POUŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA BRUGSANVISNING KÄYTTÖOHJE DRIFTINSTRUKTIONER BRUKSANVISNING TX-24GS350E LED televízor LED TV V E-Manual (elektronickej príručke) nájdete pokyny pre funkcie vášho televízora. Pre prístup k E-Manual (elektronickej príručke) prejdite do ponuky Nastavenia, vyberte Príručky a stlačte OK. Pre rýchly prístup stlačte tlačidlo Home/Menu a potom tlačidlo Info. Du kan finde en vejledning til TV‘ets funktioner i E-Manualen.
EVDK 6ORYHQþLQD - 1 - Pripojenie............................................................... 26 3RGSRURYDQp UR]OtãHQLD '9, .................................. 25 )RUPiW\ V~ERURY WLWXONRY ....................................... 25 )RUPiW\ ]YXNRYêFK V~ERURY .................................. 24 )RUPiW\ REUD]RYêFK V~ERURY ................................ 24 )RUPiW\ YLGHR V~ERURY .......................................... 24 3RGSRURYDQp IRUPiW\ V~ERURY Y UHåLPH 86% .......
2EUi]N\ D LOXVWUiFLH Y WRPWR QiYRGH PDM~ LED LQIRUPDWtYQ\ FKDUDNWHU D P{åX VD OtãLĢ RG VNXWRþQpKR Y]KĐDGX YêURENX 'L]DMQ D WHFKQLFNp SDUDPHWUH SURGXNWX P{åX E\Ģ ]PHQHQp EH] SUHGFKiG]DM~FHKR upozornenia. • 3UH ]DEUiQHQLH SiGX D ]UDQHQLDP DN KR Xå QHSRXåtYDWH RGVWUiĖWH WHOHYt]RU ]R ]iYHVQHM konzoly. • 3UL XSHYĖRYDQt ]iYHVQHM NRQ]RO\ QD VWHQX VL GiYDMWH SR]RU 3UHG ]DYHVHQtP NRQ]RO\ VD YåG\ VD SUHVYHGþWH åH Y VWHQH QLH V~ åLDGQH HOHNWULFNp NiEOH DQL U~U\ • 3RþDV L
8 M4 5 min. (mm) max. (mm) • Prehrávanie NTSC • $XWRPDWLFNp VWOPHQLH ]YXNX NHć QLH MH SUHQRV • Detská poistka • ýDVRYDQp Y\SQXWLD • $XWRPDWLFNp Y\SQXWLH SR XSO\QXWt {VP\FK KRGtQ • 5XþQp ODGHQLH • $XWRPDWLFNê SURJUDPRYDFt V\VWpP • 3ULSRMHQLH SUH VO~FKDGOi • Teletext • 6WHUHRIyQQ\ ]YXNRYê V\VWpP • =DGQp $9 YVWXS\ SUH H[WHUQp ]DULDGHQLD QDSU '9' SUHKUiYDþ 395 YLGHR KU\ DWć • 6\VWpP SRQ~N 26' • USB vstup • +'0, YVWXS SUH SULSRMHQLH ćDOãtFK ]DULDGHQt V +'0, konektormi • 3OQH LQW
0{åHWH XSUDYඈĢ Qi]Y\ DNWඈYRYDĢ DOHER GHDNWඈYRYDĢ PRåQRVWඈ ]YROHQpKR ]GURMD =GURM 1DVWDYHQLD 3RPRFRX PRåQRVWt WHMWR SRQXN\ P{åHWH VSUDYRYDĢ VYRMH RGND]\ YVWXSQêFK ]GURMRY $N FKFHWH ]PHQLĢ DNWXiOQ\ ]GURM ]YêUD]QLWH MHGQX ] PRåQRVWt D VWODþWH 2.. =GURMH .Hć MH WHOHYt]RU SULSRMHQê N LQWHUQHWX EXGH GRVWXSQê DM V~YLVLDFL REVDK YUiWDQH V~YLVLDFHKR REVDKX $SOLNiFLH.
:HERYi VWUiQND KWWS ZZZ SDQDVRQLF FRP :LQVEHUJULQJ +DPEXUJ *HUPDQ\ 3DQDVRQLF 0DUNHWLQJ (XURSH *PE+ Panasonic Testing Centre Autorizovaný zástupca: KWWS ZZZ SWF SDQDVRQLF HX GRF 11 000 Zobrazovanie na displeji RKP QHY\YiåHQp 220-240V AC, 50Hz. $ 6WHUHR 1LFDP 6WHUHR 3,5 mm mini stereo jack 2 x 2,5 W 45 W <2 3,6 Kg 'LJLWiOQ\ SUtMHP 3RþHW SUHGQDVWDYHQêFK NDQiORY ,QGLNiWRU NDQiOX 9VWXS 5) DQWpQ\ 3UHYiG]NRYp QDSlWLH =YXN 6O~FKDGOi =YXNRYê 9êNRQ :506 7+' 3UtNRQ : 6L
=GURM =REUD]XMH GRVWXSQp Y\VLHODQLD D ]GURMH obsahu 02-( 7/$ý,'/2 1HWIOL[ Spustí aplikáciu Netflix 02-( 7/$ý,'/2 6SlĢ 1iYUDW 9UiWL VD QD SUHGFKiG]DM~FX REUD]RYNX SUHGFKiG]DM~FX SRQXNX RWYiUD LQGH[RYDFLX VWUiQNX Y UHåLPH 7;7 5êFKOR SUHStQD PHG]L SUHGFKiG]DM~FLP D V~þDVQêP programom alebo zdrojmi.
