Operating Instruction
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 179 -
ɋɥɟɞɫɜɴɪɡɜɚɧɟɧɚ86%ɞɢɫɤɚɤɴɦȼɚɲɢɹɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɧɚɟɤɪɚɧɚ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɦɟɧɸɆɟɞɢɟɧ ɛɪɚɭɡɴɪ.
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɨɥɭɱɢɬɟɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ 86%
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɨ ɜɫɹɤɨɜɪɟɦɟɩɨɤɴɫɧɨ ɨɬɦɟɧɸ
ɂɡɬɨɱɧɢɰɢɂɡɛɟɪɟɬɟɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚɨɩɰɢɹɡɚ86%
ɜɯɨɞɨɬɬɨɜɚɦɟɧɸ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ OK ɋɥɟɞɬɨɜɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɮɚɣɥɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɡɚɞɚɝɨɩɨɤɚɠɟɬɟ
ɢɥɢɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɬɟ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ȼɚɲɢɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɡɚ
Ɇɟɞɢɟɧɛɪɚɭɡɴɪɫɩɨɦɨɳɬɚɧɚɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢ.
Ⱦɨ ɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɠɟɞɚɫɟɫɬɢɝɧɟɩɪɟɡ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɬɚɥɟɧɬɚɤɨɹɬɨ ɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚ ɜ
ɞɨɥɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɟɤɪɚɧɚɤɨɝɚɬɨɛɭɬɨɧɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɟɧɚɬɢɫɧɚɬɩɨɜɪɟɦɟɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɮɚɣɥɚ
ɢɥɢɫɟ ɩɨɤɚɡɜɚɮɚɣɥɫɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɫɢɦɜɨɥɚɧɚ
ɡɴɛɧɨɬɨɤɨɥɟɥɨɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɨɨɬɞɹɫɧɚɬɚɫɬɪɚɧɚɧɚ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɬɚɥɟɧɬɚɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɆɟɧɸɬɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ
ɡɜɭɤɚɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɦɟɞɢɣɧɢɹɛɪɚɭɡɴɪɢ
Ɉɩɰɢɢɫɚ ɧɚ ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɧɢɟɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟɬɨ ɧɚ
ɬɟɡɢɦɟɧɸɬɚɦɨɠɟɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɢ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬ
ɨɬɜɢɞɚɧɚɨɬɜɨɪɟɧɢɹɦɟɞɢɟɧɮɚɣɥɋɚɦɨɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚ ɡɜɭɤɚ ɳɟ ɟɧɚɥɢɱɧɨɩɨɜɪɟɦɟ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɚɭɞɢɨɮɚɣɥɨɜɟɬɟ
ɐɢɤɥɢɱɟɧɊɚɡɛɴɪɤɚɧɪɟɠɢɦɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ
ȼɫɢɱɤɢɮɚɣɥɨɜɟɨɬ
ɫɩɢɫɴɤɚɳɟɛɴɞɚɬ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɜ
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢɹɪɟɞ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ
ɋɴɳɢɹɬɮɚɣɥɳɟ
ɛɴɞɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧ
ɨɬɧɨɜɨɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ
ȼɫɢɱɤɢɮɚɣɥɨɜɟɨɬ
