɹɢɡɛɨɪɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɡɚɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ȼɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬɦɨɞɟɥɚ ɧɚ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢ ɢɡɛɨɪɚɧɚ ɞɴɪɠɚɜɚɬɭɤ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟɩɨɹɜɢɦɟɧɸ ³Ʌɢɱɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ´ ɋ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚɬɨɜɚɦɟɧɸ
ɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɫɬɪɨɣɜɚɬɟɥɢɱɧɢɬɟɫɢɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹ Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟɮɭɧɤɰɢɹ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟ ɫɬɪɟɥɤɢɧɚɥɹɜɨɢɥɢɧɚɞɹɫɧɨɡɚɞɚɹɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɢɥɢ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɉɪɨɱɟɬɟɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɨɛɹɫɧɟɧɢɹ ɩɨɤɚɡɚɧɢɧɚɟɤɪɚɧɚɡɚɜɫɹɤɚɩɨɞɱɟɪɬɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹ ɩɪɟɞɢɞɚɧɚɩɪɚɜɢɬɟɤɚɤɜɢɬɨɢɞɚɛɢɥɨɩɪɨɦɟɧɢ Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɛɭɬɨɧɢ3URJUDPPH  ɡɚɞɚ ɫɟ ɩɪɢɞɜɢɠɜɚɬɟɧɚɝɨɪɟɢɥɢ ɧɚɞɨɥɭ ɡɚɞɚ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟɰɟɥɢɹ ɬɟɤɫɬ Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚ ɫɢɩɨɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟ ɩɨɤɴɫɧɨ ɨɬ  ɇȺɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɂɫɬɟɦɚ!ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ ɩɨɜɟɪɢɬɥɧɨɫɬȺɤɨɨɩɰɢɹɬɚ³ɂɧɬɟɪɧɟɬɜɪɴɡɤɚ´ɟ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧɚ ɟɤɪɚɧɴɬ³ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ ɦɪɟɠɚɬɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬɚ´ɳɟɛɴɞɟɩɪɟɫɤɨɱɟɧɢɧɹɦɚɞɚɫɟɩɨɹɜɢ Ⱥɤɨ ɢɦɚɬɟɜɴɩɪɨɫɢɨɩɥɚɤɜɚɧɢɹɢɥɢ ɤɨɦɟɧɬɚɪɢ ɨɬɧɨɫɧɨɬɚɡɢɞɟɤɥɚɪɚɰɢɹ ɡɚ ɩɨɜɟɪɢɬɟɥɧɨɫɬɢɥɢ ɧɟɣɧɨɬɨɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɦɨɥɹɫɜɴɪɠɟɬɟɫɟɫɧɚɫɧɚ ɢɦɟɣɥVPDUWWYVHFXULW\#YRVVKXEFRP Ɇɚɪɤɢɪɚɣɬɟɇɚɩɪɟɞ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚOKɧɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɡɚɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɢɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ ɦɪɟɠɚɬɚ ɢɧɬɟɪɧɟɬɆɨɥɹ ɜɢɠɬɟɪɚɡɞɟɥɚɋɜɴɪɡɜɚɧɟɡɚ ɞɚɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɬɟ ɠɢɱɧɚ ɢɥɢ ɛɟɡɠɢɱɧɚɜɪɴɡɤɚ Ⱥɤɨ ɢɫɤɚɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬȼɢɞɚɤɨɧɫɭɦɢɪɚɩɨ ɦɚɥɤɨ ɟɧɟɪɝɢɹɜɪɟɠɢɦ ɧɚ ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɨɩɰɢɹɬɚÄɋɴɛɭɠɞɚɧɟ´ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɣɤɢ ɹɧɚ Äɂɡɤɥ´ɋɥɟɞɩɪɢɤɥɸɱɜɚɧɟ ɫ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟɇɚɩɪɟɞɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚOKɡɚɞɚ
ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɇɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧɦɨɠɟɬɟɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟɜɢɞɨɜɟɬɟ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟɤɨɢɬɨ ɞɚɫɟɬɴɪɫɹɬɞɚɡɚɞɚɞɟɬɟ ɲɢɮɪɨɜɚɧɨɬɨ ɬɴɪɫɟɧɟ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɢ ɱɚɫɨɜɚɬɚ ɡɨɧɚɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ ɨɬɢɡɛɨɪɚ ɧɚɞɴɪɠɚɜɚ Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨɦɨɠɟɬɟɞɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧ ɬɢɩɧɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɬɚɓɟ ɛɴɞɟɞɚɞɟɧ ɩɪɢɨɪɢɬɟɬ ɧɚɢɡɛɪɚɧɢɹɬɢɩɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɩɨɜɪɟɦɟɧɚɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚɬɴɪɫɟɧɟ ɢ ɤɚɧɚɥɢɬɟɳɟɛɴɞɚɬ ɢɡɛɪɨɟɧɢ ɧɚɣ ɨɬɝɨɪɟɧɚɫɩɢɫɴɤɚɫɤɚɧɚɥɢɋɥɟɞɤɚɬɨɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟ ɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟɇɚɩɪɟɞɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOK ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ Ɉɬɧɨɫɧɨɢɡɛɨɪɚɧɚɬɢɩɚɩɪɟɞɚɜɚɧɟ Ɂɚɞɚ ɜɤɥɸɱɢɬɟ ɨɩɰɢɹɬɚ ɡɚ ɬɴɪɫɟɧɟɡɚɬɢɩɚ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɓɟɛɴɞɟ
ɨɬɦɟɬɧɚɬɨɤɜɚɞɪɚɬɱɟɬɨ ɡɚ ɨɬɦɟɬɤɚ ɞɨ ɢɡɛɪɚɧɚɬɚ ɨɩɰɢɹɁɚ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɨɩɰɢɹɬɚɡɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɢɡɱɢɫɬɟɬɟɨɬɦɟɬɤɚɬɚɤɚɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɫɥɟɞɤɚɬɨ ɩɪɟɦɟɫɬɢɬɟɮɨɤɭɫɚɜɴɪɯɭɠɟɥɚɧɚɬɚɨɩɰɢɹɡɚɬɢɩ ɢɡɥɴɱɜɚɧɟ ɐɢɮɪɨɜɨɟɮɢɪɧɨȺɤɨɨɩɰɢɹɬɚɡɚɬɴɪɫɟɧɟɧɚ' ȿɮɢɪɧɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɟɜɤɥɸɱɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟ ɬɴɪɫɢɡɚɰɢɮɪɨɜɢɟɮɢɪɧɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɫɥɟɞɤɚɬɨ ɛɴɞɚɬɡɚɜɴɪɲɟɧɢɞɪɭɝɢɬɟɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɐɢɮɪɨɜɨɤɚɛɟɥɧɨ Ⱥɤɨ ɨɩɰɢɹɬɚ ɡɚɬɴɪɫɟɧɟɧɚ 'Ʉɚɛɟɥɧɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɟɜɤɥɸɱɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɳɟɬɴɪɫɢ ɡɚ ɰɢɮɪɨɜɢ ɤɚɛɟɥɧɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɫɥɟɞ ɤɚɬɨɛɴɞɚɬɡɚɜɴɪɲɟɧɢɞɪɭɝɢɬɟɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 178 -
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɉɪɟɞɢ ɞɚɡɚɩɨɱɧɟɬɟ ɞɚ ɬɴɪɫɢɬɟɳɟ ɫɟɩɨɤɚɠɟɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɫ ɩɢɬɚɧɟɬɨɞɚɥɢ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚɬɴɪɫɢɬɟ ɤɚɛɟɥɧɚ ɦɪɟɠɚȺɤɨ ɢɡɛɟɪɟɬɟ Ⱦɚɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɦɨɠɟɬɟɞɚɢɡɛɟɪɟɬɟɆɪɟɠɚɢɥɢɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟɫɬɨɣɧɨɫɬɢɤɚɬɨɑɟɫɬɨɬɚɂɞɟɧɬɢɮɢɤɚɬɨɪ ɧɚɦɪɟɠɚɬɚɢɋɬɴɩɤɚɡɚɬɴɪɫɟɧɟɧɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹ ɟɤɪɚɧȺɤɨɢɡɛɟɪɟɬɟɇɟɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɳɟɦɨɠɟɬɟ ɞɚɜɢɠɞɚɬɟɇɚɱɚɥɧɚɬɚ ɱɟɫɬɨɬɚɄɪɚɣɧɚɬɚ ɱɟɫɬɨɬɚ