=DSQXWLH 9\SQXWLH 6DWHOLW $N MH ]DSQXWi YRĐED Y\KĐDGiYDQLD 6DWHOLWQpKR Y\VLHODQLD SR GRNRQþHQt ćDOãtFK SRþLDWRþQêFK Poznámka: 7UYDQLH Y\KĐDGiYDQLD VD ]PHQt Y ]iYLVORVWL RG ]YROHQpKR .URNX 9\KĐDGiYDQLD 'LJLWiOQ\ NiEHO $N MH ]DSQXWi YRĐED Y\KĐDGiYDQLD ' .iEORYpKR Y\VLHODQLD SR GRNRQþHQt ćDOãtFK SRþLDWRþQêFK QDVWDYHQt 79 Y\KĐDGi NiEORYp GLJLWiOQH Y\VLHODQLD 3UHG VSXVWHQtP Y\KĐDGiYDQLD VD ]REUD]t KOiVHQLH V RWi]NRX þL FKFHWH Y\NRQDĢ Y\KĐDGiYDQLH NiEORYêFK VLHWt $N ]YROtWH
Spustite prehrávanie a aktivujte Poznámka: $XGLR ]DULDGHQLH P{åH SRGSRURYDĢ IXQNFLX 6\VWHP $XGLR &RQWURO D PRåQRVĢ CEC E\ PDOD E\Ģ QDVWDYHQi DNR =DSQXWi 8PRåĖXMH SUH $XGLR ]RVLOĖRYDþ SULMtPDþ MHKR SRXåLWLH V WHOHYt]RURP +ODVLWRVĢ MH PRåQp RYOiGDĢ SRPRFRX GLDĐNRYpKR RYOiGDQLD WHOHYt]RUD $N FKFHWH W~WR IXQNFLX DNWLYRYDĢ QDVWDYWH PRåQRVĢ 5HSURGXNWRU\ v ponuke 1DVWDYHQLD!6\VWpP!ĆDOãLH ako =RVLOĖRYDþ. 5HSURGXNWRU\ WHOHYt]RUD VD VWOPLD D ]YXN VOHGRYDQpKR ]GURMD EXGH Y\VLHODQê ] SULSRMHQ
'LJLWiOQ\ YêVWXS 9êVWXS ]YXNX 6XUURXQG VRXQG 3ULHVWRURYê ]YXN 6ORYHQþLQD - 17 - Nastaví typ výstupu digitálneho zvuku. Poznámka: 9 ]iYLVORVWL RG ]YROHQHM PRåQRVWL VD QLHNWRUp SRORåN\ Y SRQXNH =YXN REMDYLD DNR VLYp D QHEXG~ N GLVSR]tFLL 1DVWDYXMH SUHGYRĐEX YêVWXSX ]YXNX 6~ N GLVSR]tFLL PRåQRVWL 79 6 3',) D +'0, $5& 1HH[LVWXMH åLDGQ\ ]YXNRYê YêVWXS RNUHP SURVWUHGQtFWYRP ]YROHQHM PRåQRVWL $N MH Y\EUDWi PRåQRVĢ +'0, $5& DNWLYXMH VD IXQNFLD &(& 5HåLP 6XUURXQG MH PRåQp QDVWDYLĢ QD =D
6SUDYXMWH VYRMH SULYLOpJLi SUH RFKUDQX RVREQêFK ~GDMRY SUH DSOLNiFLH V~YLVLDFH VR 6PDUW 79 6WODþHQtP WODþLGOD 2. YVW~SWH GR PHQX D QDVWDYWH SRGĐD VYRMLFK SUHIHUHQFLt 1DVWDYHQLD RFKUDQ\ RVREQêFK ~GDMRY 9\PDåH YãHWN\ XORåHQp V~ERU\ FRRNඈH =REUD]t OLFHQþQp LQIRUPiFLH YRĐQH ãtULWHĐQpKR VRIWYpUX 9\PD]DĢ YãHWN\ V~ERU\ FRRNඈH 266 $N MH WiWR IXQNFLD SRGSRURYDQi 9DãLP WHOHYt]RURP P{åHWH VYRMH ]REUD]LĢ (61 D GHDNWLYRYDĢ 1HWIOL[ $N MH QDVWDYHQp DNR 9\SQXWp NRQWUROND SRKRWRYRVWQpKR UHåLPX QHE
Zvýraznite kartu ([WUD D VWODþWH 2. pre prístup k PRåQRVWLDP QLåãLH 6WODþWH WODþLGOR 6SlĢ 1iYUDW QD SRXåLWLH GRVWXSQêFK PRåQRVWt NDUW\ =YêUD]QLWH NDUWX )LOWHU D VWODþWH 2. SUH ]REUD]HQLH PRåQRVWt ILOWURYDQLD $N FKFHWH ]PHQLĢ UR]YUKQXWLH ]YêUD]QLWH 7HUD] 3RWRP a VWODþWH 2. 0{åHWH SRXåLĢ PRåQRVWL 3UHGFKiG]DM~FL GHĖ a 1DVOHGXM~FL GHĖ na zobrazenie udalostí z SUHGFKiG]DM~FHKR D QDVOHGXM~FHKR GĖD 3UL WHMWR PRåQRVWL UR]YUKQXWLD VD YãHWN\ XGDORVWL XYHGHQêFK NDQiORY ]REUD]LD QD
)UHNYHQFඈD 60Hz 75Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 60Hz 70Hz 75Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 5R]OtãHQඈH 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1280x1024 1400x1050 1440x900 1440x900 1920x1080 ,QGH[ 4 6 7 8 9 O 60Hz 50Hz 480i, 480p 576i, 576p O O 60Hz 50Hz 50Hz,60Hz 50Hz,60Hz 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 480i, 480
SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha Subripper 0LFUR '9' 6XE9LHZHU VOBSub 0LFUR '9' 703OD\HU 03/ MPL2 Sami -$&268% TTML DVDSUBTITLE .ssa .ass .srt .sub VXE LG[ .txt .mpl .smi .jss .ttml W[W VXE .lrc '9' WLWXON\ 7(;7 .
