Operating Instructions - Language - Arabic

¥
dc%WOUO« UNOMË «
•
v?K?Ž W?K?O?IŁ ¡UOý√ lCð Ë√ nIð ô
qJAÐ ’d(« «e²« wG³M¹ Æ“UN'«
UN¹b w²« özUFK W³MUÐ ’Uš
Æ—UG ‰UHÞ√
•
d??O??ž l??u?? w?? “U??N??'« l?C?ð ô
ÆdI²
•
Æs¬ lu w “UN'« l{
•
ÆUbBK “UN'« ÷dFð ô
dOC«
•
‰UIô« “UN lu
¡u{ jI¹ YOŠ tF{Ë VM& ÆW×¹d tðb¼UA ÊuJð YOŠ “UN'« l{
ÆWýUA« vKŽ ©UÝUJF½ô« p– w U0® dš¬ lÞUÝ ¡u{ Í√ Ë√ fLA«
Èb? q?F?−?¹ Ê√ s?J?1 W?O?²?M?Ý—u?KH« `OÐUB*« Ÿ«u½√ iFÐ ‰ULF²Ý≈
ÆdB√ bFÐ sŽ rJײ« «—Uý≈ YŽUÐ qOGAð
“UN'UÐ kH²Š≈ ÆWOKš«b« U½uJ*« ‚UHš≈ lM* W¹—Ëd{ …bO'« W¹uN²«
«bOFÐÎÆ…bz«e« WÐuÞd« Ë√ …—«d(« sŽ
W?O??O?ÞU?M?G?*« …eNł_« lCð ô ¨…—u qC√ vKŽ ‰uB(« ÊULC
Æ“UN'« »d ©a« Èdš_« UŽUL«Ë ÕË«d*«Ë «—uðu*U®
•
—UOô« WO—U)« …eN_«W
ö³ «b²ÝUÐ r²ð Ê√ sJ1 U½uJ*« 5Ð …—uB«ØuB« öOuð
q?³? ‰U?L?F?²?ÝUÐ wu½ ¨¡«œ√ qC√ oOIײ ÆWMB× uË …—u
q?×? Ë√ Ÿ“u?*« Èb? …d?u?² ö³J« ÆÂË√ ∑µ —u;« „d²A wz«u¼
Æp²IDM w WO½Ëd²JOù« «b¹—u²«
q?šb?« ö?u? Ÿ«u½_ p²dF s bQð ¨ö³ Í√ Íd²Að Ê√ q³
b?Š p?c? ÆW?H?K²<« pðeNł√ UN³KD²ð w²« Ãd)«ËÒÍc?« q?³J« ‰uÞ œ
ÆtO« ÃU²×²Ý
•
…—uBK …œu qC√ vK ‰uBK
d?F?²?ð UbMŽÒ WýUý ÷LCD…e?N?ł√ s? Ë√ v?M?³*« ×Uš s ¡uCK
Æ`?{«Ë q?J?A?Ð w?U?F« s¹U³²« «– —uB« ÷dŽ r²¹ ô b …¡U{ù«
WýUý s W³¹dI« WO²MÝ—uKH« `OÐUB*« nË√
LCDÊUJ w UNF{Ë
dF dOžÒÆWOł—U)« ¡«u{ú ÷
•
—UO²« œ«b≈ nu¹ ô “UN'« «c¼ vKŽ œułu*« ·UI¹ù«ØqOGA²« ÕU²H
UU9 Êu¹eHK²« v«ÎÆ
—UO²« f³I s —UO²« fÐU Ÿe½≈
Í√ qB Ë√ qOuð q³ —«b'« w
q?E?O?Ý “U?N?'« ÊU «–≈ Ë√ „öÝ√
ÆWK¹uÞ WOM“ …d²H «b²Ý« ÊËœ
∫WEö
nu²ð UbMŽ “UN'« ·UI¹≈ r²¹ r «–≈
≥∞ b?F?Ð —U?E²½ô« l{Ë v« ‰uײO Y³« sŽ w½u¹eHK²« Y³« WD×
u?B?« l?{Ë w? Êu?¹e?H?K²« ÊuJ¹ UbMŽ qLFð ô WHOþu« Ác¼ ÆWIOœ
…—uB«Ë
AVÆ
•
WuKË qJONU WUMF« LCD
—UO²« f³I s —UO²« fÐU Ÿe½≈
q?J?O?¼ n?O?E?M?ð s?J?1 Æ—«b?'« w
W??Šu?Ë “U?N?'«
LCD‰U??L?F?²?ÝU?Ð
Þd? W?L?ŽU?½ ‘U?L? WFDÒ…œU?0 W?³
Æ¡UË Wb²F nOEMð
ƉËd²³« Ë√ ‰ËeM³« vKŽ Íu²% w²« ÍuI« qOU;« qLF²ð ô
•
iFÐ …—uB« ‚dG²ð bI WCHM WDO;« …—«d(« Wł—œ X½U «–≈
«c¼ sJË ¨ÍœUO²Žô« ©ŸuD«® ‚«dýù« Èu² v« ‰uuK Xu«
bF¹ ôÒöKš ÎU¹œUO²Ž« …—uB« ‚«dý≈ `³B¹ ¨…dOB W¼dÐ bFЮ ÆΩÆ
•
‚UHš≈ lM* W¹—Ëd{ …bO'« W¹uN²«
„d?²Ð wu½Ë ¨WOzUÐdNJ« U½uJ*«
‰uŠ q_« vKŽ rÝ ±∞ Á—b ⁄«d
v²Š V½«u'« q s Êu¹eHK²« «c¼
5?Ð Ë√ W?½«e?š q?š«œ t?F{Ë - uË
Æ·u—
•
fLA« ¡uC Êu¹eHK²« i¹dFð VM&
lM* ÆÈdš_« …dýU³*« …—«d(« —œUBË
«b?Ð√ b?L?F?ð ô ¨o¹dŠ ÀËbŠÎl?{Ë v«
·uJA*« VNK« Ë√ ŸuLA« s Ÿu½ Í√
ÆtM WÐdI vKŽ Ë√ Êu¹eHK²« ‚u
•
qOšœ rł Í√ ‰Ušœ≈ v« bLFð ô
q?ÐU? Ë√ w?½b?F? ¡wý® “UN'« w
Æ©WuNÐ ‰UF²ýö
tx_26lx1x_Ara 04.5.11, 2:23 PM4