Operating Instruction

6ORYHQþLQD - 15 -
5HåLPVOXþN\1iKRGQpKRSUHKUiYDQLD
Spustite prehrávanie a aktivujte
9ãHWN\V~ERU\Y ]R]QDPHVDSUHKUDM~ raz v pôvodnom poradí
Spustite prehrávanie a aktivujte
5RYQDNêV~ERU sa prehrá plynule (opakovanie)
Spustite prehrávanie a aktivujte
9ãHWN\V~ERU\Y ]R]QDPHVDSUHKUDM~ raz v náhodnom poradí
Spustite prehrávanie a aktivujte
,
9ãHWN\V~ERU\Y ]R]QDPHVDEXG~ QHSUHWUåLWHSUHKUiYDĢ v rovnakom náhodnom poradí.
$NFKFHWHSRXåtYDĢ IXQNFLHQDLQIRUPDþQRP SDQHOL ]YêUD]QLWH V\PEROIXQNFLH D VWODþWH 2.. Ak chcete ]PHQLĢVWDYIXQNFLH]YêUD]QLWHV\PEROIXQNFLHDVWODþWH 2.SRGĐDSRWUHE\$NMHV\PEROR]QDþHQêþHUYHQêP NUtåLNRP]QDPHQiWRåHMHGHDNWLYRYDQê
&(&
7iWRIXQNFLDXPRåĖXMHRYOiGDĢ&(&]DULDGHQLDNWRUp V~ SULSRMHQpFH] +'0, SRUW SRPRFRX GLDĐNRYpKR ovládania televízora. 1DMSUY QDVWDYWH PRåQRVĢ &(& v ponuke
1DVWDYHQLD!6\VWpP!ĆDOãLH ako 3RYROHQp6WODþWH WODþLGOR=GURMD ]YRĐWH +'0, YVWXSSULSRMHQpKR CEC zariadenia z ponuky =R]QDP ]GURMRY.Hć MH SULSRMHQpQRYp &(& ]GURMRYp ]DULDGHQLH EXGH XYHGHQp YSRQXNH ]GURMRY SRG YODVWQêP PHQRP QDPLHVWR Qi]YXSULSRMHQpKR +'0, SRUWX '9' SUHKUiYDþ5HNRUGpUDWć 'LDĐNRYêRYOiGDþWHOHYt]RUDMHDXWRPDWLFN\VFKRSQê SOQLĢ]iNODGQpIXQNFLHSR]YROHQtSULSRMHQpKR+'0, ]GURMD$NFKFHWHXNRQþLĢSUHYiG]NXD]QRYXRYOiGDĢ WHOHYt]RU SRPRFRXGLDĐNRYpKR RYOiGDþD VWODþWH D SRGUåWH WODþLGOR=HUR QD GLDĐNRYRP RYOiGDþL  sekundy. )XQNFLX&(&P{åHWH]DNi]DĢQDVWDYHQtPV~YLVLDFHM PRåQRVWLYSRQXNH1DVWDYHQLD!6\VWpP!ĆDOãLH. TV podporuje funkciu ARC (Audio Return Channel). 7iWRIXQNFLDMHDXGLROLQNRXVFLHĐRPQDKUDGLĢLQpNiEOH PHG]L WHOHYt]RURPD DXGLR V\VWpPRP $9 SULMtPDþ DOHERUHSURGXNWRURYêV\VWpP .Hć MH$5& DNWtYQ\WHOHYt]RU DXWRPDWLFN\ QHVWOPt VYRMH ćDOãLHDXGLR YêVWXS\7DNåH EXGHWH PXVLHĢ ]QtåLĢKODVLWRVĢWHOHYt]RUDQDQXOXPDQXiOQHDNEXGHWH FKFLHĢSRþXĢ]YXN OHQ]$5& ]YXNRYpKR]DULDGHQLD URYQDNR SUHLQp RSWLFNp DOHER NRD[LiOQHGLJLWiOQH DXGLRYêVWXS\$NFKFHWH]PHQLĢKODVLWRVĢSULSRMHQpKR ]DULDGHQLD ]YRĐWH]DULDGHQLH ]R ]R]QDPX ]GURMRY 9 WRPWRSUtSDGH EXG~ WODþLGOi RYOiGDQLD KODVLWRVWL SUHVPHURYDQpQDSULSRMHQp]YXNRYp]DULDGHQLH
Poznámka:$5&MH SRGSRURYDQpSURVWUHGQtFWYRP +'0, YVWXSX
.RQWUROD]YXNXV\VWpPX 8PRåĖXMHSUH$XGLR]RVLOĖRYDþSULMtPDþMHKRSRXåLWLH VWHOHYt]RURP+ODVLWRVĢMHPRåQpRYOiGDĢSRPRFRX GLDĐNRYpKR RYOiGDQLDWHOHYt]RUD$N FKFHWH W~WR IXQNFLXDNWLYRYDĢQDVWDYWHPRåQRVĢ5HSURGXNWRU\ v
ponuke1DVWDYHQLD!6\VWpP!ĆDOãLH ako =RVLOĖRYDþ.