3UඈSRMWH 79 N URXWUX SRPRFRX NURNRY XYHGHQêFK Y þDVWඈ Y\ããඈH • 0XVtWH ]PHQඈĢ 66,' YiãKR PRGHPX DN V~ Y RNROt ඈQp PRGHP\ V URYQDNêP 66,' ,QDN P{åHWH QDUD]ඈĢ QD SUREOpP\ V SUඈSRMHQtP $N PiWH SUREOpP\ V EH]GU{WRYêP SUඈSRMHQtP QDPඈHVWR WRKR SRXåඈWH NiEORYp SUඈSRMHQඈH 3R]UඈWH Vඈ QiYRG QD REVOXKX YiãKR EH]GU{WRYpKR PRGHPX SUH ]tVNDQඈH ඈQIRUPiFඈt R ඈQWHUQêFK REODVWt VOXåඈHE UêFKORVWඈ SUඈSRMHQඈD NYDOඈW\ VඈJQiOX D ćDOãtFK 0RåQRVĢ =GඈHĐDQඈD $XGඈD D 9ඈGHD MH ãWDQGDUG NWRUê
Váš televízor je kompatibilný s USB myšou. Pre jednoduchšiu a rýchlejšiu navigáciu pripojte myš 3UH QiYãWHYX SRåDGRYDQHM ZHERYHM VWUiQN\ R]QDþWH PLQLDW~UX 5êFKOH Y\WiþDQLH D VWODþWH WODþLGOR 2.. 3UH Y\KĐDGiYDQLH SRåDGRYDQHM ZHEVWUiQN\ ]DGDMWH NĐ~þRYp VORYR GR Y\KĐDGiYDFLHKR DGUHVQpKR ULDGNX D ]YêUD]QLWH WODþLGOR 2GRVODĢ na virtuálnej klávesnici D VWODþWH WODþLGOR 2.. =DGDMWH DGUHVX ZHERYHM VWUiQN\ 85/ GR Y\KĐDGiYDFLHKR DGUHVQpKR ULDGNX D SUH QiYãWHYX ZHEVWUiQN\ ]YêUD]QLWH WODþLGOR 2G
Indhold DVB funktionalitetsoplysninger .............................. 60 HBBTV-system ...................................................... 60 Internetbrowser...................................................... 59 Apps ...................................................................... 59 Brug af Audio-Video-delingsnetværkstjeneste....... 58 Tilslutningsfejlfinding ............................................. 58 Wake ON ...............................................................
Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun vejledende og kan afvige fra det faktiske produktudseende. Produktdesign og specifikationer kan ændres uden varsel. • For at forhindre fald eller kvæstelse, fjern TV'et fra dets faste vægposition, når det ikke længere er i brug. • Vær forsigtig, når du fastgør vægbeslagene til væggen. Sørg altid for, at der ikke er elektriske kabler eller rør i væggen, før ophæng af beslag.
8 max. (mm) M4 5 min. (mm) • PLL (Frekvenssøgning) • AVL (Automatisk lydstyrkegrænse). • NTSC-afspilning • Automatisk lydløs, når der ingen udsendelse er. • Børnesikring • Sove-timer • Automatisk slukning efter op til otte timer. • Manuel tuning • Automatisk programmeringssystem • Tilslutning af høretelefoner • Tekst-TV • Stereolydsystem • AV-indgange på bagsiden for eksterne enheder (såsom dvd-afspillere, PVR, videospil osv.).
5HGඈJHU QDYQHQH DNWඈYHU HOOHU GHDNWඈYHU YDOJWH NඈOGHඈQGVWඈOOඈQJHU 5.1. Kilde-indstillinger Du kan styre dine inputkilde-henvisninger ved at benytte valgmulighederne i denne menu. For at ændre den aktuelle kilde fremhæves et af mulighederne, og tryk på OK . 5. Kilder Når dit TV er forbundet til internettet, vil relateret indhold også være tilgængeligt, herunder Appsrelateret indhold. Ved hjælp af menuen Apps kan du få adgang til og administrere dine applikationer.
45 W <2 3,6 Kg 135 x 554 x 370 40/64 x 554 x 336 Strømforbrug (W) Netværk Standby Strømforbrug (W) Vægt (kg) TV-dimensioner BxHxD (med stativ) (mm) TV-dimensioner BxHxD (uden stativ) (mm) < 200 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) Kun indendørs brug Den Russiske Føderation WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI Panasonic Testing Centre Website: http://www.panasonic.com Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Marketing Europe GmbH Sikkerhed Autoriseret repræsentant: USB 2.
Farvede knapper: Følg vejledningen på skærmen for farvede knapfunktioner 8. 25. Kilde: Viser alle tilgængelige udsendelser og indholdskilder 24. MIN KNAP 1 (*) 23. Netflix: Starter Netflix-programmet 22. MIN KNAP 2 (*) 21. Tilbage/Retur: Vender tilbage til forrige skærm, åbner indeksside (i tekst-TV-tilstand). Skifter hurtigt mellem forrige og nuværende kanaler eller kilder. 20. Program +/-: Program op-ned, Side op-ned (i Tekst-TV-tilstand), skifter TV'et i standby-tilstand 19.
Tænding og slukning Satellit: Hvis Satellit-udsendelsessøgning er aktiveret, vil TV'et søge efter digitale satellitbaserede udsendelser, efter at andre indledende indstillinger er foretaget. Før satellitsøgning bliver udført, skal der foretages nogle indstillinger. Antennetypemenuen vil blive vist først. Du kan vælge Antennetype som Direct, enkelt satellitkabel eller DiSEqC switch Bemærk: Søgningens varighed varierer afhængigt af det valgte Søgetrin. Digitalt Kabel: Hvis D.
Dansk - 45 - Bemærk: Den anvendte lydenhed skal understøtte funktionen til indstilling af systemets lyd og CEC-funktionen bør være aktiveret. Giver mulighed for en audio-forstærker/receiver, der skal bruges med TV'et. Lydstyrken kan styres ved hjælp af fjernbetjeningen til TV'et. For at aktivere denne funktion indstilles Højttalere i menuen System> Indstillinger>Flere som Forstærker. TV-højttalerne slås fra, og lyden fra kilden, der ses vil blive leveret fra det tilsluttede lydsystem.
