Operating Instructions


0(18 6,1721,$  6(/(=,21( &$1$/,
&RPH EORFFDUH OD SRVL]LRQH GL XQ
SURJUDPPD SHU LPSHGLUQH ODFFHVVR
6HOH]LRQDUH OD SRVL]LRQH GHO
SURJUDPPD
3RVL]LRQDUVL VXOOD FRORQQD 6LFXUD
6HOH]LRQDUH 6LFXUD 2Q R 6LFXUD 2II
3UHPHUH 675 SHU PHPRUL]]DUH
&RPSOHWDWH OH PRGLILFKH QHO PHQX
6HOH]LRQH FDQDOL SUHPHUH LO WDVWR
79$9 SHU XVFLUH
1RWD
4XDQGR OD SRVL]LRQH GL XQ SURJUDPPD ý EORFFDWD QRQ
ýGLVSRQLELOH ORS]LRQHGL DFFHVVR GLUHWWRDLFDQDOLDFXL
VL DFFHGH SUHPHQGR & QHO WDVWLHULQR QXPHULFR VXO
WHOHFRPDQGR
&RPH FDPELDUH LO VLVWHPD 79 SHU OD
SRVL]LRQH GL XQ SURJUDPPD
6HOH]LRQDUH OD SRVL]LRQH GHO
SURJUDPPD
3RVL]LRQDUVL VXOOD FRORQQD 6LVW79
6HOH]LRQDUH LO VLVWHPD $XGLR
GHVLGHUDWR
6&  3$/ %* +  6(&$0 %*
6&  3$/ '.  6(&$0 '.
3UHPHUH 675 SHU PHPRUL]]DUH
&RPSOHWDWH OH PRGLILFKH QHO PHQX
6HOH]LRQH FDQDOL SUHPHUH LO WDVWR
79$9 SHU XVFLUH
&RPH GXSOLFDUH GDWL GHO SURJUDPPD VX XQ
YLGHRUHJLVWUDWRUH FRPSDWLELOH FROOHJDWR DOOD
SUHVD $9
3RVL]LRQDUVL VXOOD FRORQQD 3URJ
3UHPHUH LO WDVWR %OX VXO
WHOHFRPDQGR
, GDWL GHO SURJUDPPD YHQJRQR
LQYLDWL DO YLGHRUHJLVWUDWRUH
4XHVWR SXÌ ULFKLHGHUH DOFXQL
VHFRQGL LQ IXQ]LRQH GHO QXPHUR
GL VWD]LRQL PHPRUL]]DWH 6H QHOOR
VFKHUPR DSSDUH LO PHVVDJJLR
l4/LQN" 9HULILFD FRQGL]LRQH
9&5l VLJQLILFD FKH LO WHOHYLVRUH
QRQ ULHVFH DG LQYLDUH L GDWL GHO
3URJUDPPD DO YLGHRUHJLVWUDWRUH
3HU L GHWWDJOL FRQVXOWDUH LO
PDQXDOH GHO YLGHRUHJLVWUDWRUH
&RPSOHWDWH OH PRGLILFKH QHO PHQX
6HOH]LRQH FDQDOL SUHPHUH LO WDVWR
79$9 SHU XVFLUH
79$9
6HOH]LRQH FDQDOL
3URJ &DQ 1RPH 6LFXUD 6LVW
6HOH]LRQH FDQDOL
3URJ &DQ 1RPH 6LFXUD 6LVW
79!9&5 ,1 )81=,21(
$77(1'(5(
3URJUDPPD  
,O WHOHFRPDQGR LQDWWLYR
79$9
79$9