5HSURGXNWRU\WHOHYt]RUDVDVWOPLDD]YXNVOHGRYDQpKR ]GURMD EXGHY\VLHODQê ] SULSRMHQpKR ]YXNRYpKR V\VWpPX
Poznámka:$XGLR]DULDGHQLH P{åHSRGSRURYDĢ IXQNFLX 6\VWHP$XGLR&RQWURODPRåQRVĢCECE\PDODE\ĢQDVWDYHQi DNR=DSQXWi
6ORYHQþLQD - 16 -
1DVWDYHQLH3RQXN\2EVDKX
2EVDK3RQXN\REUD]X
5HåLP
0{åHWH]PHQLĢUHåLPREUD]XSUH]KRGXVYDãLPLSUHIHUHQFLDPLDOHERSRåLDGDYNDPL 5HåLPREUD]XMHPRåQpQDVWDYLĢQDMHGQX]WêFKWRPRåQRVWt.LQR, +U\YROLWHĐQp
âSRUW\ '\QDPLFNpa 3ULURG]HQp.
.RQWUDVW
1DVWDYtVYHWOpDWPDYpKRGQRW\REUD]RYN\
-DV
Nastaví hodnotu jasu obrazovky.
2VWURVĢ
1DVWDYtKRGQRWXRVWURVWLSUHSUHGPHW\]REUD]HQpQDREUD]RYNH
)DUED
Nastaví hodnotu farby, upraviac farby.
ÒVSRUDHQHUJLH
Pre nastavenie ÒVSRU\HQHUJLH ako 9ODVWQp 0LQLPXP 6WUHGQp 0D[LPXP $XWR
9\SQXWLHREUD]RYN\ alebo 9\SQXWp
Poznámka: 3UtVWXSQpPRåQRVWLP{åXE\ĢQHDNWtYQHY]iYLVORVWLQD]YROHQRP5HåLPH
3RGVYLHWHQLH
7RWR QDVWDYHQLHRYOiGD ~URYHĖ SRGVYLHWHQLD)XQNFLD SRGVYLHWHQLD EXGH DNWtYQ\ Y SUtSDGHåHÒVSRUDHQHUJLHMHQDVWDYHQêQDLQ~YRĐEXDNR9ODVWQ~
3RNURþLOpQDVWDYHQLD
'\QDPLFNê NRQWUDVW
3RPHU'\QDPLFNpKRNRQWUDVWXP{åHWH]PHQLĢQDåHODQ~KRGQRWX
5HGXNFLDãXPX
$NMHVLJQiOVODEêDREUD]UXãHQêSRXåLWHQD]QtåHQLHãXPXQDVWDYHQLH5HGXNFLDãXPX.
7HSORWDIDULHE
1DVWDYt åHODQ~ KRGQRWX WHSORW\ IDULHE . GLVSR]tFLL V~ YRĐE\ 6WXGHQi 1RUPiOQD 7HSOi a 9ODVWQi.