Lydudgang Digital udgang Indstiller den foretrukne lydudgangsindstilling. TV, S/PDIF og HDMI ARC-muligheder vil være tilgængelige. Der vil ikke være nogen lydudgang undtagen gennem den valgte indstilling. Hvis HDMI ARC er valgt, vil CEC-funktionen blive aktiveret. Dansk - 47 - Indstiller lydtype for digital udgang. Bemærk: Afhængigt af den valgte indstilling vises nogle elementer i lydmenuen som gråtonede og vil ikke være tilgængelige. Surround-lyd-tilstanden kan skiftes mellem Til og Fra.
Administrer Deres privatlivsrettigheder for smart tv-relaterede applikationer Tryk på OK for at gå ind i menuen og indstil efter Deres præferencer. Privatindstillinger (*) Sikrer, at dit TV har den nyeste firmware. Tryk OK for at se valgmuligheder i menu. Viser den aktuelle softwareversion. Denne indstilling bruges til at vælge, hvilken underteksttilstand der skal være på skærmen (DVB-undertekst/Tekst-TV-undertekst), hvis begge er tilgængelige. Standardværdien er DVB-undertekst.
I denne layoutmulighed vises alle begivenheder i de listede kanaler efter tidslinjen . Du kan bruge retningsknapperne til at rulle gennem listen over begivenhederne. Fremhæv en begivenhed, og tryk på OK for at vise menuen for begivenhedsvalg. Menuen Forældreindstillinger optioner kan bruges til at forbyde brugere i at se af visse programmer, kanaler og brug af menuerne. Disse indstillinger er placeret i System>Indstillinger>Forældremenu.
Typiske skærmtilstande for PC-indgang 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 1440x900 1440x900 1920x1080 18 19 60Hz 1360x768 12 1400x1050 60Hz 1280x768 11 17 75Hz 1152x864 16 75Hz 1024x768 9 10 75Hz 70Hz 1024x768 8 1280x1024 60Hz 1024x768 7 15 75Hz 800x600 6 60Hz 72Hz 800x600 5 60Hz 60Hz 800x600 4 1280x960 56Hz 800x600 3 1280x1024 75Hz 640x480 2 14 60Hz 640x480 1 13 Frekvens 2SO¡VQඈQJ Indeks 50Hz 50Hz,60Hz 50Hz,60Hz 480i, 480p 576i, 576p 720p 1080i 24Hz, 25Hz, 30Hz
SubStation Alpha Advanced SubStation Alpha Subripper Micro DVD / SubViewer VOBSub Micro DVD / TMPlayer / MPL2 MPL2 Sami JACOSUB TTML DVDUNDERTEKST - .ssa .ass .srt .sub .sub + .idx .txt .mpl .smi .jss .ttml .txt / .sub .lrc DVD undertekst, TEKST .dat, .mpg, .mpeg, .vob .
• Registreret information kan registreres i leverandørens server mv. Før du reparerer, overfører eller kasserer dette TV, skal du sørge for at slette • Når du indtaster dit kreditkortnummer, navn osv., Skal du være særlig opmærksom på leverandørens troværdighed. Forbindelsen er langsom • Panasonic vil ikke blive holdt ansvarlig for at indsamle eller bruge kundeoplysninger via applikationer fra tredjepart på dette TV eller hjemmeside.
Nogle internetsider indeholder flash-indhold. Disse er ikke understøttet af browseren. Dit TV er kompatibelt med USB-mus. Forbind din mus eller trådløse museadapter til USB-indgangen på dit tv for lettere og hurtigere navigation. Fremhæv et hurtigopkalds-miniature-billede og tryk på knappen OK, for at besøge den tilhørende hjemmeside. Indtast nøgleord ind i søgningen/adressebjælken og fremhæv knappen Send på det virtuelle tastatur og tryk på knappen OK for at besøge de relaterede websteder.
Sisällys DVB -toimintotietoja ............................................... 90 HBBTV-järjestelmä ................................................ 89 Internet-selain ........................................................ 89 Sovellukset ............................................................ 89 Äänen ja kuvan jakaminen -verkkopalvelun käyttö ..................................................................... 88 Liitäntöjen vianetsintä ............................................
VAROITUS Kuvat ja kuvaukset käyttöohjeessa ovat vain viitteellisiä ja voivat erota todellisesta tuotteesta. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta • Television putoamisen ja henkilövahinkojen välttämiseksi irrota televisio ripustustelineestä, ellei sitä tulla käyttämään pitempään aikaan. • Ole varovainen kiinnittäessäsi seinäkiinnikkeitä s e i n ä ä n . Va r m i s t a a i n a e n n e n t e l i n e e n kiinnittämistä, että seinässä ei ole sähköjohtoja tai putkia.
8 M4 5 min. (mm) maks. (mm) Alas blQHQYRඈPDNNXXV ,QIR /lKGHOXHWWHOR MD 9DOPඈXVWඈOD N\WNඈQ 2. 3. • Automaattinen mykistys kun ei lähetystä. • Lapsilukko Suomi - 66 - K u n o l e t l i i t t ä n y t k a i k k i o h e i s l a i t t e e t T Vvastaanottimeen, voit kytkeä eri sisääntulolähteitä. Paina Lähde-painiketta kaukosäätimessä toistuvasti valitaksesi eri lähteitä. • Uniajastin Sisääntulon valinta Paina kauko-ohjaimen Aloitus-painiketta nähdäksesi päävalikkonäytön.