ɫɩɢɫɴɤɚɳɟɛɴɞɚɬ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɜ
ɫɥɭɱɚɟɧɪɟɞ
ɋɬɚɪɬɢɪɚɣɬɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɢ
ɚɤɬɢɜɢɪɚɣɬɟ
ȼɫɢɱɤɢɮɚɣɥɨɜɟɨɬ
ɫɩɢɫɴɤɚɳɟɛɴɞɚɬ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨ
ɨɬɧɨɜɨɜɫɴɳɢɹ
ɫɥɭɱɚɟɧɪɟɞ
Ɂɚɞɚɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɮɭɧɤɰɢɢɬɟɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɚɬɚ
ɥɟɧɬɚɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɫɢɦɜɨɥɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ OKɁɚɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟ ɫɴɫɬɨɹɧɢɟɬɨɧɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɦɚɪɤɢɪɚɣɬɟ ɫɢɦɜɨɥɚɧɚɮɭɧɤɰɢɹɬɚɢ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟOKɬɨɥɤɨɜɚɩɴɬɢɤɨɥɤɨɬɨɟɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
Ⱥɤɨ ɫɢɦɜɨɥɴɬɟɨɡɧɚɱɟɧɫɱɟɪɜɟɧɤɪɴɫɬ ɬɨɜɚ
ɨɡɧɚɱɚɜɚɱɟɬɨɣɟɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɧ
&(&
Ɍɚɡɢ ɮɭɧɤɰɢɹɜɢɩɨɡɜɨɥɹɜɚɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ
&(&ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɫɜɴɪɡɚɧɢ ɱɪɟɡ
+'0,ɩɨɪɬɨɜɟɬɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɤɢɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
Ɉɩɰɢɹɬɚ&(&ɜɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɢɫɬɟɦɚ!Ⱦɪɭɝɢ
ɬɪɹɛɜɚɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɢɧɚȺɤɬɢɜɢɪɚɧɚɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɛɭɬɨɧɚ6RXUFHɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ+'0, ɜɯɨɞɚɤɴɦ
ɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨ&(& ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɨɬɦɟɧɸɬɨɋɩɢɫɴɤ
ɧɚɢɡɬɨɱɧɢɰɢɬɟɄɨɝɚɬɨɛɴɞɟɫɜɴɪɡɚɧɨɧɨɜɨ&(&
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɳɟ ɛɴɞɟɢɡɛɪɨɟɧɨɜɦɟɧɸɬɨɡɚ
ɢɡɬɨɱɧɢɰɢɬɟɫɴɫɫɜɨɟɬɨɢɦɟɜɦɟɫɬɨɢɦɟɬɨɧɚ+'0,
ɜɯɨɞɚɤɴɦɤɨɣɬɨɟɫɜɴɪɡɚɧɨɧɚɩɪ'9'ɩɥɟɣɴɪ
Ɋɟɤɨɪɞɟɪɢɬɧ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɳɟɦɨɠɟɞɚ ɢɡɩɴɥɧɹɜɚɝɥɚɜɧɢɬɟ
ɮɭɧɤɰɢɢɫɥɟɞɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɜɴɪɡɚɧɢɹ+'0,
ɢɡɬɨɱɧɢɤɁɚɞɚ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟɬɚɡɢɨɩɟɪɚɰɢɹɢ ɞɚ
ɦɨɠɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨɞɚ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬɟ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɨɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɡɚ ɫɟɤɭɧɞɢɛɭɬɨɧɚ³=HUR´ ɨɬɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɞɟɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ &(&
ɧɚɫɬɪɨɣɜɚɣɤɢ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɨɩɰɢɹ ɜ ɦɟɧɸ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɢɫɬɟɦɚ!Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬɩɨɞɞɴɪɠɚ$5&$XGLR5HWXUQ&KDQQHO
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɟɚɭɞɢɨɜɪɴɡɤɚɤɨɹɬɨɰɟɥɢɞɚɡɚɦɟɧɢ