ɢɋɬɴɩɤɚɧɚɬɴɪɫɟɧɟɧɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧɋɥɟɞ
ɤɚɬɨɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟɇɚɩɪɟɞɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚOKɡɚɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚɉɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɬɴɪɫɟɧɟ ɳɟɫɟ ɩɪɨɦɟɧɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɛɪɚɧɚɬɚɫɬɴɩɤɚɧɚɬɴɪɫɟɧɟ ɋɚɬɟɥɢɬȺɤɨɨɩɰɢɹɬɚɡɚ ɬɴɪɫɟɧɟɧɚ ɫɚɬɟɥɢɬɧɢ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɟɜɤɥɸɱɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟɬɴɪɫɢɡɚ ɰɢɮɪɨɜɢɫɚɬɟɥɢɬɧɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɫɥɟɞɤɚɬɨɛɴɞɚɬ ɡɚɜɴɪɲɟɧɢɞɪɭɝɢɬɟɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɉɪɟɞɢɞɚɫɟɢɡɜɴɪɲɢɫɚɬɟɥɢɬɧɨɬɨɬɴɪɫɟɧɟɧɹɤɨɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɪɹɛɜɚ ɞɚɛɴɞɚɬ ɧɚɩɪɚɜɟɧɢɉɴɪɜɨ ɳɟɫɟ ɩɨɤɚɠɟɦɟɧɸɬɨɌɢɩ ɚɧɬɟɧɚɆɨɠɟɬɟɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɌɢɩɚɧɬɟɧɚɤɚɬɨȾɢɪɟɤɬɧɚȿɞɢɧɢɱɟɧ
ɫɚɬɟɥɢɬɟɧɤɚɛɟɥɢɥɢ'L6(T&ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɫ ɩɨɦɨɳɬɚɧɚɛɭɬɨɧɢɬɟɇɚɥɹɜɨɢɥɢɇɚɞɹɫɧɨɋɥɟɞ ɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚ ɬɢɩɚ ɚɧɬɟɧɚɧɚɬɢɫɧɟɬɟ OK ɡɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟɨɩɰɢɢɬɟɫɤɨɢɬɨɦɨɠɟɬɟɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɇɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɫɚɨɩɰɢɢɬɟɉɪɨɞɴɥɠɟɧɢɟɋɩɢɫɴɤɫ
ɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɢɢɄɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɧɟɧɚ/1%Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟɧɚɬɪɚɧɫɩɨɧɞɟɪɚɢ/1% ɤɚɬɨɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟɨɩɰɢɢɧɚɦɟɧɸɬɨ  ȾɢɪɟɤɬɟɧȺɤɨɢɦɚɬɟɟɞɢɧɩɪɢɟɦɧɢɤɢɞɢɪɟɤɬɧɚ
ɫɩɴɬɧɢɤɨɜɚɱɢɧɢɹ ɢɡɛɟɪɟɬɟɚɧɬɟɧɟɧ ɜɢɞ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ OK ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɂɡɛɟɪɟɬɟ ɧɚɥɢɱɧɢɬɟɫɚɬɟɥɢɬɢ ɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟɈɄɡɚɞɚɫɤɚɧɢɪɚɬɟɡɚɭɫɥɭɝɢ
 ȿɞɢɧɢɱɟɧɫɚɬɟɥɢɬɟɧɤɚɛɟɥȺɤɨɢɦɚɬɟɧɹɤɨɥɤɨ
ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɢ ɫɢɫɬɟɦɚɫ ɟɞɢɧɢɱɟɧ ɫɚɬɟɥɢɬɟɧ ɤɚɛɟɥɢɡɛɟɪɟɬɟɬɨɡɢɬɢɩɚɧɬɟɧɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟOK ɡɚɞɚɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɄɨɧɮɢɝɭɪɢɪɚɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɤɚɬɨɫɥɟɞɜɚɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟɧɚɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟɈɄɡɚɞɚɫɤɚɧɢɪɚɬɟɡɚɭɫɥɭɝɢ