Paristoja ei saa altistaa kuumuudelle, kuten auringonvalolle, tulelle, jne. Viesti näkyy näytössä, kun paristotaso on alhainen ja paristot on vaihdettava. Huomaa, että kun paristot ovat tyhjentyneet, kaukosäätimen toiminta voi heikentyä. Irrota kaukosäätimen takakansi. Asenna kaksi AA-paristoa. Varmista, että (+) ja (-) merkit täsmäävät (tarkasta oikea napaisuus). Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja keskenään. Vaihda vanhat paristot vain samanmallisiin. Aseta takakansi takaisin paikalleen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND 7l\VඈQ ඈQWHJURඈWX GඈJඈWDDOඈ PDDQSllOOඈQHQ NDDSHOඈ TV(DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2\KWHHQVRSඈYD 11 000 Ruutunäyttö 75 ohm (epäsymmetrinen) 220-240V AC, 50Hz. A2 Stereo+Nicam Stereo 3,5 mm mini stereo jack-liitin 2 x 2,5 W 45 W <2 3,6 Kg 135 x 554 x 370 40/64 x 554 x 336 16/9 24” 0ºC - 40ºC, ilmankosteus enint.
Väripainikkeet Seuraa ruudulle tulevia ohjeita saadaksesi lisätietoja värillisten painikkeiden toiminnoista Äänenvoimakkuus +/- 8. 9. 25. Lähde: Näyttää kaikki lähetys- ja sisältölähteet 24. Oma painike 1(*) 23. Netflix: .l\QQLVWll 1HWIOL[ VRYHOOXNVHQ 22. Oma painike 2(*) 21. Takaisin/Palaa: Palaa takaisin edelliseen näyttöön, avaa hakemistosivun (teksti-TV tilassa). Vaihtaa nopeasti edellisen ja nykyiset kanavat tai lähteen välillä. 20.
Päälle/Pois kytkeminen • Suora: Jos käytössä on yksi vastaanotin ja suora satelliittiantenni, valitse tämä antennityyppi. Jatka SDඈQDPDOOD OK. Valitse käytettävissä oleva satelliitti seuraavalta ruudulta ja paina OK palveluiden hakemiseksi. Satelliitti: Mikäli Satelliitti-vaihtoehto on valittuna, televisio hakee digitaalisia satelliittilähetyksiä, kun muut asetukset on tehty. Ennen satelliittihaun suorittamista joitakin asetuksia tulee muokata. Antennityyppivalikko näytetään ensin.
CEC Suomi - 75 - Huomautus: Audiolaitteen tulee tukea System Audio Control -ominaisuutta ja CEC-valinnan tulee olla Käytössä. Mahdollistaa äänenvahvistimen/vastaanottimen käytön television kanssa. Äänenvoimakkuutta voidaan hallita television kaukosäätimen avulla. Aktivoidaksesi tämän ominaisuuden, aseta Kaiuttimet -valinnan valinnaksi Asetukset>Järjestelmä>Lisää -valikossa Vahvistin. Television kaiuttimet vaimennetaan ja katsellun lähteen äänet tulevat liitetystä äänentoistojärjestelmästä.
Ääniulostulo Digitaaliulostulo Asettaa ääniulostulon. TV, S/PDIF ja HDMI ARC -vaihtoehdot ovat käytettävissä. Ääniulostuoa ei ole, paitsi valitun vaihtoehdon kautta. Jos HDMI ARC -vaihtoehto on valittu, CEC-toiminto otetaan käyttöön. Suomi - 77 - Asettaa digitaalisen lähdön äänityypin. Huomautus: Valitusta vaihtoehdosta riippuen, osa kohteista Äänivalikossa näytetään harmaina ja eivät ole käytössä. Surround-äänitila voidaan asettaa Päälle tai Pois.
Hallitse äly-TV:n sovelluksien yksityisyysoikeuksia. Paina OK valikon avaamiseksi ja aseta haluamallasi tavalla. Yksityisyyden asetukset (*) Jos se on asetettu pois päältä, valmiustilan LED ei syty, kun TV on valmiustilassa Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä valitsemalla Päälle tai Pois. Varmistaa, että TV:ssä on uusin ohjelmisto. Paina OK nähdäksesi valikon asetukset. Näyttää nykyisen ohjelmiston version.
Korosta Lisää-välilehti ja paina OK nähdäksesi alla olevat vaihtoehdot. Korosta laji: Näyttää Valitse laji -valikon. Valitse laji ja paina OK. Ohjelmaoppaassa valittua lajia vastaavat tapahtumat korostetaan. Opashaku: Näyttää hakuvaihtoehdot. Tällä toiminnolla voit etsiä ohjelmaoppaasta valittujen kriteerien mukaan. Vastaavat tulokset näytetään. Nyt: Näyttää nykyiset ohjelmat korostetulta kanavalta. Suurenna: Korosta ja paina OK nähdäksesi ohjelmat laajemmalta aikaväliltä.
Taajuus 60Hz 75Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 60Hz 70Hz 75Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 5HVROXXWඈR 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1280x1024 1400x1050 1440x900 1440x900 1920x1080 +DNHPඈVWR 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 O 60Hz 50Hz 50Hz, 60Hz 480i, 480p 576i, 576p 720p 50Hz, 60Hz 50Hz, 60Hz 720p 1080i 1080p 50Hz 576i, 576p
DVD Subtitle, TEXT .mp4 x x x x x x x 1360x768 1280x960 1280x1024 1400x1050 1440x900 1600x1200 1680x1050 1920x1080 Suomi - 85 - x 1280x768 x x x x x x x 1152x870 x x 1152x864 x x x x x 75Hz x x x x 72Hz x x x 70Hz 832x624 x x 66Hz 1024x768 x 800x600 60Hz x x 56Hz 640x480 640x400 .XQ OඈඈWlW ODඈWWHඈWD79 Q OඈඈWWඈPඈඈQ Nl\WWlPlOOl '9, PXXQWRNDDSHOHඈWD '9, +'0, NDDSHOඈ Hඈ VඈVlOO\ WRඈPඈWXNVHHQ NDWVR VHXUDDYDW UHVROXXWඈRWඈHGRW Tuetut DVI-resoluutiot ASS
Televisio on WoL- ja WoWLAN-yhteensopiva. Tämä toiminto voi olla pois käytöstä ensiasennuksen aikana. Asettaaksesi tämän ominaisuuden aseta Wake On (herätystoiminto) -valinta Verkko/Internet-asetukset Wake-on-LAN (WoL) ja Wake-on-Wireless LAN (WoWLAN) ovat standardeja, joiden avulla laite voidaan käynnistää tai herättää verkkoilmoituksella. Ilmoitus lähetetään laitteeseen samaan lähiverkkoon liitetyn etälaitteen, kuten älypuhelimen kautta.