ɞɪɭɝɢɤɚɛɟɥɢɦɟɠɞɭɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɢɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ
$9ɩɪɢɟɦɧɢɤɢɥɢɫɢɫɬɟɦɚɨɬɜɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ
Ʉɨɝɚɬɨ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ$5& ɟ ɚɤɬɢɜɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɴɬ
ɧɟɦɨɠɟ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɞɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɡɜɭɤɚ ɧɚ
ɞɪɭɝɢɬɟɚɭɞɢɨɢɡɯɨɞɢɌɪɹɛɜɚɪɴɱɧɨɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟ
ɞɨɧɭɥɚ ɫɢɥɚɬɚɧɚ ɡɜɭɤɚɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɚɤɨ
ɢɫɤɚɬɟɞɚɫɥɭɲɚɬɟɫɚɦɨ$5&ɚɭɞɢɨɫɴɳɨɬɨɤɚɬɨ
ɞɪɭɝɢɬɟɨɩɬɢɱɧɢ ɢɥɢɤɨɚɤɫɢɚɥɧɢ ɰɢɮɪɨɜɢ ɚɭɞɢɨ
ɢɡɯɨɞɢȺɤɨ ɢɫɤɚɬɟɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟɧɢɜɨɬɨɧɚ
ɡɜɭɤɚɧɚɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɴɪɜɨɬɪɹɛɜɚɞɚ
ɝɨɢɡɛɟɪɟɬɟ ɨɬɫɟɪɜɢɡɧɢɹ ɫɩɢɫɴɤ ȼ ɬɨɡɢɫɥɭɱɚɣ
ɤɥɚɜɢɲɢɬɟɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚ ɫɢɥɚɬɚɧɚ ɡɜɭɤɚɫɚ
ɧɚɫɨɱɟɧɢɤɴɦɫɜɴɪɡɚɧɨɬɨɚɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ$5&ɫɟɩɨɞɞɴɪɠɚɫɚɦɨɩɪɟɡ+'0,ɜɯɨɞɚ
ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɉɨɡɜɨɥɹɜɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ Ⱥɭɞɢɨɭɫɢɥɜɚɬɟɥ
Ɋɟɫɢɜɴɪɫ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɋɢɥɚɬɚɧɚɡɜɭɤɚɦɨɠɟ
ɞɚɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɫ ɩɨɦɨɳɬɚ ɧɚɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɧɚɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚɁɚɞɚɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟɬɚɡɢ
ɮɭɧɤɰɢɹɧɚɫɬɪɨɣɬɟɨɩɰɢɹɬɚȼɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɜ
ɦɟɧɸɇɚɫɬɪɨɣɤɢ!ɋɢɫɬɟɦɚ!Ⱦɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɤɚɬɨ
ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ ȼɢɫɨɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢɬɟ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
ɳɟɛɴɞɚɬɡɚɝɥɭɲɟɧɢɢɡɜɭɤɴɬɨɬɢɡɬɨɱɧɢɤɚɤɨɣɬɨ
ɝɥɟɞɚɬɟɜɦɨɦɟɧɬɚɳɟɫɟɩɨɞɚɞɟɤɴɦɫɜɴɪɡɚɧɚɬɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚ
ɁɚɛɟɥɟɠɤɚȺɭɞɢɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨɬɪɹɛɜɚɞɚɩɨɞɞɴɪɠɚ
ɮɭɧɤɰɢɹɬɚɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɚ ɨɩɰɢɹɬɚ
CECɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɧɚɫɬɪɨɟɧɚɜɩɨɡɢɰɢɹɊɚɡɪɟɲɟɧɨ
Ȼɴɥɝɚɪɫɤɢ - 180 -
ɉɨɡɢɰɢɢɧɚɦɟɧɸɬɨÄɇɚɫɬɪɨɣɤɢ´
ɋɴɞɴɪɠɚɧɢɟɧɚɦɟɧɸɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɋɟɠɢɦ
Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɢɬɟɪɟɠɢɦ ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɩɨɪɟɞɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɧɢɹɬɚɫɢ
Ɋɟɠɢɦɚɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɦɨɠɟɞɚɫɟɧɚɫɬɪɨɢɤɴɦɟɞɧɚɨɬɫɥɟɞɧɢɬɟɨɩɰɢɢ
ɄɢɧɨɂɝɪɚɨɩɰɢɹɋɩɨɪɬȾɢɧɚɦɢɱɧɨɢȿɫɬɟɫɬɜɟɧɨ.
