Operating Instruction

6ORYHQþLQD - 5 -
,QIRUPiFLHRRFKUDQHåLYRWQpKRSURVWUHGLD
7HQWR79 SULMtPDþ ERO QDYUKQXWêDE\ERO ãHWUQê N åLYRWQpPXSURVWUHGLX3UH]QtåHQLHVSRWUHE\HQHUJLH SRVWXSXMWHSRGĐDQDVOHGXM~FLFKNURNRY Ak nastavíte ÒVSRUXHQHUJLH na 0LQLPiOQX 6WUHGQ~
0D[LPiOQX alebo $XWRPDWLFN~ WHOHYt]RU Y V~ODGH V WêP]QtåL VSRWUHEX HQHUJLH$NFKFHWH QDVWDYLĢ 3RGVYLHWHQLH QDSHYQ~ KRGQRWX QDVWDYWH MX DNR 9ODVWQ~ a nastavte 3RGVYLHWHQLHXPLHVWQHQp SRG nastavením ÒVSRU\HQHUJLH manuálne pomocou
ĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGODQDGLDĐNRYRPRYOiGDþL Pre vypnutie tohto nastavenia nastavte ako 9\SQXWp.
Poznámka: 'RVWXSQp PRåQRVWLÚspory energieVD P{åX OtãLĢ Y]iYLVORVWL RG]YROHQpKR 5HåLPXYSRQXNH Nastavenia>Obraz Nastavenie ÒVSRU\HQHUJLHP{åHWHQiMVĢYSRQXNH 1DVWDYHQLD!2EUD]9ãLPQLWHVLåHQLHNWRUpREUD]RYp QDVWDYHQLDQHEXGHPRåQp]PHQLĢ $NVWODþtWH3UDYpDOHERďDYpWODþLGORQDREUD]RYNHVD zobrazí správa ³2EUD]RYNDVDY\SQHGRVHN~QG´. =YRĐWH3RNUDþRYDĢDVWODþWH2.SUHRNDPåLWpY\SQXWLH REUD]RYN\$N QHVWODþtWHåLDGQHWODþLGOR GLVSOHM VD Y\SQH]DVHN~QG3UHRSlWRYQp]DSQXWLHREUD]X VWODþWH NWRUpNRĐYHNWODþLGOR QD GLDĐNRYRP RYOiGDþL alebo na TV. Poznámka: 0RåQRVĢ9\SQXWLHREUD]RYN\QLHMHNGLVSR]tFLL
DNMHQDVWDYHQêUHåLPHry.
.HćVDWHOHYt]RUQHSRXåtYDSURVtPY\SQLWHKRDOHER 79 RGSRMWH]R ]iVWUþN\7êP VD WLHå]QtåL VSRWUHED energie.
)XQNFLH
• 'LDĐNRYRRYOiGDQêIDUHEQêWHOHYt]RU • 3OQH LQWHJURYDQê GLJLWiOQ\WHUHVWULiOQ\NiEORYê
VDWHOLWQê79'9%77&66
• +'0,YVWXSSUHSULSRMHQLHćDOãtFK]DULDGHQtV+'0,
konektormi
• USB vstup • 6\VWpPSRQ~N26' • =DGQp$9YVWXS\SUHH[WHUQp]DULDGHQLDQDSU'9'
SUHKUiYDþ395YLGHRKU\DWć
• 6WHUHRIyQQ\]YXNRYêV\VWpP • Teletext • 3ULSRMHQLHSUHVO~FKDGOi • $XWRPDWLFNêSURJUDPRYDFtV\VWpP • 5XþQpODGHQLH • $XWRPDWLFNpY\SQXWLHSRXSO\QXWt{VP\FKKRGtQ • ýDVRYDQpY\SQXWLD • Detská poistka • $XWRPDWLFNpVWOPHQLH]YXNXNHćQLHMHSUHQRV • Prehrávanie NTSC
3ULSRXåLWtGUåLDNXSUH]DYHVHQLHQDVWHQX
3UHQiNXS GRSRUXþHQpKRGUåLDNXSUH]DYHVHQLHQD VWHQXVDSURVtPREUiĢWHQDVYRMKRPLHVWQHKRSUHGDMFX Panasonic. 2WYRU\SUHPRQWiåGUåLDNXSUH]DYHVHQLHQDVWHQX =DGQiVWUDQD79


a (mm) 75
b (mm)
75
3RKĐDG]RVWUDQ\
D
Hĺbka skrut- ky (a)
min. (mm) 5
max. (mm) 8
Priemer M4
Poznámka: 6NUXWN\ SUHXSHYQHQLH 79QD ]DYHVHQLHQD VWHQRYêGUåLDNQLHV~V~þDVĢRXGRGiYN\VWHOHYt]RURP
6ORYHQþLQD - 6 -
• )XQNFLD$9/DXWRPDWLFNpREPHG]HQLHKODVLWRVWL • )XQNFLD3//Y\KĐDGiYDQLHIUHNYHQFLH • Vstup pre PC • +HUQêUHåLPYROLWHĐQp • Funkcia vypnutia obrazu • (WKHUQHW/$1SUHNRQHNWLYLWXDVOXåE\LQWHUQHWX • DEJQzabudovaná WLAN podpora • =GLHĐDQLHDXGLRDYLGHD • HbbTV
'RGiYDQpSUtVOXãHQVWYR
• 'LDĐNRYêRYOiGDþ • %DWpULH[$$ • 1iYRGQDSRXåtYDQLH • 2GQtPDWHĐQêVWRMDQ
1RWLILNiFLHSRKRWRYRVWL
$N WHOHYt]RUQHSULMtPD åLDGQ\ YVWXSQê VLJQiOQDSU z