Sovellukset HbbTV mahdollistaa sovellusten haun laajakaistalta ja lähetyksistä. Lähettäjät voivat mahdollistaa molemmat tai vain yhden menetelmän. Jos alustalla ei ole toimivaa laajakaistayhteyttä, voi se kuitenkin avata lähetyksien kautta saatavat sovellukset. Syötä verkkosivuston osoite (URL) haku-/ osoitepalkkiin, korosta Lähetä-painike virtuaalisella näppäimistöllä ja paina OK-painiketta vieraillaksesi sivustolla.
Innehåll Information om funktionalitet för marksänd DVB . 120 HBBTV System.................................................... 120 Internetläsare....................................................... 119 Appar ................................................................... 119 Använda ljud-/videodelning-nätverkstjänsten ...... 118 Anslutning Felsökning ......................................... 118 Wake ON ............................................................. 118 Trådlös Anslutning .....
VÄGGMONTERINGSVARNINGAR Figurer och illustrationer i den här användarmanualen tillhandahålls endast som referens och kan skilja sig från det faktiska produktutseendet. Produktdesign och specifikationer kan ändras utan förvarning. • För att förhindra fall och skador, ta bort TV:n från väggfästet när den inte längre används. • Var noga när väggfästet sätts upp på väggen. Se alltid till att det inte finns några kablar eller rörledningar i väggen innan fästet monteras.
8 M4 5 min. (mm) max. (mm) • AVL ( automatisk Ijudnivåanpassning) Svenska - 96 - Du kan byta kanal och anpassa volymen genom att använda knapparna Program +/- och Program +/- på fjärrkontrollen. • NTSC-Spela upp. Byta kanal och ändra volym När du väl har anslutit externa enheter till din TV kan du växla mellan olika insignalkällor. Tryck på knappen Källa på fjärrkontrollen upprepade gånger för att välja de olika källorna.
När din TV är ansluten till Internet kommer relaterat innehåll också att vara tillgängligt, inklusive Apprelaterat innehåll. Med menyn Appar kan du komma åt och hantera dina applikationer. Du kan lägga till nya appar från butiken eller radera de befintliga. Se avsnittet Appar för mer information. Batterier bör inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande. Ett meddelande kommer att visas på skärmen när batterierna snart är slut och måste bytas ut.
Deklaration om överensstämmelse (DoC) 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) 75 Ohm (obalanserat) RF-antenningång Standard 220-240V AC, 50Hz. A2 Stereo+Nicam Stereo 3,5 mm ministereo-uttag 2 x 2,5 W 45 W <2 3,6 Kg 135 x 554 x 370 40/64 x 554 x 336 16/9 24” 0 ºC upp till 40 ºC, 85 % fuktighet max Driftsvolt Audio Hörlurar Ljudutgångsström (WRMS.
Pilknappar: Hjälper till att navigera i menyerna, innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du höger- eller vänsterklickar OK: Bekräftar användarens val, håller sidan (i TXTläge), visar kanalmenyn (DTV-läge) Stäng: Stänger av och avslutar de visade menyerna eller återgår till föregående skärm Färgknappar: Följ instruktionerna för färgade knappfunktioner på skärmen 5. 6. 7. 8. 25. Källa: Visar tillgängliga sändningar och innehållskällor 24. MIN KNAPP 1 (*) 23.
Sätta på/stänga av Satellit: Om alternativet sökning med satellit visas på tv:n kommer sökning efter digitala satellitsändningar efter andra signaler ske efter att de andra övriga inställningarna genomförts. Innan satellitsökningen utförs bör vissa inställningar göras. Menyn Antenntyp kommer visas först. Du kan välja Antenntyp som Direkt Enkel satellitkabel eller DiSEqC-switch genom att använda vänster- eller högerknapparna.
CEC Svenska - 105 - Observera: Ljudenheten ska stöda systemaudiokontrollfunktionen och CEC-alternativet ska ställas in som aktiverad. Låter Ljudförstärkare/mottagare att användas med Tv:n. Volymen kan kontrolleras med tv:ns fjärrkontroll. För att aktivera funktionen, ställ in Högtalaralternativen i menyn Inställningar>System>Mer som Högtalare. TV-högtalarna måste tystas och ljudet i den aktuella källan kommer fördelas via det anslutna ljudsystemet.
Du kan välja ett musikläge (om det valda kanalen stöds). Ljudläge Ljudutgång Digital Ut Ställer in utgående ljud. Alternativen TV, S/PDIF och HDMI ARC kommer att finnas tillgängliga. Det kommer inget ljud ut förutom genom det valda alternativet. Om HDMI ARC-alternativet är markerat aktiveras CEC-funktionen. Svenska - 107 - Ställer in ljudtyp för digital ut. Observera: Beroende på det valda alternativet kommer vissa objekt i ljudmenyn visas som nedtonade och otillgängliga.
Du kan ställa in olika språk, beroende på sändningen och landet. Hantera din sekretessrättigheter för smart TV-relaterade applikationer. Tryck OK för att gå in i menyn och ställa in enligt dina önskemål. Ange rätt lösenord för att ändra Föräldrainställning. Du kan enkelt justera Menylås, Föräldralås, Barnspärren eller Guidning i den här menyn. Du kan också ange ett nytt PIN för att ändra Standard CICAM PIN-koden med hjälp av de relaterade alternativen.