Ʉɨɧɬɪɚɫɬ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɫɬɨɣɧɨɫɬɢɬɟɡɚɫɜɟɬɥɨɢɬɴɦɧɨɧɚɟɤɪɚɧɚ
əɪɤɨɫɬ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɫɬɨɣɧɨɫɬɢɬɟɡɚɹɪɤɨɫɬɧɚɟɤɪɚɧɚ
Ɉɫɬɪɨɬɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɨɫɬɪɨɬɚɬɚɧɚɨɛɟɤɬɢɬɟɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɢɧɚɟɤɪɚɧɚ
ɐɜɹɬ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɫɬɨɣɧɨɫɬɬɚɡɚɰɜɹɬɧɚɫɬɪɨɣɜɚɰɜɟɬɨɜɟɬɟ
ɉɟɫɬɟɧɟɧɚɟɧɟɪɝɢɹ
Ɂɚɧɚɫɬɪɨɣɜɚɧɟ ɧɚɉɟɫɬɟɧɟ ɧɚ ɟɧɟɪɝɢɹɜ ɩɨɡɢɰɢɹɋɩɟɰɢɚɥɧɚ ɫɬɨɣɧɨɫɬ
ɆɢɧɢɦɚɥɧɨɆɚɤɫɢɦɚɥɧɨȺɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨȿɤɪɚɧɂɡɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚɤɚɪɬɢɧɚɬɚɢɥɢ
ɂɡɤɥɸɱɟɧɨ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚɇɚɥɢɱɧɢɬɟɨɩɰɢɢɦɨɠɟɞɚɫɟɪɚɡɥɢɱɚɜɚɬɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɢɡɛɪɚɧɢɹɪɟɠɢɦ
Ɂɚɞɧɚɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
Ɍɚɡɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɤɨɧɬɪɨɥɢɪɚ ɧɢɜɨɬɨɧɚ ɡɚɞɧɚɬɚɩɨɞɫɜɟɬɤɚɎɭɧɤɰɢɹɬɚɡɚ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɚɳɟɛɴɞɟɧɟɚɤɬɢɜɧɚɚɤɨɉɟɫɬɟɧɟɧɚɟɧɟɪɝɢɹɟɜɩɨɡɢɰɢɹɪɚɡɥɢɱɧɚ
ɨɬɋɩɟɰɢɚɥɧɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
Ɋɚɡɲɢɪɟɧɢɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ⱦɢɧɚɦɢɱɟɧ
ɤɨɧɬɪɚɫɬ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɪɨɦɟɧɢɬɟɩɪɨɩɨɪɰɢɹɬɚɧɚɞɢɧɚɦɢɱɧɢɹɤɨɧɬɪɚɫɬɜɠɟɥɚɧɚɬɚɨɬ
ȼɚɫɫɬɨɣɧɨɫɬ
ɇɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚ
ɲɭɦɚ
Ⱥɤɨ ɫɢɝɧɚɥɴɬɟ ɫɥɚɛ ɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɟɫ ɲɭɦɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚ
ɇɚɦɚɥɹɜɚɧɟɧɚɲɭɦɚɡɚɞɚɧɚɦɚɥɢɬɟɧɢɜɨɬɨɧɚɲɭɦɚ
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚ
ɰɜɟɬɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɠɟɥɚɧɚɬɚɫɬɨɣɧɨɫɬɡɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɰɜɟɬɚɇɚɥɢɱɧɢɫɚɨɩɰɢɢɬɟ
ɋɜɟɠɚɇɨɪɦɚɥɧɚɋɩɟɰɢɚɥɧɚɫɬɨɣɧɨɫɬ
Ȼɹɥɚɬɨɱɤɚ
Ⱥɤɨ ɨɩɰɢɹɬɚɌɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɚɰɜɟɬɚɟɜ ɩɨɡɢɰɢɹ ɋɩɟɰɢɚɥɧɚɫɬɨɣɧɨɫɬ ɬɚɡɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ ɳɟɛɴɞɟɧɚɥɢɱɧɚ ɍɜɟɥɢɱɟɬɟɬɨɩɥɢɧɚɬɚɢɥɢɫɜɟɠɟɫɬɬɚɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɤɚɬɨɧɚɬɢɫɤɚɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟɇɚɥɹɜɨɢɥɢɇɚɞɹɫɧɨ
Ɇɚɳɚɛɢɪɚɧɟɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɠɟɥɚɧɢɹɮɨɪɦɚɬɡɚɪɚɡɦɟɪɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟ
ɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
Ɍɚɡɢɨɩɰɢɹɦɨɠɟɞɚɟɧɚɥɢɱɧɚɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɧɚɫɬɪɨɣɤɚɬɚɡɚɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟɧɚ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɆɚɪɤɢɪɚɣɬɟɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɈɄɫɥɟɞɬɨɜɚɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɛɭɬɨɧɢɬɟ
ɡɚɩɨɫɨɤɚɡɚɞɚɩɪɟɜɤɥɸɱɢɬɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɧɚɝɨɪɟɢɥɢɧɚɞɨɥɭ.