DQWpQQHKR DOHER+'0, ]GURMD SR GREX PLQ~W
SUHSQH VDGR SRKRWRYRVWQpKR UHåLPX 3ULćDOãRP ]DSQXWt VD]REUD]t QDVOHGXM~FD VSUiYD
“TV sa
DXWRPDWLFN\ SUHSQHGR SRKRWRYRVWQpKR UHåLPX SUHWRåHSRGOKãLXGREXQHSULMtPDOåLDGQ\VLJQiO´ 0RåQRVĢ $XWRPDWLFNpY\SQXWLH 79 (v ponuke
1DVWDYHQLD> 6\VWpP> ĆDOãLH PRKOD E\Ģ Y
predvolenom nastavení nastavená na hodnotu medzi 1 a 8 hodinou. Ak je toto nastavenie nebolo QDVWDYHQpQD2IIa TV bol ponechaný zapnutý a nie MH SUHYiG]NRYDQêSR XSO\QXWt QDVWDYHQpKR þDVX SR XSO\QXWtQDVWDYHQpKR þDVX VD SUHSQH VDGR SRKRWRYRVWQpKRUHåLPX3UL
ćDOãRP]DSQXWtWHOHYt]RUD,
VD]REUD]tQDVOHGXM~FDVSUiYD“79VDDXWRPDWLFN\
SUHSQHGRSRKRWRYRVWQpKR UHåLPX SUHWRåH SR GOKãLXGREXQHEROD Y\NRQDQi åLDGQD RSHUiFLD
´
3UHGWêPQHåVDWHOHYt]RUSUHSQHGRSRKRWRYRVWQpKR UHåLPX VD]REUD]t GLDOyJRYp RNQR$NQHVWODþtWH åLDGQHWODþLGORWHOHYt]RUVDSUHSQHGRSRKRWRYRVWQpKR UHåLPXSRSULEOLåQHPLQ~WRYHMGREHþDNDQLD0{åHWH ]YêUD]QLĢÈQRDVWODþLĢ2., aby sa televízor prepol do
SRKRWRYRVWQpKRUHåLPXRNDPåLWH$N]YêUD]QtWH1LHa VWODþtWH2., televízor zostane zapnutý. Z tohto dialógu P{åHWH WLHåY\EUDĢ ]UXãHQLH IXQNFLH $XWR 792)).
Zvýraznite =DNi]DĢ DVWODþWH 2., televízor zostane ]DSQXWêDIXQNFLDVD]UXãt7~WRIXQNFLXP{åHWH]QRYD SRYROLĢ]PHQRXQDVWDYHQLDPRåQRVWL$XWR792)) z menu 6HWWLQJV!6\VWHP!0RUH.
7ODþLGOiRYOiGDQLDDSUHYiG]NDWHOHYt]RUD
 Smerom nahor  Smerom nadol  +ODVඈWRVĢ,QIR=R]QDP =GURMHYêEHU D 6WDQGE\
2QVStQDþ
2YOiGDFLH WODþLGORXPRåĖXMH RYOiGDĢ IXQNFLH QD WHOHYt]RUHDNRV~+ODVLWRVĢ3URJUDP=GURMD=DSQXWLH televízora. $N FKFHWH]PHQLĢ KODVLWRVĢ =YêãWH KODVLWRVĢ VWODþHQtP WODþLGODQDKRU=QtåWH KODVLWRVĢ VWODþHQtP WODþLGODGROH $NFKFHWH]PHQLĢ .DQiO6WODþWHVWUHG WODþLGODQD REUD]RYNH VDREMDYt LQIRUPDþQê EDQQHU R NDQiOL 3UHFKiG]DMWHXORåHQpNDQiO\VWODþHQtPWODþLGODQDKRU alebo nadol. $NFKFHWH]PHQLĢ]GURM6WODþWHVWUHGWODþLGODGYDNUiW SRGUXKêNUiW~SOQHQDREUD]RYNHVDREMDYt]R]QDP ]GURMRY3UHFKiG]DMWH GRVWXSQp ]GURMHVWODþHQtP WODþLGODQDKRUDOHERQDGRO 9\SQXWLHWHOHYt]RUD6WODþWHVWUHGWODþLGODDSRGUåWH KRVWODþHQêSRGREXQLHNRĐNêFKVHN~QG79VDRSlĢ GRVWDQHGRSRKRWRYRVWQpKRUHåLPX 3UH]DSQXWLHWHOHYt]RUD 6WODþWH VWUHG WODþLGOD televízor sa zapne. Poznámky: $NY\SQHWHWHOHYt]RUWHQWRRNUXKVDVSXVWt]QRYD]DþtQDM~F QDVWDYHQtPKODVLWRVWL +ODYQp 26' PHQXQLH MHPRåQp ]REUD]LĢSURVWUHGQtFWYRP RYOiGDFLHKRWODþLGOD 3RXåtYDQLHGLDĐNRYpKRRYOiGDþD 6WODþWH WODþLGOR'RPRY QD GLDĐNRYRP RYOiGDþLSUH ]REUD]HQLHKODYQpKRPHQX1DSRK\EDQDVWDYHQLH SRXåtYDMWH VPHURYpWODþLGOi D WODþLGOR 2. 6WODþWH WODþLGOR 5HWXUQ%DFNalebo 'RPRY SUH XNRQþHQLH menu obrazovky. 9êEHUYVWXSX ,KQHćDNRVWHSULSRMLOLNWHOHYt]RUXH[WHUQpV\VWpP\ MHPRåQpSUHStQDĢPHG]L]GURMPLYVWXSX6WODþHQtP WODþLGOD =GURMQD GLDĐNRYRP RYOiGDQt VL SRVWXSQH vyberte z rôznych zdrojov.