%LHO\ERG
7RWRQDVWDYHQLHEXGHGLVSR]tFLLDNMHYRĐED7HSORWDIDULHE nastavená ako 9ODVWQi. =YêãWHWHSORVĢDOHERFKODGQRVĢREUD]XVWODþHQtPĐDYpKRDOHERSUDYpKRWODþLGOD
=YlþãHQLHREUD]X
1DVWDYtSRåDGRYDQêIRUPiWYHĐNRVWLREUD]X
3RVXQREUD]X
7iWR PRåQRVĢ P{åH E\Ģ GRVWXSQi Y ]iYLVORVWL RG QDVWDYHQLD SRORåN\ =YlþãHQLH
REUD]X=YêUD]QLWHDVWODþWH2.SRWRPSRPRFRXVPHURYêFKWODþLGLHOSRVXĖWHREUD]
nahor alebo nadol.
)LOPRYêUHåLP
)LOP\ VD QDKUiYDM~ SULU{]Q\FK SRþWRFK UiPRYQD VHNXQGX QDQRUPiOQH WHOHYt]QH SURJUDP\=DSQLWHW~WRIXQNFLXSULVOHGRYDQtILOPRYDE\VDOHSãLH]REUD]RYDOLUêFKOR VDSRK\EXM~FHVFpQ\
)DUEDSRYUFKX
7yQNRåHVDP{åHPHQLĢPHG]LD
2GWLHĖIDUE\
1DVWDYtSRåDGRYDQêIDUHEQêRGWLHĖ
.RPSOHWQê UR]VDK+'0,
7iWRIXQNFLDMHYLGLWHĐQiSRþDVVOHGRYDQLD]+'0,]GURMD0{åHWHSRXåLĢW~WRIXQNFLX QD]OHSãHQLHþLHUQRVWLYREUD]H
3RORKD3&
=REUD]tVDOHQDNMHYVWXSQê]GURMQDVWDYHQêQD9*$3&
$XWRPDWLFNi SR]tFLD
$NREUD]YUHåLPH9*$QLHMHY\FHQWURYDQêSRXåLWHW~WRPRåQRVĢQDDXWRPDWLFNp QDVWDYHQLHSR]tFLHREUD]X6WODþHQtPWODþLGOD2.VSXVWtWHDXWRPDWLFNpQDVWDYHQLH
+SR]tFLD
3R]tFLDSRV~YDREUD]SRREUD]RYNHSRYRGRURYQHMRVLGRĐDYDDOHERGRSUDYD
9SR]tFLD
7iWRSRORåNDSRV~YDREUD]SRREUD]RYNHSR]YLVOHMRVLKRUHDOHERGROH
3L[ORYpNPLWDQLH
8SUDYHQLD %RGRYêFK KRGtQ RSUDYXM~ LQWHUIHUHQFLX NWRUi VD REMDYXMHDNR YHUWLNiOQH RGVWXSĖRYDQLH Y ERGRYêFK LQWHQ]tYQ\FKSUH]HQWiFLiFK DNR WDEXĐN\ DOHER RGVWDYFH alebo text v menších fontoch.
)i]D
9]iYLVORVWLRGYVWXSQpKR]GURMDSRþtWDþDWćP{åHWHYLGLHĢ]DVWUHQêDOHERUXãHQêREUD] QDREUD]RYNH0{åHWHSRXåLĢW~WRIXQNFLXDY\þLVWLĢREUD]PHWyGRXSRNXVXDRP\OX
2EQRYLĢ
=QRYXQDVWDYtQDVWDYHQLDREUD]XQDYêUREQpãWDQGDUGQpQDVWDYHQLDRNUHPUHåLPX+UD)
=DWLDĐþRMHYUHåLPH9*$3&QLHNWRUpSRORåN\YObrazovomPHQXQHEXG~GRVWXSQp1DPLHVWRWRKRVDQDVWDYHQLDUHåLPX9*$SULGDM~N
SRQXNHObrazSRNêPMHY3&UHåLPH