Standard-PIN för CICAM: Det här alternativet kommer visas i grått om ingen CI-modul har satts i CI-uttaget på tv:n. Du kan förändra standard PIN till CICAM med hjälp av det här alternativet. Markera Extrafliken och tryck OK för att gå till alternativen nedan. Markera genre: Visar menyn Markera genre. Välj en genre och tryck på OK. Händelserna i programguiden som matchar den valda genren kommer att vara markerad. Guide-sökning Visar sökalternativ.
Typiska visningslägen via PC-ingång 60Hz 75Hz 60Hz 1440x900 1440x900 1920x1080 17 18 19 60Hz 1360x768 60Hz 60Hz 1280x768 11 12 75Hz 75Hz 1152x864 1400x1050 75Hz 1024x768 9 10 1280x1024 70Hz 1024x768 8 16 60Hz 1024x768 7 15 75Hz 800x600 6 60Hz 72Hz 800x600 5 60Hz 60Hz 800x600 4 1280x960 56Hz 800x600 3 1280x1024 75Hz 640x480 2 14 60Hz 640x480 1 13 Frekvens 8SSO|VQඈQJ Index 50Hz 50Hz,60Hz 50Hz,60Hz 576i, 576p 720p 1080i 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz
SubStation Alpha Avancerad SubStation Alpha Subripper Micro-DVD / SubViewer VOBSub Micro-DVD / TMPlayer / MPL2 MPL2 Sami JACOSUB TTML DVDSUBTITLE - .ssa .ass .srt .sub .sub + .idx .txt .mpl .smi .jss .ttml .txt / .sub .lrc DVD undertext, TEXT .
• Registrerad information kan registreras i leverantörens server etc. Innan du reparerar, överför eller kasserar denna TV, var noga med att radera informationen enligt leverantörens villkor etc. • När du anger ditt kreditkortsnummer, namn, etc., var särskilt uppmärksam på leverantörens trovärdighet. • Panasonic hålls inte ansvarig för insamling eller användning av kundinformation via applikation som tillhandahålls av tredje part på denna TV eller hemsida.
För att navigera i webbäsaren, använd pilknapparna på fjärrkontrollen. eller en ansluten mus. Att se browser options bar, flytta markören till överst på sidan eller tryck på Back/Return-knappen. Historia, flikar och bokmärkesalternativ och webbläsarfältet som innehåller föregående/nästa knappar, uppdatera, adress/sökfält, kortnummer och Vewd-knappar är tillgängliga.
Innholdsfortegnelse Informasjon om DVB -funksjonalitet .................... 151 HBBTV System.................................................... 150 Nettleser .............................................................. 150 Apper ................................................................... 150 Bruke Lyd-/videodeling-nettverksservice ............. 149 Feilsøking For Tilkobling ...................................... 149 Wake ON .............................................................
Advarsler om veggmontasje Tall og illustrasjoner i denne brukerhåndboken er kun gitt som referanse og kan avvike fra det faktiske produktutseendet. Produktdesign og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. • For å unngå fall og skade, fjern TV-en fra dens faste veggposisjon når den ikke lenger er i bruk. • Vær forsiktig når du fester veggbraketter til veggen. Sørg alltid for at det ikke er elektriske kabler eller rør i veggen før du henger braketten. • Håndter TV.
8 maks. (mm) M4 5 min. (mm) Norsk - 126 - Du kan endre kanal og justere volumet ved hjelp av knappene Program +/- og Volum +/- på fjernkontrollen. • PC-inngang Endre kanaler og volum Når du har koblet det eksterne systemet til TV-en din, kan du velge andre inngangskilder. Trykk på Kilde-knappen på fjernkontrollen gjentatte ganger for å endre kilde. Inngangsvalg Trykk på Hjem-knappen på fjernkontrollen for å vise hovedmenyen. Bruk retningsknappene og OKknappen for å navigere og angi.
Når TV-en din er koblet til Internett, vil også relatert innhold være tilgjengelig, inkludert innhold relatert til Apper. Ved bruk av Apper-menyen kan du få tilgang til og administrere programmene dine. Du kan legge til nye apper fra markedet eller slette eksisterende apper. Se avsnittet Apper for ytterligere informasjon. Batteriene må ikke utsettes for sterk varme, f.eks. sollys, ild og lignende. En melding vil bli vist på skjermen når batteriene er lave og må erstattes.
6DPVYDUVHUNO ULQJ 'R& VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND )XOOW ඈQWHJUHUW GඈJඈWDO EDNNHVHQGW NDEHO VDWHOOඈWW TV(DVB-T-C-S) NRPSDWඈEHO PHG '9% 7 DVB-S2) 11 000 Skjermvisning 75 Ohm (ubalansert) 220-240V AC, 50Hz. A2 Stereo+Nicam Stereo 3,5 mm stereo-minijackplugg 2 x 2,5 W 45 W <2 3,6 Kg 135 x 554 x 370 40/64 x 554 x 336 16/9 24” 0 ºC opptil 40 ºC, 85 % fuktighet maks.
Fargede Knapper: Følg instruksjonene på skjermen for funksjonene til fargede knapper 8. 25. Kilde: Viser tilgjengelige kringkastinger og innholdskilder 24. Min knapp 1 (*) 23. Netflix: Starter Netflix-applikasjonen 22. Min knapp 2 (*) 21. Tilbake/Returner: Går tilbake til forrige skjermbilde, forrige meny, åpner indekssiden (i TXT-modus). Skifter raskt mellom forrige og gjeldende kanaler eller kilder. 20.
