Operating Instructions - Language - Arabic

≥≥
d%Òtö≈Ë qK)« Í
WýUý Í– p½u¹eHKð w WKJA „UM¼ X½U «–≈LCD¹ ¨Ôð r «–≈ ÆÕd²I*« h×H« cOHM²Ð r rŁ ÷«dŽ_« b¹bײ ÁU½œ√ ‰Ëb'« WFł«d vłdÔWKJA*« q×
¹ ¨pcÐÔÆ©Êu¹eHK²K WOHK)« WN'« vKŽ œułu UL¼ö® wKK²« rd«Ë q¹œu*« r— t d–√Ë p²IDM w wK;« pO½uÝU½UÐ Ÿ“u0 ‰UBðô« vłd
WUOB«
ÆWU WLU ‘UL WFDI t≈ ¨“UN'« nOEM
ÊuÐUB« s ‰uK× w UNLž bFÐ WLŽU½ ‘UL WFD qLF²Ý≈ ¨ŒUðô« …b¹bý “UN'« ÕuDÝ X½U «–≈
Ɖb²F nOEMð ‰uK× w Ë√ ¡U*«Ë
•
EM qLF²Ý≈Ò WýUý nOEM² «—UEM« nLCDÆUN²«“≈ qN« s fO w²« ŒUÝË_« s
•
«bÐ√ bLFð ôÎÆ…bŠu« Ác¼ nOEM² s¹eM³« Ë√ ©dM¦«® ¡öD« «u nH Ë√ ‰u×J« ‰ULF²Ý« v«
•
ÆW¹UMFÐ ‘ULI« WFD l wðQð w²« ULOKF²« √d≈ ¨W¹ËULO œ«u0 W'UF ‘UL WFD ‰ULF²Ý≈ q³
•
WýUý `9 ôLCDÆ¡U*« ‰ULF²ÝUÐ
ÆWLU ‘UL WFDI qJON« `≈
«bOł ‘ULI« WFD dBFð Ê√ bFÐË ¡U*UÐ nH ©‰œUF²® a³D*« UHEM s Ÿu½ w UNLž bFÐ ‘UL WFDIÐ t×≈ ¨ŒUðô« b¹bý qJON« ÊU «–≈ÎÆ
∫tOM
ÆqKš ÀËbŠ w V³²¹ bI WKzU« W¹—uK³« ÷dF« WŠu `DÝ ‰öš s ÷dF« “UNł w WKŁUL*« œ«u*« Ë√ ¡U*« qšœ «–≈
d_«÷«
UuH«
¡U?—“Ë ¡«d?L?Š l?I?Ð d?N?E?ð b
ÆWýUA« vKŽ ¡«dCšË
uB« …—uB«
Æwz«uN« qOuð Ë√ ÁU&« Ë√ lu
sLC²ð …—uB«
ÆZK¦U ◊UI½
uA uB«ÒÆ‘
Æ…œbF² —uÆÍœUŽ uB«
Æwz«uN« qOuð Ë√ ÁU&« Ë√ lu
Æqš«bðuA uB«ÒÆ‘
WOzUÐdN …eNł√
W¹—U½ Uł«—œ Ø «—UOÝ
WO²MÝ—uK `OÐUB
ÆW¹œUŽ …—uB«ÆuB« —bB¹ ô
uB« Èu²
ÆuB« r² WHOþË qOGAð -
Æ…—uB« dNEð ô ÆuB« —bB¹ ô
l{u« vKŽ ◊u³C Êu¹eHK²«AVÆ
Æœœd²*« wzUÐdNJ« —UO²« Ãd0 qu dOž
Æ“UN'« qOGAð r²¹ r
ÆUN U¹u² v½œ√ vKŽ WÞu³C uB«Ø…—uB« w rJײ« jЫu{
Æ—UE²½ô« l{Ë w “UN'« ÊU «–≈ U2 oI%
dOž …—uB«
ÆW½uK
ÆÍœUŽ uB«
ÆUN U¹u² v½œ√ vKŽ WÞu³C Ê«u_« w rJײ« jЫu{
ÆÊ«u_« ÂUE½
Ë√ W¾¹œ— …—uB«
uAÒÆW¼
nOF{ uB«
Æ—bB¹ ô Ë√
Ž√Æ©«uMI«® …UMI« WH«u b
ÆW¹œUŽ …—uB«
nOF{ uB«
uA Ë√ÒÆÁ
ÆuB« ‰U³I²Ý« Èu² lł«dð U0—
ÆuB« ÂUE½
ÆÍœUŽ uB«
W?K?zU??« W?¹—u?K³« ÷dF« UŠu ’«uš s «c¼LCDbF¹ ôË Ò÷d?F?« W?Šu ÆWKJA
W?I?O?œ q?OUHð pODFð YO×Ð Wb« WIzU UOłuuMJð «b²ÝUÐ WŽuMB WKzU« W¹—uK³«
U?½U?OŠ√ Æ…—uBKÎv?K?Ž W?ýU?A?« v?K?ŽWDAM« dOž …—uB« dUMŽ iFÐ dNEð Ê√ sJ1 ¨
Æ¡«dLŠ Ë√ ¡«dCš Ë√ ¡U—“ Ê«uQÐ W²ÐUŁ ◊UI½ qJý
¹Ô WýUý ¡«œ√ vKŽ dŁR¹ ô «c¼ Ê√ WEŠö vłdLCDÆ
nOEM ‰uK
‰bF
tx_26lx1x_Ara_p21 04.5.12, 10:22 AM33