ɊɟɠɢɦɎɢɥɦ
Ɏɢɥɦɢɬɟɫɟ ɡɚɩɢɫɜɚɬɩɪɢɪɚɡɥɢɱɟɧɛɪɨɣ ɤɚɞɪɢɡɚ ɫɟɤɭɧɞɚ ɤɚɬɨɧɨɪɦɚɥɧɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɢɩɪɨɝɪɚɦɢȼɤɥɸɱɟɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɩɨɜɪɟɦɟɧɚɝɥɟɞɚɧɟɧɚɮɢɥɦ
ɡɚɞɚɜɢɞɢɬɟɹɫɧɨɛɴɪɡɢɬɟɫɰɟɧɢ
ɇɸɚɧɫɧɚɤɨɠɚɬɚ
ɇɸɚɧɫɚɧɚɤɨɠɚɬɚɦɨɠɟɞɚɫɟɪɟɝɭɥɢɪɚɦɟɠɞɭɢ
ɐɜɟɬɨɜɚɬɨɧɚɥɧɨɫɬ
&RORXU6KLIW
ɇɚɫɬɪɨɣɜɚɠɟɥɚɧɢɹɰɜɟɬɨɜɢɬɨɧ
+'0,ɩɴɥɟɧɨɛɯɜɚɬ
Ⱦɨɤɚɬɨɢɡɛɢɪɚɬɟ+'0,ɢɡɬɨɱɧɢɤɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɳɟɛɴɞɟɜɢɞɢɦɚɆɨɠɟɬɟɞɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɡɚɞɚɭɫɢɥɢɬɟɱɟɪɧɢɹɰɜɹɬɜɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨ
3&ɩɨɡɢɰɢɹ
ɉɨɹɜɹɜɚɫɟɫɚɦɨɤɨɝɚɬɨɜɯɨɞɧɢɹɢɡɬɨɱɧɢɤɟɧɚɫɬɪɨɟɧɜɩɨɡɢɰɢɹ9*$3&
Ⱥɜɬɨɩɨɡɢɰɢɨɧɢɪɚɧɟ
Ⱥɤɨɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɧɟɟɫɴɡɞɚɞɟɧɨɜɪɟɠɢɦ³9*$´ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɬɚɡɢɨɩɰɢɹ
ɡɚɞɚɧɚɫɬɪɨɢɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɩɨɡɢɰɢɹɬɚɧɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɇɚɬɢɫɧɟɬɟ2.
ɡɚɞɚɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
+ɩɨɡɢɰɢɹ
ɇɏɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɚɬɚɩɨɡɢɰɢɹ ɩɪɟɦɟɫɬɜɚɨɛɪɚɡɚ ɯɨɪɢɡɨɧɬɚɥɧɨɧɚɞɹɫɧɨɢɥɢ
ɧɚɥɹɜɨɩɨɟɤɪɚɧɚ
9ɩɨɡɢɰɢɹ
Ɍɚɡɢɨɩɰɢɹɩɪɟɦɟɫɬɜɚɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɬɨɜɟɪɬɢɤɚɥɧɨɤɴɦɝɨɪɧɚɬɚɱɚɫɬɧɚɟɤɪɚɧɚ