Slå på/av Satellitt: Hvis søkealternativet Satellitt er valgt, vil TV-en søke etter digitale kabelsendinger etter at de andre første innstillingene er gjort. Du må gjøre noen instillinger før du foretar et satellittsøk. Menyen Antennetype vil bli vist. Du kan velge Antennetype som Direkte, Enkel satellittkabel eller DiSEqCveksler ved å bruke venstre- eller høyreknappene. Etter at du har valgt antennetype, kan du trykke på OK for å se alternativene for å fortsette.
CEC Norsk - 135 - Merk: Lydenheten skal støtte Systemlydkontroll-funksjonen og alternativet skal være satt til CEC aktivert. Gjør det mulig å bruke en lydforsterker/-mottaker med TV-en. Du kan styre volumet med fjernkontrollen til TVen. For å aktivere denne funksjonen, angi alternativet Høyttalere i menyen Innstillinger>System>Mer som Forsterker. TV-høyttalerne dempes og lyden til kilden du ser på som vil bli gitt fra det tilkoblede lydsystemet.
Alternativene Smart, Film, Musikk, Nyheter og Av er tilgjengelige. Sett til Av for å deaktivere. Dynamisk bass Dolby Audio Lydutgang Digital Ut Angir preferanse for lydutgang. Alternativene TV, S/PDIF og HDMI ARC vil være tilgjengelige. Det vil ikke være noen lydutgang utenom det valgte alternativet. Hvis HDMI ARC-alternativet er valgt, aktiveres CEC-funksjonen. Norsk - 137 - Stiller inn digital lydtype ut.
Du vil kanskje kunne angi et annet språk avhengig av kringkasteren og landet. Administrer dine innstillinger for personvern for smart-TV-relaterte programmer. Trykk på OK for å åpne menyen og still inn etter dine preferanser. Tast inn riktig passord for å endre foreldreinnstillingen. Du kan enkelt justere Menylås, Alderslås, Barnesikring eller Veiledning i denne menyen. Du kan også stille inn en ny PIN eller endre den Automatiske CICAM PIN-en ved å bruke de relaterte alternativene.
Uthev Ekstra-fanen og trykk på OK for å få tilgang til alternativene nedenfor. Uthev Sjanger: Viser Uthev sjanger-meny. Velg et program og trykk OK. Hendelsene i programguiden som matcher den valgte sjangeren vil bli uthevet. Guidesøk: Viser Fransat-alternativer. Ved hjelp av denne funksjonen kan du søke i databasen til programguiden i overensstemmelse med sjangeren som du har valgt. Matchende resultater vil bli oppført. (NÅ) Viser aktuell sending på uthevet kanal.
Frekvens 60Hz 75Hz 56Hz 60Hz 72Hz 75Hz 60Hz 70Hz 75Hz 75Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 60Hz 75Hz 60Hz 2SSO¡VQඈQJ 640x480 640x480 800x600 800x600 800x600 800x600 1024x768 1024x768 1024x768 1152x864 1280x768 1360x768 1280x960 1280x1024 1280x1024 1400x1050 1440x900 1440x900 1920x1080 Index 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 50Hz 50Hz, 60Hz 480i, 480p 576i, 576p 720p 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 50Hz, 60Hz 60Hz 1080i 1080i
.AMR-NB, .AMR-WB . MPEG La, .AAC, .PCM . FLAC .amr .wav .flac Micro DVD / TMPlayer / MPL2 MPL2 Sami JACOSUB .txt .mpl .smi .jss DVD-undertekst, TEKST .dat, .mpg, .mpeg, .vob .mp4 Norsk - 145 - ASS / SSA / TEKST DVD-undertekst .mkv Spesifikasjon VOBSub Filendelse .mkv Interne undertekster - VOBSub .sub + .idx .lrc Micro DVD / SubViewer .sub TTML Subripper .srt DVDSUBTITLE Advanced SubStation Alpha .ass .txt / .sub SubStation Alpha .ssa .
LAN (ethernet)-kabel LAN-inngang på baksiden av TV-en 2. 3. LAN-inngang på baksiden av TV-en 2. Bredbånd ISP-forbindelse • 2YHUI¡UඈQJVKDVWඈJKHWHQ YDUඈHUHU DYKHQJඈJ DY DYVWDQG RJ DQWDOO KඈQGUඈQJHU PHOORP RYHUI¡UඈQJ SURGXNWHU NRQIඈJXUHUඈQJ DY GඈVVH SURGXNWHQH UDGඈR E¡OJHIRUKROG OඈQMHQ WUDIඈNN RJ SURGXNWHQH GX EUXNHU 2YHUI¡UඈQJHQ NDQ RJVn EOඈ DYEUXWW HOOHU IUDNREOHW DYKHQJඈJ DY UDGඈRE¡OJHIRUKROGHQH DECT-telefoner, eller andre WLAN 11b-apparater.
Wake ON 6SඈOO 'HOWH )ඈOHU YඈD 0HGඈD %URZVHU Uthev AVS DOWHUQDWඈYHW ඈ .ඈOGHU-menyen ved bruk DY UHWQLQJVNQDSSHQH RJ WU\NN Sn 2. 7ඈOJMHQJHOඈJH PHGඈHVHUYHUHQKHWHU ඈ QHWWYHUNHW YඈO EOඈ RSSI¡UW 9HOJ én, og trykk OK for å fortsette. Medieleseren vil deretter vises. Referer til avsnittet om 0HGඈDOHVHU for mer informasjon om filavspilling. Gå inn i menyen Innstillinger>System>Mer for å aktivere AVS-alternaivet. 3. VS (Lyd-/Videodeling) /\G YඈGHRGHOඈQJEUXNHU HQ VWDQGDUG VRP JM¡U GHW
Informasjon om DVB -funksjonalitet For informasjon om hvor tilbehør kan kjøpes ber vi deg kontakte butikken hvor du kjøpte utstyret ditt. Vi arbeider kontinuerlig for å forbedre våre produkter, derfor kan spesifikasjoner endes uten forvarsel. Enkelte digitale TV-funksjoner vil kanskje ikke være tilgjengelig i alle land.