'L6(T& ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥȺɤɨ ɩɪɢɬɟɠɚɜɚɬɟ
ɧɹɤɨɥɤɨ ɫɚɬɟɥɢɬɧɢ ɱɢɧɢɢ ɢ 'L6(T& ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥɢɡɛɟɪɟɬɟɬɨɡɢɬɢɩɚɧɬɟɧɚɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɫɬɪɨɣɬɟ 'L6(T& ɜɟɪɫɢɹɬɚɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ 2.ɡɚ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɆɨɠɟɬɟɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɞɨɱɟɬɢɪɢɫɚɬɟɥɢɬɚɚɤɨɫɚɧɚɥɢɱɧɢɡɚɜɟɪɫɢɹ YɢɲɟɫɬɧɚɞɟɫɟɬɫɚɬɟɥɢɬɚɡɚɜɟɪɫɢɹYɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳɢɹɟɤɪɚɧɇɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɈɄɡɚɞɚ ɫɤɚɧɢɪɚɬɟɩɴɪɜɢɹɫɚɬɟɥɢɬɜɫɩɢɫɴɤɚ
ȺɧɚɥɨɝɨɜɢȺɤɨɨɩɰɢɹɬɚɡɚɬɴɪɫɟɧɟɧɚȺɧɚɥɨɝɨɜɢ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɟɜɤɥɸɱɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɳɟɬɴɪɫɢɡɚ ɚɧɚɥɨɝɨɜɢɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɫɥɟɞɤɚɬɨɛɴɞɚɬɡɚɜɴɪɲɟɧɢ ɞɪɭɝɢɬɟɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɋɥɟɞɤɚɬɨɡɚɜɴɪɲɚɬɩɴɪɜɨɧɚɱɚɥɧɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ ɳɟɡɚɩɨɱɧɟɞɚ ɬɴɪɫɢ ɧɚɥɢɱɧɢɬɟ ɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɨɬɢɡɛɪɚɧɢɬɟɬɢɩɨɜɟɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹ
Ⱦɨɤɚɬɨɬɴɪɫɟɧɟɬɨɩɪɨɞɴɥɠɚɜɚɬɟɤɭɳɢɬɟɪɟɡɭɥɬɚɬɢ ɨɬɫɤɚɧɢɪɚɧɟɬɨɳɟɫɟɩɨɤɚɡɜɚɬɜɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚ ɟɤɪɚɧɚɋɥɟɞɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɧɟɬɨɧɚɜɫɢɱɤɢɧɚɥɢɱɧɢ ɫɬɚɧɰɢɢɳɟ ɫɟɩɨɹɜɢɦɟɧɸ ɄɚɧɚɥɢɆɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɞɚɤɬɢɪɚɬɟ ɫɩɢɫɴɤɚɫ ɤɚɧɚɥɢɫɩɨɪɟɞɜɚɲɢɬɟ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚɨɩɰɢɹɬɚɊɟɞɚɤɬɢɪɚɧɟ
ɢɥɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɛɭɬɨɧɚɇɚɱɚɥɨɡɚɞɚ ɢɡɥɟɡɟɬɟ ɢ
ɝɥɟɞɚɬɟɬɟɥɟɜɢɡɢɹ ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɬɴɪɫɟɧɟɬɨɳɟɫɟɩɨɹɜɢɫɴɨɛɳɟɧɢɟ ɤɨɟɬɨɳɟɜɢ ɩɨɩɢɬɚɞɚɥɢɢɫɤɚɬɟɞɚɫɨɪɬɢɪɚɬɟ ɤɚɧɚɥɢɬɟɫɴɝɥɚɫɧɨ/&1ɂɡɛɟɪɟɬɟȾɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
OKɡɚɞɚɩɨɬɜɴɪɞɢɬɟ
/&1ɟɫɢɫɬɟɦɚɡɚɥɨɤɚɥɧɢɧɨɦɟɪɚɧɚɤɚɧɚɥɢɬɟɤɨɹɬɨ ɨɪɝɚɧɢɡɢɪɚɧɚɥɢɱɧɢɬɟɢɡɥɴɱɜɚɧɢɹɜɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɫ ɪɚɡɩɨɡɧɚɜɚɟɦɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚɤɚɧɚɥɢɬɟɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɟ Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚɇɟ ɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɩɴɪɜɚɬɚɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹɁɚɛɟɥɟɠɟɬɟɱɟɧɹɤɨɢɨɩɰɢɢɦɨɠɟ ɞɚɧɟɫɚɧɚɥɢɱɧɢɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɛɨɪɚɧɚɞɴɪɠɚɜɚ
Ɇɟɞɢɣɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɩɪɟɡ86% ɜɯɨɞ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟ´ɢ´ɢɧɱɨɜɢ+''ɫɜɴɧɲɧɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɜɴɧɲɧɢɯɚɪɞɞɢɫɤɨɜɟɢɥɢ86%ɮɥɚɲɩɚɦɟɬ ɤɴɦɜɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢ ɧɟɝɨɜɢɬɟ86% ɜɯɨɞɨɜɟ ȼȺɀɇɈ ɇɚɩɪɚɜɟɬɟɪɟɡɟɪɜɧɨɤɨɩɢɟ ɧɚ ȼɚɲɢɬɟ ɡɚɩɚɦɟɬɹɜɚɳɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɩɪɟɞɢɞɚɝɢɫɜɴɪɠɟɬɟɤɴɦ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬɧɟɧɨɫɢɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚɤɚɤɜɢɬɨɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɩɨɜɪɟɞɢɧɚ ɮɚɣɥɨɜɟɢɥɢ ɡɚɝɭɛɚɧɚ ɞɚɧɧɢ ɇɹɤɨɢ ɜɢɞɨɜɟ86%ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɤɚɬɨ03ɩɥɟɣɴɪɢɢɥɢ86%ɯɚɪɞɞɢɫɤɨɜɟɦɟɦɨɪɢ ɫɬɢɤɦɨɠɟɞɚɧɟɫɚɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢɫɬɨɡɢɬɟɥɟɜɢɡɨɪ Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɩɨɞɞɴɪɠɚɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɞɢɫɤɨɜɮɨɪɦɚɬ )$7 ɂɡɱɚɤɚɣɬɟɦɚɥɤɨɩɪɟɞɢɞɚɜɤɥɸɱɢɬɟɢɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɬɴɣɤɚɬɨɩɥɟɣɴɪɚɦɨɠɟɨɳɟɞɚɱɟɬɟɮɚɣɥɨɜɟȼ ɩɪɨɬɢɜɟɧɫɥɭɱɚɣɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɟɩɨɜɪɟɞɚ ɜ 86% ɩɥɟɣɴɪɚ ɢ ɫɚɦɨɬɨ86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɇɟɢɡɤɥɸɱɜɚɣɬɟ ȼɚɲɟɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɞɨɤɚɬɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟɮɚɣɥ Ʉɴɦ86% ɜɯɨɞɨɜɟɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɦɨɠɟɬɟ ɞɚɫɜɴɪɡɜɚɬɟ 86% ɯɴɛɨɜɟȼɬɚɤɴɜ ɫɥɭɱɚɣ ɫɚ ɩɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɢ86%ɯɴɛɨɜɟɫɜɴɧɲɧɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɉɪɟɩɨɪɴɱɢɬɟɥɧɨ ɟ ɞɢɪɟɤɬɧɨɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ 86% ɜɯɨɞɚɨɜɟɬɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɚɤɨɢɫɤɚɬɟɞɚɫɜɴɪɠɟɬɟ 86%ɯɚɪɞɞɢɫɤ ɁɚɛɟɥɟɠɤɚɄɨɝɚɬɨɪɚɡɝɥɟɠɞɚɬɟɮɚɣɥɨɜɟɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɦɟɧɸɬɨɧɚɆɟɞɢɣɧɢɹɬ ɛɪɚɭɡɴɪɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɤɚɠɟ
ɫɚɦɨ ɮɚɣɥɚ ɫ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɨɬ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ 86% ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɇɟɞɢɣɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬɟ ɮɚɣɥɨɜɟ ɫɦɭɡɢɤɚ ɮɢɥɦɢɢ ɫɧɢɦɤɢ ɡɚɩɢɫɚɧɢ ɧɚ86%ɞɢɫɤ ɤɚɬɨ ɝɨ ɫɜɴɪɠɟɬɟɤɴɦ ȼɚɲɢɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɋɜɴɪɠɟɬɟ86% ɞɢɫɤɚɤɴɦɧɹɤɨɣɨɬ86%ɜɯɨɞɨɜɟɬɟɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢ ɨɬɫɬɪɚɧɢɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